Résultats de recherche pour : volpari

ça penche ! Un album de Daniela Volpari

Volpariça penche !

Daniela Volpari

Sur une idée originale de Luc Turlan

Marmaille & compagnie (2013)

ΩΩ ΩΩ ΩΩ 

De l’union de deux flamands roses, passionnément amoureux, naîtra un œuf, renversant ! Qui déboula sans crier gare et dévala la pente, fauchant tout sur son passage : la marmotte qui dormait encore, la vache qui broutait tranquille…

Un album que j’ai trouvé très drôle, avec sa forme tout à fait spéciale qui permet de comprendre qu’effectivement “ça penche” ! De nombreuses rimes parsèment cette histoire et lui donnent encore plus de rythme. Quand aux dessins, j’adore, que ce soit le style, très doux, ou les couleurs pourtant plutôt “pastel” (moi j’aime bien les couleurs pétantes d’habitude !)

 c%cc%a7apenche2 c%cc%a7apenche3

ΩΩ ΩΩ ΩΩ 

Sophie, qui l’a lu bien avant moi, l’avait également bien apprécié : Dans “ça penche !” l’auteur nous propose un livre plein d’humour avec l’histoire d’un œuf de flamant rose qui va vivre une aventure rocambolesque, le long des pentes du livre. L’histoire est plaisante, avec beaucoup d’humour et la forme du livre aide l’enfant à saisir le jeu de l’auteur.
Les illustrations sont belles, à la fois douces et drôles et permettent de comprendre l’histoire sans même lire le texte. Le vocabulaire est parfois un peu compliqué pour les enfants et nécessitera recherches ou explications.

Au final un album original qui permet de jouer avec le livre et mieux appréhender le rapport texte image et l’objet livre.

ΩΩ ΩΩ ΩΩ 

De Daniela Volpari, nous vous avons déjà présenté : Oliver Twist

Son blog, en italien.

Le blog de Luc Turlan

Le site des éditions Marmaille & compagnie

De cette maison d’édition, nous vous avons déjà présenté :

Au secours, j’ai perdu mon slip ! / Robin des bois et Au bonheur des dames / Le roi maladroit (coup de cœur pour Sophie !) / Le fantôme de Canterville / Marcel (et ça penche !)

logoalbums2016.jpg

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Nous suivre et partager :

Challenge “Classiques” – 3ème année

charles_james_lewis/reading-by-thewindow-hastings-charles-james-lewis-2.jpg

Challenge
Cette année, je (re)lis des classiques

2020

*****

Depuis deux ans, avec Blandine du blog Vivrelivre, nous vous proposons le challenge “Cette année, je (re)lis des classiques“. Et comme nous avons toujours envie d’en lire, et que vous avez plutôt bien participé (Voir les bilans du challenge 2018 et 2019), on recommence !

Le challenge court sur toute l’année 2020, du 1er janvier au 31 décembre inclus.

Tous les supports sont acceptés : romans, pièces de théâtre,  livres audio, mais aussi leurs adaptations en BD, manga, jeunesse, voire films.

Nous acceptons tous les livres publiés avant 1970.

*****

Depuis l’an dernier, vous pouvez aussi participer sur Instagram (nous laisser les liens en commentaires) avec #cetteannéejerelisdesclassiques2020.

Et un groupe Facebook a été créé, dans lequel nous vous proposerons des Lectures Communes autour d’auteurs ou de thèmes chaque mois.

Merci de nous indiquer votre pseudo Fb si vous souhaitez en faire parti.

*****

Comme l’an passé, nous vous proposons quatre niveaux

 

Pourquoi pas ? = 1 lecture

Lou

  1. BD : Honoré et moi de Titiou LECOQ. Biographie décalée d’Honoré de Balzac
J’aime l’idée = 4 lectures

Cristie

  1. Nouvelle illustréeL’appel de Cthulhu – H.P. Lovecraft (1926) et F. Baranger (2019)

 

Pousse de Ginkgo

  1. Roman : La peau de chagrin – Balzac (1831)

 

SKtv

  1. Roman : Le Faucon Maltais de Dashiell HAMMET (1930)
  2. Récit de voyage : Au bagne – Albert LONDRES (1923)
  3. Roman: L’homme qui partit en fumée de Maj SJÖWALL et Per WAHLÖÖ (1966)
Je deviens accro = 6 lectures

Isabelle (Présentation)

  1. Roman jeunesse : Peter Pan – J-M BARRIE (1911)

DF

  1. Roman : Histoire de l’oeil – George BATAILLE (1928)
  2. Récit de voyage : « Au pays du blizzard », de l’Australien Douglas Mawson (1915)
  3. Roman : Les sept couleurs de Robert Brasillach (1939)
  4. Roman : Moscou sur vodka de Vénédict Erofeiev (1969)

 

Bidib (Présentation)

  1. Manga : Contes imaginaires – Tome 1 – La Reine des Neiges et les cinq éclats – (D’après Andersen) Tomoko HAKO.
  2. BD : Siegfried (3 tomes) d’Alex Alice – d’après une légende nordique
  3. Webcomics : Traditions d’Olympus – Adaptation moderne du mythe de Hadès et Perséphone par Rachel Smythe.
  4. Album : Le petit chaperon rouge raconté par Beatrix Potter et illustré par Helen Oxenbury

 

Purple Velvet (Présentation)

  1. Théâtre : 3 pièces courtes de Tchékov
  2. Roman : Taras Boulba de Nikolai Gogol (1843)

 

Jojo en herbe

  1. BD : Princesse Sara – T 1 et 2. Audrey ALWETT. D’après le roman de F. HODGSON BURNETT (1905)
  2. Album Jeunesse : Cosette d’Olivier Desvaux, d’après Victor Hugo (1862)
  3. Roman Jeunesse : L’hiver ensorcelé de Moomin de Tove Jannson (1957)
  4. Album Jeunesse : Oliver Twist de Juliette Saumande et Daniela Volpari, d’après Charles Dickens (1837/1839)
  5. Roman jeunesse : Le jardin secret de Frances H. Burnett (1911)

 

PatiVore (Présentation)

  1. BD : Le Detection Club – Adaptation par Jean Harambat (1931)
  2. Théâtre : La dispute – Marivaux (1744)
  3. Nouvelle : Entre la mort et la vie – Alexei Apoukhtine (1903)
  4. Nouvelles : Le roi des chats – Stephen Vincent Benét (1929-1939)
  5. Contes : Histoires fantastiques du temps jadis (Japon – an 1120) 1120, ça c’est du classique ! Comme dit Pativore ;)
  6. Roman : Le meilleur des mondes d’Aldous Huxley (1932)
  7. Théâtre : Le bourgeois gentilhomme de Molière (1670)
  8. Poésie : Le chat zen de Kwong Kuen Shan (Hong Kong) Textes classiques de la littérature chinoise illustrés.
  9. Roman : Le joueur de Dostoïevski (1866)

Nathalie (moi !)

  1. BD : Les misérables – Adaptation de L’Hermenier, Looky et Samh (2019) d’après Victor Hugo (1862)
  2. Nouvelles : La piste des soleils – Jack London (1914)
  3. Film : Edmond – Alexis Michalik (2018)
  4. Manga : Dans l’abîme du temps – Les chefs-d’œuvre de Lovecraft (1936) – Gou Tanabe (2019)
  5. Théâtre : Cyrano de Bergerac – Edmond Rostand (1897)

 

On ne m’arrête plus = 12 lectures

Blandine

  1. Album jeunesse: Le Joueur de Flûte de Hamelin – D’après les Frères Grimm. Kochka et Aline Bureau.
  2. Biographie: Honoré et moi – Titiou LECOQ
  3. BD : Dans la tête de Sherlock Holmes – Lieron et Dahan (2019)
  4. BD : Edmond – Léonard Chemineau  (2018) d’après la pièce d’A. MichalikB
  5. Album Jeunesse : Le chasseur et la Baleine. Paloma SANCHEZ IBARZABAL et Iban BARRENETXEA, d’après Moby Dick
  6. Album Jeunesse : Savitri la Vaillante. Conte d’Inde de Béatrice TANAKA. 
  7. Album Jeunesse : Le nez de Cyrano de Géraldine MAINCENT et Thomas BAAS. D’après Cyrano de Bergerac d’Edmond Rostand (1897)
  8. Album Jeunesse : Ameline. Joueuse de Flûte de Clémentine BEAUVAIS et Antoine DEPREZ. D’après la légende du Joueur de Flûte de Hamelin
  9. BD :  Le joueur d’Echecs David SALA d’après Stefan ZWEIG (1943)

*****

Ainsi que plusieurs thèmes (un par mois) et des lectures communes

*

Les thèmes retenus : Rien pour janvier. En gras, ce que je prévois de lire…

Février : Aventure / Quête initiatique (Peter Pan / Tom Sawyer / J. Verne / J. London / R. Kipling / D. Defoe / Stevenson / Melville…)

Mars : Théâtre (Cyrano de Bergerac / Shakespeare / Molière…)

Avril : Nouvelles

Mai : Contes  (en liaison avec le challenge Contes et Légendes chez Bidib)

Juin : Auteur de nationalité anglaise ou européenne

Juillet / Août : Auteurs russes et soviétiques

Septembre : Les classiques américains (en liaison avec le mois américain)

Octobre : Adaptations (BD, films, jeunesse…)

Novembre : Science-fiction

Décembre : Noël (en liaison avec le challenge Christmas Time chez Mya)

*

Lectures communes proposées par Nath :

Jack London en février avec “la piste des soleils” / Cyrano de Bergerac ou Shakespeare en mars avec “Macbeth” / Steinbeck en septembre /

*

Alors ? Vous nous rejoignez ?

*****

N’oubliez pas de nous préciser le titre, l’auteur, l’éditeur et la date et, svp, d’apposer le logo du challenge !

Au choix

année

année

*****

Vos liens d’articles sont à déposer ici ou sur l’article de Blandine.

Pour vous aider dans ce challenge, n’hésitez pas à fréquenter assidument les librairies ou les bibliothèques, mais également le net avec Ebook gratuit Français

Nous vous souhaitons de belles lectures et de belles découvertes,

Blandine et Nathalie

Nous suivre et partager :

Oliver Twist d’après Charles Dickens

Oliver Oliver Twist

D’après le roman de Charles Dickens (1838)

Juliette Saumande & Daniela Volpari

Éd. Auzou (2012)

*****

Angleterre, dans les années 1840. Oliver est un jeune garçon orphelin. De son père, on ne sait rien. De sa mère, on sait qu’elle est morte peu après l’avoir mis au monde, ayant juste le temps de le prénommer Oliver. Son nom, Twist, c’est l’orphelinat qui lui a donné. Pourquoi Twist ? Parce que c’était l’année des “T”.

Pour avoir demandé une portion de nourriture supplémentaire, il sera chassé de l’orphelinat et placé chez un croque-mort. Il s’échappera et partira pour Londres où il tombera dans les griffes de Fagin, maître des pickpockets.

*****

Oliver-Twist-femme

Même sans avoir lu le roman de Dickens, je pense que tout le monde ou presque connaît l’histoire de ce pauvre orphelin. Cette histoire a en effet connu de nombreuses adaptations, au cinéma, en dessin animé, à la télévision, en comédie musicale et même en bande dessinée. Il manquait sans doute une version pour les plus jeunes, c’est chose faite avec ce très bel album grand format.

Plus que l’histoire, que je connaissais déjà, ce sont les très belles illustrations de Daniela Volpari qui m’ont attirées. Elle a une façon très particulière de dessiner les personnages, avec de longs cous très fins (les membres aussi sont plutôt fins). Les couleurs employées, souvent pastel ajoutent à la douceur du dessin.

Un très bel album que je ne peux que vous recommander !

De la même illustratrice, il faut absolument que je mette la main sur “un amour américain”…Oliver

Le blog de l’auteure.

Le blog de l’illustratrice, en italien.

Pour celles et ceux qui souhaiteraient lire le roman, ebook en pdf ici.

De Daniela Volpari, Sophie vous avait présenté brièvement “ça penche” (2ème album de l’article)

Et de Juliette Saumande : La série Agence Confettis, C’est pas du jeu (livre jeu en anglais) et Que fais-tu toute l’année Père Noël ? (3ème album de l’article)

Enregistrer

Enregistrer

Nous suivre et partager :

Calendrier #7 Marcel de A. Chiara

Album jeunesse

Marcel

d’Arsego Chiara

et Juarez Claire

Marmaille et compagnie, 2013
978-2-36773-024-0 – 32 pages -12 €

Dans le village tout le monde adore Marcel. Ou presque.

Dès la couverture on est charmé par Marcel, ce personnage jovial que l’on va suivre dans l’album. Un homme un peu différent, mais bien ancré dans son village. Il y est né, ne l’a jamais quitté et connait tout le monde! Des familles agréables, une grande amie, et puis une bande de gosses terribles, avec à leur tête Baptiste, un gamin méchant qui traite Marcel d’idiot à longueur de temps.

Marcel est un personnage exceptionnel, qui fait fis de ses différences pour devenir la nuit un véritable héros, grâce à son eau magique. Il n’hésite pas à remplacer les cartouches de fusil par des bonbons au miel ou à déneiger les pas de porte l’hiver. Il garde toujours un oeil nocturne sur son village qu’il chéri. Alors quand Baptiste est en danger, difficile pour Marcel de rester les bras croisés. Mais encore plus difficile de l’aider!

Un personnage hors du commun, très attachant par sa naïveté et sa bonté, qui porte une histoire vraiment touchante et une belle leçon de vie pour les enfants (et bien des adultes).

Les illustrations sont chatoyantes, les personnages vivants et expressifs, c’est beau, tellement qu’on se perd dans les illustrations. Chaque page, avec ses couleurs chaudes, offre un petit morceau du monde de Marcel, dans une ville campagnarde, avec ses maisons en pierre et ses animaux à chaque coin de rue.

Une magnifique découverte, un album intelligent sur le thème de la différence !

Une maison d’édition que j’ai découvert il y a peu mais qui propose des petits bijoux d’illustrations, venus des écoles d’art d’italienne. Un coup de coeur pour ça penche, dont je n’ai pas eu le temps de vous parler mais que j’ai vraiment adoré! Je ne résiste pas à vous en dire quelques mots d’ailleurs :

ça penche

de Daniela Volpari

Dans ça penche l’auteur nous propose un livre plein d’humour avec l’histoire d’un oeuf de flamant rose qui va vivre une aventure rocambolesque, le long des pentes du livre. L’histoire est plaisante, avec beaucoup d’humour et la forme du livre aide l’enfant à saisir le jeu de l’auteur.
Les illustrations sont belles, à la fois douces et drôles et permettent de comprendre l’histoire sans même lire le texte. Le vocabulaire est parfois un peu compliqué pour les enfants et nécessitera recherches ou explications.

Au final un album original qui permet de jouer avec le livre et mieux appréhender le rapport texte image et l’objet livre.

 

Concours 

Pour tenter de gagner Marcel (l’album!),
il vous suffit de répondre aux deux questions suivantes, en commentaire.

1- Quel est le livre Marmaille & Cie que vous préférez ou aimeriez lire ?

2-  Quel animal voit-on sur la couverture de l’album Marcel ?

+1 chance supplémentaire pour tous ceux qui me suivent 
ou ont déjà commentés ici (hors article concours)

Concours ouvert du 7 au 14 décembre 2013, France. Règlement

Résultats :

Félicitations au numéro 51

Mél DequoijemeMél

(mail envoyé)

Nous suivre et partager :