Bibliographie – Venise

Petite bibliographie autour de Venise, non exhaustive et totalement influencée par ce qu’on trouve au CDI du collège, pour clore cette semaine italienne !

Bibliographie jeunesse – Venise

 

Romans

ARROU-VIGNOT Jean-Philippe, BLOCH Serge. Le professeur a disparu. Gallimard (Folio Junior), 2-07-033558-5.

Un séjour à Venise ! C’est le prix du concours que viennent de remporter Rémi Pharamon, Mathilde Blondin et Pierre-Paul de Culbert, surnommé P. P. Cul-Vert. Accompagnés de leur professeur, les trois collégiens prennent le train pour l’Italie. Mais, en pleine nuit, le professeur disparaît mystérieusement… Rémi, Mathilde et P. P. se lancent à la poursuite des ravisseurs.

CARMINATI Muriel. Le chat des archives Complot à Venise. Oslo, 9782357540309

Panique à Venise ! Le Doge reçoit une lettre de menace : il faut interdire le carnaval sous peine de voir brûler le théâtre de la Fenice ! Mais la lettre n’est pas prise au sérieux et le théâtre part en fumée… Le mystérieux incendiaire s’en prend ensuite aux Archives… Qui cherche donc à détruire Venise ? Borgatto, Chat des Archives et défenseur des livres contre les attaques des rongeurs, est bien décidé à mener l’enquête !

CARMINATI Muriel. Un ange à Venise. Livre de poche, 9782013229104

Nicolas n’est qu’un enfant lorsqu’il quitte la Lorraine pour travailler dans la magnifique Venise du XVIIe siècle. La ville est en ébullition, l’art florissant. D’abord engagé chez un fameux pâtissier, Nicolas est malheureux, cherchant un but à sa vie. Jusqu’au jour où il croise le regard d’un ange peint sur un tableau. C’est une véritable révélation : désormais, il sera artiste peintre.

FERET-FLEURY Christine.La chanteuse de vivaldi. Gallimard, 9782070639014

XVIIIe siècle, Venise. Lucrezia, jeune orpheline recueillie au couvent de la Pieta, a pour maître de choeur Vivaldi. Si ce prêtre et compositeur est un musicien de génie, il se montre sévère et impitoyable envers ses jeunes élèves… Sauf lorsque l’une d’entre elles lui plaît, comme la belle Paola. Mais devenue une cantatrice enviée, cette dernière reçoit des menaces de mort. Lucrezia, qui veut protéger son amie, va se retrouver elle aussi en butte aux rancoeurs et aux jalousies…

HONAKER Michel. Mortelle Venise. Rageot, 9782700236262

1536. Au fil des canaux de Venise rôde l’ombre surnaturelle d’un mystérieux assassin. Au nombre de ses victimes se trouve le maître embaumeur Benvolio. Appelé par le vénérable doge qui gouverne cette République, le chevalier Ardani mène une enquête minutieuse pour résoudre l’énigme qui entoure le meurtre. Il est assisté de son jeune valet Piccolmano. Leurs pas les mènent bientôt sur l’île de Burano où de nouveaux mystères se présentent…

 

MOKA. La prophétie de Venise. Playbac, 9782809647716

1996 : 12 adolescents sont assassinés à Venise. 2012 : Et si tout recommençait ? Engagé par le richissime Vianney de la Tour Audelange, le détective Maxime Dancourt rouvre le dossier du massacre de Venise. Quand il découvre que 2012 est une année bissextile à 13 lunes, comme 1996, la course contre la montre a déjà commencé… Le ciel serait-il la clé du mystère ? Quel étrange lien relie les crimes au Zodiaque ? Maxime et son fils Lubin vont découvrir que personne n’est innocent.

NICODEME Béatrice. Deux morts à Venise. Nathan, 9782092526712

La famille Cavendish se retrouve enfin au complet à Venise. Mais, dès leur arrivée, une mauvaise surprise les attend : on a trouvé un cadavre dans l’immeuble où ils vont loger. Suicide ? Overdose ? Ou… meurtre ? Alors qu’Olivia espère préserver ses vacances, Jonathan ne peut s’empêcher de s’intéresser à leurs étranges voisins. Des eaux sombres de la lagune remontent alors les fantômes du passé. Jonathan et Olivia réussiront-ils à faire tomber les masques qui hantent la cité des Doges ?

OSBORNE. Carnaval à Venise (La cabane magique 28).Bayard, 9782747023269

L’enchanteur Merlin confie à Tom et Léa une mission importante : sauver la Grande Dame de la Lagune, qui court un terrible danger ! Les enfants se retrouvent à Venise, au milieu d’une foule déguisée : c’est carnaval ! Ils cherchent en vain la Grande Dame… Qu’a voulu dire Merlin ? Et pourquoi l’eau ne cesse-t-elle de monter, monter dans les ruelles ? Tom et Léa doivent comprendre les instructions de Merlin.

PRUD’HOMME Eva. Rendez-vous à Venise. Rageot, 9782700232264

Sur les canaux de Venise, les rendez-vous sont amoureux, dangereux, mystérieux… Lorenzo et Léah pourront-ils vivre leur passion au grand jour dans le ghetto ? La peste épargnera-t-elle Lucia, modèle du peintre Le Titien ? Que vient faire le jeune Casanova sur l’île de Murano ? Dix récits pour découvrir Venise au fil du temps.

TERCIER Karine, BATTUT Eric. Eaux troubles à Venise. Nathan, 9782091868837

Raphaël, jeune peintre, part à Venise découvrir la peinture vénitienne. Il fait alors la rencontre de l’intrigante Hermine Di Rosa. En se promenant dans un musée, il découvre qu’un tableau a été remplacé par un faux… Avec Eléonore, l’assistante du conservateur, il mène une enquête trépidante, au coeur de la ville et de ses lieux envoûtants…

WEULERSSE Odile. L’arlequin de Venise. Livre de poche, 9782013228374

Venise, 1761. Tonina, une jeune noble de quinze ans qui vient de sortir du couvent, ne songe qu’à se divertir. Avec la complicité de son chevalier servant, un poète pauvre et inventif, elle se lance dans une excentrique et dangereuse aventure. Dissimulée sous son costume d’Arlequin pendant les jours de carnaval, Tonina s’entête à poursuivre son ambitieux projet, qui n’est pas sans risque !

Bandes dessinées

PRATT Hugo. CortoMaltese Fables de Venise. Casterman, 9782203007932

CortoMaltese est à Venise, sur la piste d’une précieuse émeraude magique, ” la Clavicule de Salomon “. Dans cette ville mystérieuse, à l’ombre des vieux palais, Corto rencontrera la bande de fainéants de Petit Pied d’argent dont le fils, Böeke, est amoureux d’Hipazia, la philosophe que tous respectent pour sa beauté et son savoir ; Stevani, la chemise noire et Bepi Faliero, le franc-maçon. Corto n’a qu’une seule piste, une lettre énigmatique que lui a adressée le Baron Corvo avant sa mort. Mais il n’est pas le seul à s’intéresser à ce joyau…

 

MARTIN Jacques, SALLUSTIO Enrico. Les voyages de Jhen : Venise. – Casterman, 9782203322233

La Cité des Doges n’a pas une, mais plusieurs histoires, depuis la cité lacustre, où venaient se réfugier les Vénètes fuyant les invasions barbares jusqu’à la construction définitive de l’Arsenal, où les artisans firent naître l’invincibilité de cette république maritime. Une cité unique au monde, cosmopolite, centre commercial de la Méditerranée, vers où convergeaient d’immenses richesses venues de l’ensemble du monde connu. Il fallait bien toute la science de Jacques Martin et le talent graphique d’Enrico Sallustio, Vénitien d’origine, pour faire revivre les hautes heures d’une cité fabuleuse qui continue à cacher ses secrets à l’ombre du Lido et du palais des Doges, non loin du pont des Soupirs – le tout sous le regard vigilant de l’apôtre Marc, dont les restes furent emmenés d’Égypte et sans lequel la basilique, qui porte son nom, ne serait pas tout à fait ce qu’elle est devenue. En compagnie de Jhen, le bâtisseur de cathédrales, un voyage dans le temps qui est aussi un voyage au pays des merveilles.

Documentaires

PRATT Hugo, FUGA Guido, VIANELLO Lele. Venise : Itinéraire avec CortoMaltese. LonelyPlanet, 9782203026520

En compagnie de CortoMaltese, personnage emblématique de la bande dessinée, et de son créateur, Hugo Pratt le Vénitien, découvrez un autre visage de la Sérénissime. Les itinéraires de ce guide vous révèleront une Venise cachée, celle que le dessinateur aimait et dans laquelle il aimait déambuler, loin des parcours balisés. Au détour d’une ruelle déserte, vous percerez le secret d’un chef-d’œuvre architectural, vous pénètrerez dans les cours pleines d’histoires, de fables et de légendes, vous passerez de la lumière à la pénombre, de l’agitation à la tranquillité et peut-être trouverez-vous sur votre chemin le fantôme de CortoMaltese.

 ***

Vidéo

C’EST PAS SORCIER. Sauver Venise.

Venise est une merveille d’architecture. C’est aussi une cité fragile soumise aux caprices de son environnement. Le réchauffement climatique, la pollution, l’acquaalta, le passage incessant des pétroliers dans la lagune sont autant de menaces de la voir disparaître un jour. L’équipe de C’est pas sorcier est partie à la découverte de la Venise d’aujourd’hui et nous explique les solutions qui pourraient sauver la ville, en conciliant équilibre écologique et développement industriel.
Pourquoi Venise s’est-elle enfoncée ? Pourquoi le réchauffement de la planète menace-t-il la ville ? Pourquoi Venise est-elle si souvent paralysée par les inondations ? Quelles menaces pèsent aujourd’hui sur les bâtiments ? Comment peut-on protéger la ville des assauts de l’eau ? Pourquoi serait-il risqué de fermer la lagune ? Pourquoi les courants menacent-ils la lagune d’une érosion excessive ?

 

 

Léo & Lionnie de Catherine Lafaye-Latteux et Mattéo Gubellini

leolionnie.jpgAlbum jeunesse

Léo & Lionnie


de Catherine Lafaye-Latteux

illustré par Mattéo Gubellini

http://editionsannachanel.hautetfort.com/media/02/00/44398495.jpg

 

Thèmes : Deuil, Chat

 

Cette histoire est celle d’un chat, pas un chat aux pouvoirs magiques, pas un chat qui parle, pas même un chat de gouttière, juste un chat comme le mien, qui déprime après le “départ” de la dame aux cheveux blancs. Une histoire féline, mais qui pourrait être celle d’un enfant.

“Dans la maison voisine, Léo, l’âme chagrine, pleure sa vieille amie.
Adieu Tendresse! Adieu Caresses !
Ô funeste nuit !”

Léo va laisser passer le temps, et pourtant sa peine sera toujours là, “si mal au dedans”.
Et puis une nuit, la vie revient dans la maison d’à coté. Lionnie vient d’arriver. Lionnie ce n’est pas une chatte, c’est une petite fille. Léo pourtant est déçu… plus d’espoir que son amie revienne. Alors il repart… Mais la vie est fait de petits bonheurs, et de personnes attentives…

Les illustrations sont dans des couleurs assez sombres, pas vraiment dans mes gouts, pourtant j’ai beaucoup aimé certains zoom
sur les évenements, comme cette pleine page avec seulement une partie de la tête de Léo, qui représente très bien le Léo du livre. Des illustrations qui servent magistralement le texte, en renforcant son atmosphère.

Une belle histoire qui fera écho chez un public très vaste, selon l’âge, et l’histoire… Amoureux des chats, enfants qui déménagent et pour tout ceux qui ont perdus un ami…

 

 * Dans le cadre de la semaine italienne, puisqu’illustré par un italien. Par ailleurs le tite fait écho à Leo Lionni, lui aussi italien ! *

cadeaumaestro

Mon papa pirate – D. Cali et A.C. Quarello

Album jeunesse dès 7 ans

Mon papa pirate

de Davide Cali

illustré par Maurizio A.C. Quarello

Sarbacane, ocotobre 2013
9782848656328, 15,50€

Quand j’étais petit mon papa n’était jamais à la maison.

Un père absent pour la meilleure cause : il travaille au loin, toute l’année ! C’est un pirate! Alors quand il rentre à la maison il raconte toutes les aventures qu’il a vécu, son équipage, les trésors qu’il trouve même s’il ne les rapporte jamais. Il raconte beaucoup d’histoires, celles de son bateau l’espoir. Pourtant la vérité apparaît peu à peu aux yeux du lecteur même si le narrateur, jeune garçon, reste dans l’imaginaire de la piraterie et à du mal à voir la vérité.

Un magnifique travail sur ces expatriés qui laissent leur famille pour pouvoir les nourrir, sur ces hommes qui ont risqué leur vie dans des mines, sur ces pères absents, sur ces garçons qui imaginent. Une métaphore filée qui ne trompera pas les adultes mais fera sans nul doute réfléchir les enfants qui aimeront à relire cet album pour mieux comprendre les secrets.

Cet album est à la fois un voyage au pays de la piraterie et une très belle aventure humaine. Les relations entre le père et le fils, fusionnel malgré le temps qui les sépare rend cet album particulièrement touchant et réaliste.

Les illustrations de Maurizio AC Quarello font elles aussi mouche une fois de plus en jouant de la frontière entre fiction et réalité. L’univers de la piraterie côtoie celui de la mine dans des teintes souvent vives et des crayonnés très réalistes. L’illustrateur joue aussi avec l’intertextualité en introduisant la vague d’Hosukai.

Un superbe album qui touche par ses illustrations somptueuses et son histoire, entre piraterie et travail dans les mines.

Ce duo d’italiens nous offre un magnifique album sur les relations père-fils et sur la piraterie… ou pas!

* Réédition de cet article dans le cadre de la semaine italienne * 

cadeaumaestro

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :

Trop parfaite de Gigliola Alvisi

Roman pour adolescents
Semaine italienne

Trop parfaite

de Gigliola Alvisi

traduit de l’italien par Françoise Liffran

La Joie de Lire, 2013
9782889081530, 13,90€

Lucrezia est la fille de deux parents parfaits : sa mère est une ancienne mannequin, toujours très belle et bien organisée, tandis que son père est un séduisant pilote d’avion dans l’armée. Pourtant, une nouvelle ébranle sa vie : sa mère est enceinte et elle va devoir aller passer ses vacances chez ses cousins dans le Sud de l’Italie, bien loin de Milan et de ses amis. Une partie de sa famille qu’elle n’a jamais vue, dans un coin de l’Italie où elle n’est jamais allée. La rencontre va être rude… Mais enrichissante.

C’est cet été que nous raconte Lucrezia. On y découvre donc sa famille, leurs habitudes, et surtout le regard qu’elle porte sur eux. Et leurs différences sont tellement énormes que l’humour n’est jamais loin ! Pourtant des thèmes plus graves semblent aussi apparaître peu à peu entre les lignes…

La narration est bien écrite (traduite), agréable à lire, mais l’insertion de mail dans le récit, écrit en langage SMS font mal aux yeux plus qu’ils donnent un aspect réel à l’histoire. C’est d’jeuns, clairement. Compréhensible aussi, mais si un ou deux SMS ne gênent pas, sur un mail entier, c’est un peu long.

Ce roman est à la fois léger et grave, mêlant été à la plage, secret familial et violence. Un mélange qui fonctionne étrangement bien et qui met en avant une héroïne peu sûre d’elle au milieu de cette famille, qui va grandir tout au long de cet été. Avec elle, nous allons apprendre à découvrir les Pouilles et son dialecte.

+ Challenge YA#3 – Challenge à tous prix –
+ prix Annamaria Castellano 2012
+ l’avis de Alice

Réedition de cet article dans le cadre de la semaine Italienne !
cadeaumaestro