3 petits cochons nouvelle version !

♥ La poulette et les trois maisonnettes ♥

Fabienne Morel et Debora Di Gilio

Illustrations de Nathalie Choux

Ed. Syros (2013)

*****

Poulette

Avez-vous déjà entendu parler de la version Bretonne des 3 petits cochons ? Il s’agit d’un conte qui s’intitule « La petite poulette, la grosse poule et le grand coq » que Fabienne Morel et Debora Di Gilio nous racontent ici, avec beaucoup de gaité, de bonne humeur et surtout, surtout, beaucoup d’humour !

La poulette, au départ, c’est plutôt une sorte de Cendrillon que Grand Coq Noir et Grosse Poule Grise exploitent sans vergogne. Un jour, ils sont invités au mariage de Dindon Bougon et Dinde Unpeudingue. Ils marchent tous les 3 toute la journée et le soir, ils arrivent dans la forêt. Oui mais voilà, dans la forêt, il y a… le loup !

Pour s’en protéger, Grand Coq Noir fait construire à Petite Poule Rousse une cabane de fougères dans laquelle il s’enferme aussitôt, laissant les deux autres dehors. Petite Poule Rousse est alors sommée de construire une autre cabane, dans laquelle Grosse Poule Grise s’enferme aussitôt ! Mais Petite Poule Rousse est si fatiguée qu’elle n’a pas le courage de construire un abri pour elle. Le loup va t-il la manger ?

*****

Ce livre audio est un vrai régal ! Il s’agit donc d’une version détournée du célèbre conte des 3 petits cochons, contée par Fabienne Morel et Debora Di Gilio qui s’amusent beaucoup, cela paraît évident quand on les entend ! L’histoire en elle-même est amusante, mais la façon de raconter de ces deux conteuses est vraiment fabuleuse !

L’histoire est pleine de rimes, très rythmée et très drôle (avec quelques petits morceaux en italien). Les illustrations de Nathalie Choux rondes, colorées et pleines de malice ajoutent encore au plaisir !

Allez voir ici la vidéo

Et par ici pour feuilleter quelques pages

logoalbums2016.jpg

Le site des deux conteuses : Huile d’olive et beurre salé

Premières lectures

Premières lectures

Une collection proposée par Nathan et divisée en 3 niveaux : Je déchiffre / Je commence à lire / Je lis comme un grand.

≈≈≈≈≈

Tu chantes comme une casseroleTu chantes comme une casserole !
Niveau – Je déchiffre
Anne Rivière & Peggy Nille (ill.)
Nathan (2015)
 
Dans les profondeurs de l’océan, une nouvelle élève vient d’arriver à l’école. Avec son drôle d’accent et ses cheveux verts, tout le monde se moque de Cassiopée la sirène… Mais le pire, c’est sa voix : quand elle se met à chanter, tout le monde se bouche les oreilles. Eh oui, Cassiopée chante faux ! Le comble, pour une sirène ! Mais voilà qu’un requin menace l’école… Heureusement, la petite nouvelle a du courage à revendre !

 

≈≈≈≈≈

TuEsDansLaLuneRoméoTu es dans la lune Roméo !

Niveau – Je déchiffre

Collection « les copains du CP »

Mymi Doinet & Nathalie Choux (ill.)

Nathan (2015)

Roméo est un petit renard étourdi et maladroit. Aujourd’hui, c’est la photo de classe.

Il n’est pas évident que monsieur Mouton, le photographe, soit aussi patient que la maîtresse.

≈≈≈≈≈

TuFlottesCarotte Tu flottes, Carotte !

Niveau – Je déchiffre

Collection « les copains du CP »

Mymi Doinet & Nathalie Choux (ill.)

Nathan (2015)

Aujourd’hui, c’est jour de piscine pour les CP de l’école Plume-Poil-Patte.

Mais Carotte la lapine n’a pas du tout envie de se mouiller les oreilles, elle ne sait pas nager et a un peu peur de l’eau.

≈≈≈≈≈

 Mon avis : Une collection testée par des enseignants de CP. Étudiée spécialement pour la lecture à deux voix (l’adulte lit le « gros » de l’histoire et l’enfant le contenu des bulles).

Des auteurs et des illustrateurs reconnus, l’approbation des enseignants, que voulez-vous de plus ?

J‘ai bien aimé les illustrations, très gaies, colorées et amusantes. Les histoires sont courtes et parlent avec humour de choses que les enfants connaissent ou qu’ils vont vivre au quotidien : le premier (tu chantes comme une casserole) parle des moqueries des autres enfants. Les deux autres parlent de l’initiation à la natation et de la photo de classe.

SignatureNat

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :

Chronique animalière #1

Les animaux sont souvent mis en avant dans les albums pour enfants, et il faut bien avouer que cela fonctionne plutôt bien, tant quand c’est réaliste que quand les animaux sont personnifiés. Voici quelques albums, je ne manquerai cependant pas de vous parler de d’autres albums et de d’autres animaux dans les prochains temps!

Mon imagier des animaux familiers

Nathalie Choux

Kididoc

Les imagiers Kididoc cartonnés, je vous en parle régulièrement. Si les illustrations ne sont pas toujours à mon goût il faut avouer que les thèmes variés et les animations les rendent intéressants et attractifs. Dans celui ci il est donc questions des animaux familiers.

Outre les traditionnels chats et chiens et leur déclinaison féminine, on retrouve aussi la tortue, l’oiseau, le poisson rouge, le hamster, le lapin et la souris. Les dessins aux grands yeux les rendent attachants et les petits animations sont bien trouvées, comme la roue du hamster à tourner. La dernier page reprend tous les animaux et s’adresse au lecteur pour une nouvelle interaction.

S’il est dommage qu’il n’y ait pas de progression entre les différentes pages, ce premier imagier permet de découvrir les plus courants et traditionnels des animaux familiers tout en jouant au fil des pages.

Nathan, 7,95€

Minuscule : la vallée des fourmis perdues

En parallèle du film sorti au cinéma Gudule et Cécile  Jugla proposent un petit album qui suit l’histoire du film tout en reprenant des extraits comme illustrations. Il est donc question d’une petite coccinelle, de fourmis et d’une boite de sucres !

Le texte est un petit long pour les enfants mais l’histoire de Minuscule est vraiment prenante et le monde des insectes toujours aussi porteur. La petite coccinelle est attachante et nous offre une belle aventure et une amitié surprenante et touchante.

Dans cet album j’ai trouvé que certaines illustrations tirées du film ne mettaient pas toujours en valeur le travail de création et d’animation, des flous étranges, des arrières plans peu travaillés. Rien de choquant bien sûr mais j’avais quelques doutes sur le film, doutes vite évaporés grâce à la bande annonce. Difficile finalement d’avoir des instantannés d’un film…

Une belle histoire touchante, plus difficile d’accès que le film, mais qui plaira aux enfants, qu’ils aient vu le film ou non! L’album existe en deux versions, une très grande au texte un peu plus complet et une petite, un peu plus courte.

Nathan, 5,95€ / 13,90€

+ L’avis de Sophie sur le film

Vas-y Socrate

de Françoise Laurent, Bruno Robert

Un petit goût d’Australie pour cet album coloré qui met en scène Socrate, un petit kangourou, qui refuse de sortir de la poche de sa maman.

Les pages égrainent de très belles illustrations, vives et un brin humoristiques. Certaines pages offrent des zoom sur des détails, créant une atmosphère naturelle. Les animaux mis en scène, légèrement humanisés, ont tous un aspect très sympathique, notamment grâce aux rondeurs de l’illustration et à leur expressions. On découvre ici toute la faune australienne ou presque, avec koalas, kiwis, cacatoès, et même hérisson australien (echnidé).

L’histoire est celle de la séparation de la mère, ici très probante avec l’abandon de la poche dans laquelle le petit kangourou est à l’abri du monde extérieur. Pourtant c’est ce monde extérieur, avec des personnes venues les capturer pour un zoo, qui l’oblige à changer!

Un album adorable et drôle sur la séparation, toujours difficile pour les enfants qui ne veulent pas grandir, et pourtant salvatrice.

 Editions du Ricochet, 14.70 €

+ Challenge je lis aussi des albums
+
 Challenge Petit Bac – Prénom, Animal et Lieu !

cadeaumaestro

 

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :

Des albums à croquer, toucher, regarder pour les tout-petits

On mange !

Tous les bébés mangent les livres quand ils commencent à les appréhender. Pour eux, la connaissance du monde passe par le goût tout autant que le toucher. Ils ont besoin de ce contact pour découvrir l’objet avant de pouvoir l’apprécier comme objet livre, à regarder. Ce petit livre cartonné part de ce constat pour proposer un album à manger, littéralement !
En effet les coins du livre sont réhaussés de plastique orange à mâchouiller sans manger le papier. Des coins ergonomiques et atypiques donc, mais aussi une petite histoire… autour de ce qui se mange ou non justement !
Petit lapin goûte à tout dans la maison et le jardin, mais son papa veille pour lui expliquer pourquoi il ne faut manger ni les chaussures, ni les pommes de pin, … ni son livre ! Quelques pages seulement, mais une petite histoire sympathique pour aborder le thème avec les tout-petits et un brin d’humour à la fin du livre.

Une jolie trouvaille que ces coins, pour ce livre à dévorer !

Dans la même collection des Petit Nathan vient de paraître On joue !, sur le même principe l’album propose une petite histoire et l’accompagne d’une roue à tourner par les petits doigts et qui fait du bruit. Cependant ce livre s’adresse aux lecteurs un petit plus grands car la roue est assez difficile à tourner.

Denolle, C., illustré par Hayashi Emiri.- Nathan, 2014.- 9782092549551, 9,95€ – imprimé en Malaisie

Une fois le premier album dévoré, on passer à la suite : un album à toucher !

Barri joue avec Papa

de Marc Clamens

Barri, petit éléphant et personnage que l’on retrouve dans plusieurs albums, joue avec son papa. Dans l’univers très humain et pourtant animalier de Barri, on découvre des textures ! Un album qui joue sur le principe de surprises, de questionnement, et qui incite l’enfant à participer ! Qui pique autant que la barbe de papa ? Le  papa hérisson bien sûr ! Qui est aussi moelleux que sa mousse à raser ?

Barri est un petit personnage au graphisme très simple, mais qui ressort très bien en noir sur les couleurs, ce qui permet aux petits de bien le repérer.

Un livre qui invite les papas dans les albums pour les tout-petits avec un joli jeu de surprise et des textures à toucher, ce qui plait toujours aux enfants! C’est presque trop court finalement !

+ Totem Hérisson
+ Les avis de  Gabriel, Pépita et Liyah

Hatier, 2013.- 9782218958571,9,99€ – imprimé en Chine

On a dévoré, on a touché, place aux jeux !

Mon imagier de la famille

Dans ce Kididoc pour les tout-petits on va découvrir toute la famille, à travers des illustrations très classiques et des petits jeu de tirettes, adaptées aux petits doigts un peu brutaux. Plutôt que les tirettes et volets extérieurs au livre, en carton souple, comme dans les albums pour les plus grands, on a ici du carton épais, coincé dans l’épaisseur de la page, elle-même très épaisse, et juste un petit trou pour que l’enfant puisse faire glisser les détails cachés. Une très bonne idée, mais qui malheureusement selon l’ergonomie de la partie à faire glisser est parfois difficile pour les petits doigts.

Pas d’histoire dans cet album, mais un vrai imagier avec les parents, les enfants, les grands-parents, les cousins… de quoi tenter de comprendre les liens de famille, surtout quand celle-ci vit loin et qu’on ne la voit pas souvent!

Le texte s’adresse plusieurs fois au petit lecteur, pour lui poser des questions sur sa famille, ouvrant les discussions. Un album intéressant pour comprendre ce vocabulaire compliqué des liens familiaux, même si rien ne vaut de les voir en vrai!

+ L’avis de  Gabriel,

illustré par Nathalie Choux, Nathan, 2013.- 9782092543498, 6,90€ – imprimé en Chine

Les joujoux de Ploum

Pour terminer une réédition d’un album sorti en 1983 et que j’ai découvert quand j’avais l’âge des lecteurs actuels ! Ploum est un petit ours jaune avec des illustrations faites d’épaisses lignes noires et d’aplat de couleurs, assez caractéristiques de ces années-là. Un plaisir pour moi de redécouvrir ce petit ours, d’autant plus que Nathan les réédite en gardant le dos en tissu rouge !

Ploum dans cet album (c’est un personnage récurrent qui aborde beaucoup de thèmes de la vie quotidienne des enfants) nous présente ses jeux favoris : cubes, lapin, panda, voiture à friction, téléphone rouge… des jouets de l’époque bien sûr, loin des tablettes actuelles, mais des jeux que les enfants connaissent encore et que les parents prendront plaisir à leur faire découvrir le cas contraire !

Avec Ploum, c’est simple, direct, sans personnage secondaire. Pas de trace des parents, juste Ploum et son quotidien !

+Les avis de Mya Rosa, Gabriel et Drawoua

Lise Martin, Micheline Bertrand.- Nathan, 1983-2013.- 9782092547168, 6,90€

Rendez-vous très vite pour parler de nouveaux d’albums pour les tout-petits, avec Ploum, T’choupi, Kola… mais aussi le samedi 1er février avec le premier rendez-vous du Challenge Je lis aussi des albums, autour du thème de l’amour !

 Challenge Je lis aussi des Albums
+
 Challenge Petit Bac