Ecoute dans la nuit

Album cartonné sonore

Ecoute dans la nuit

Petit Nathan, 2014
actuellement épuisé
15,90€

Dans cet album de la collecion Petit Nathan, un peu plus grand mais toujours cartonné, des bruits… les bruits de la nuit !

Dès la couverture cet album joue sur le contraste des illustrations, mais aussi sur le brillant qui attire l’œil de l’enfant. Et comme il s’agit d’un livre sonore, l’enfant peut partir seul à sa découverte. Les boutons de sons sont tactiles, très réactifs donc aux petits doigts : inutile d’appuyer, un passage du doigt suffit, et c’est parti pour la découverte du croassement de la grenouille, des miaulements de chats ou de la pluie qui tombe.

Un très joli album, mais bien trop court, cinq doubles pages et c’est déjà fini, alors qu’on aimerait bien en avoir un peu plus ! L’histoire, car il y a une petite histoire et surtout une chute, permet à l’enfant d’appréhender les bruits de la nuit, puis d’aller se coucher sans avoir peur. Une belle façon de dédramatiser à l’âge où le moindre bruit les inquiète.

 

Challenge Albums – Les couleurs dans les albums

Deux albums achetés le mois dernier dans une braderie…

les-crayons-de-couleurLes crayons de couleur

Monde et nature

Casterman (1995)

Je suis désolée de ne pas pouvoir indiquer le nom de l’auteur/de l’illustrateur car il n’y a pas de page de titre… Je ne sais pas si c’était comme ça à l’origine ou s’il manque une page…

L’histoire de 4 crayons de couleurs : Mine Jaune, Mine Bleue et Mine Rouge se dessinent une jolie plage pour bronzer et se baigner. Mais Mine Noire n’a pas été invité car il ne sait pas dessiner. Alors pour se venger, il dessine des tas de choses pour embêter les 3 autres. La colère monte, il finit par dessiner… Un canon ! Heureusement, les 3 autres ont transformés les boulets… en fleurs colorées. Plus de peur que de mal, donc, mais les 4 crayons ont eu très peur et décident de faire la paix. Un petit album sur les couleurs (et la colère) plutôt amusant. Je pense par contre que vous aurez du mal à le trouver…

PetitAgneau♥ Petit agneau et l’arc-en-ciel ♥

Coby Hol

Collection Cocagne

Hatier (2000)

Petit Agneau a cru voir en l’arc-en-ciel la promesse de nouvelles amitiés. Il se met alors en chemin et rencontre de jolis animaux : un cochon rose, une coccinelle rouge, une grenouille verte et bien d’autres animaux colorés. Le problème, c’est que personne ne semble prêt à jouer avec lui… Petit Agneau s’endort, tout triste, mais à son réveil, une sacrée surprise l’attend. Des collages de papier recyclé aux tons et aux formes très douces servent cette histoire tout en tendresse.

Je ne connaissais pas du tout cet auteur, mais j’avoue que j’essaierai de trouver d’autres albums d’elle. L’histoire est vraiment mignonne et ses illustrations en papier recyclé et découpé sont vraiment adorables, douces et tendres… Un coup de cœur pour ce petit agneau si tendre ! ♥

En vrac, quelques “classiques”

{ªion,€aø}ª°aP™¿ainControl’ôå ♥ Léo Lionni Petit bleu & petit jaune – École des loisirs (1970) LionniCameleon& Une histoire de caméléon – École des loisirs (1975)  ♥

Deux histoires pleines de couleurs, de tendresse et de poésie ! (Oui, j’adore Léo Lionni)

 

 

Kveta Pacovska a beaucoup travaillé avec les couleurs : elle crée des livres amusants, colorés, des livres-jeux, des livres d’art.

couleur_couleurs PacovskaCouleurs CorneRouge

Hervé Tullet crée des livres “interactifs” sur lesquels il faut “frotter/appuyer/secouer/cliquer/souffler…” et tourner la page afin de voir le résultat ! Ces deux-là sont sur les couleurs.  ♥

TulletCouleurs TulletUnLivreelmer

 ♥  David McKee et son éléphant bariolé “Elmer” : celui-ci parlant plus précisément des couleurs

 

TroisSourisPeintres

 Ellen Stoll Walsh et ses mignonnes “3 souris peintres” bien connues des maîtresses de maternelle !

 

 

SignatureNatPour en voir plein plein d’autres… Ici ou encore

Gudule maîtresse d’école

Album dès 3 ans
Première lecture

Gudule maîtresse d’école

de Fanny Joly
et Roser Capdevila

Les petits albums Hachette, 2013
3,50€

Gudule a un petit frère, mais elle a peur qu’il devienne idiot, car sa maman ne lui parle qu’en faisant des ‘arreuh’. Elle décide alors de prendre les choses en main, et de lui apprendre ce qu’il faut savoir ! Elle se transforme en petite maîtresse d’école… Irrésistible ! Le problème, c’est que Gaston, le petit frère, n’est pas très coopératif !

Gudule est une héroïne qui est toujours terriblement attendrissante, entre l’humour des histoires écritent par Fanny Joly et la douceur des traait des illustrations de Roser Capdevila. Cet album est à la hauteur des autres titres, avec une histoire qui ravira les lecteurs.

Une adorable histoire qui montre à la fois la jalousie de la grande sœur et les trésors d’imagination qu’elle déploie pour lui. Un album tout en tendresse, notamment grâce aux illustrations, mais avec aussi énormément d’humour !

Ce petit album souple, au petit prix, est accessible dès 3 ans, mais pourra plaire aussi aux jeunes lecteurs, avec un texte simple et facile à comprendre, et un âge de l’héroïne assez semblable au leur !

+ Challenge Je lis aussi des albums
+ Challenge Petit Bac

Mes premiers bilingues : une histoire à écouter

Orianne Lallemand - Let's go to School with Jenny and Jack !.

Mes premiers bilingues :
une histoire à écouter

Let’s go to School with Jenny and Jack
Let’s play with colours
Let’s Count together

d’Orianne Lallemand

Tamara Page-Jones
et Elsa Fouquier

Nathan, 2014

Cette collection, parue chez Nathan, permet aux enfants de découvrir des histoires en anglais dès qu’ils apprennent à lire, ou même un peu avant, avec les parents. Une belle idée, très pédagogique dans sa mise en œuvre, avec un personnage récurrent pour attirer les enfants.

Jenny et Jack, son perroquet, vont donc vivre différentes aventures, permettant d’apprendre à compter, de découvrir les couleurs, l’école, et les animaux.

A chaque fois le déroulement est le même, la majorité de l’histoire se déroule en français, permettant d’accrocher les enfants, mais des bulles permettent de passer à l’anglais. Les histoires sont sympathiques mais servent surtout de support pédagogique aux apprentissages en anglais. Un apprentissage favorisé par le jeu, avec une méthode conçue par les enseignants qui proposent à chaque livre une dizaine de mots à mémoriser.Orianne Lallemand et Tamara Page-Jones - Let's play with colours with Jenny and Jack !.

L’atout de cette collection c’est qu’elle permet grâce à un site internet (via lien ou flashcode) de télécharger la version audio. Idéal pour les parents pas toujours sûrs de leur prononciation ou les enfants qui ont envie de se débrouiller seuls.

Les couleurs, les chiffres, des thèmes classiques dans l’apprentissage de l’anglais, mais j’ai particulièrement aimé Let’s go to School with Jenny and Jack parce que cet album permet plus d’échanges, d’apprentissage de petits phrases de tous les jours.

Enfin chaque album se termine sur une chanson en anglais, qui permet de récapituler ce qui a été vu, mais aussi d’apprendre quelques phrases, tournures, et toujours un peu plus de vocabulaire. Une belle idée mais qui me pause tout de même une question, qui est d’ailleurs aussi présente dans le livre mais à une moindre mesure : aucune traduction des passages en anglais n’est prévue dans ces livres. Si, dans les bulles, c’est souvent facile à deviner, ce n’est pas toujours le cas, et les chansons, qui sont donc plus longues, risques d’être difficile d’accès pour certains enfants si les parents n’ont pas la possibilité de les aider.

Des albums à vertu pédagogique, qui nécessitent un accompagnement, mais offrent une façon ludique de découvrir l’anglais.

+ Challenges Albums et Petit Bac