Club Japon – CDI Collège

Depuis plusieurs années j’anime un Club Japon au CDI, avec de très nombreux élèves volontaires. Cette année j’ai divisé le groupe en deux, avec 40 élèves de sixième le mardi et 20 élèves des autres niveaux le vendredi. Nous n’avons que 25 minutes compte tenu des contraintes d’emploi du temps, et c’est extrêmement frustrant.

Résultat de recherche d'images pour "drapeau japon"

Club Japon 6ème

Avec les sixièmes nous partons à la découverte du Japon. J’essaye d’alterner les séances avec des travaux manuels et les séances plus contemplatives.
Les différentes activités déjà réalisées :
– Origami (marque page à décorer, fleur de lotus, boite Sanbô)
– Calligraphie (découverte des systèmes d’écriture japonais et écriture de son prénom)
– Découverte du manga (sens de lecture et présentation de manga)
– Alimentation : test du wasabi et des mochis, présentation de plats japonais.
– Réalisation d’affiches pour une exposition sur le Japon (thèmes au choix : géographie, vêtements, arts martiaux, fêtes, école, alimentation, manga…)
– Quelques mots de japonais…
– Préparation et communication autour d’un concours de dessins, puis installation et dépouillement des votes.
– Portes ouvertes du collège : stand avec dégustation tenu par 3 élèves.

Les activités prévues :
– Réalisation de maki
– Visionnage d’un film d’animation (Les enfants loups ou Silent Voice) et discussion sur les éléments de la vie quotidienne.
– Dessin : réaliser un Chibi et/ou reproduire de petits dessins faciles (livres 1001 dessins faciles à la japonaise et Mon petit livre de dessin japonais)
– Jeu de Go
– Dessin d’un logo car notre ancien date vraiment :)

Club Manga 5ème 4ème 3ème

Avec les 5ème, 4ème, 3ème, le projet est tout autre, plus ambitieux aussi puisqu’il demande un suivi et un investissement constant des élèves :  nous réalisons un manga ! Le premier trimestre a été consacré au scénario et aux recherches de contexte et de personnages, nous sommes maintenant en plein découpage en case de l’histoire, pendant que l’équipe dessin a déjà commencé avec des croquis des personnages et animaux. Les décors sont en train d’être posés… on est à peine en retard sur le planning !
J’ai la chance d’être aidé par un professeur d’arts plastiques qui a l’habitude de travailler la bande dessinée, un appui vraiment indispensable pour moi qui suis incapable d’aider les élèves pour le dessin !

Par contre je pensais que ce manga serait l’occasion de faire des recherches sur le Japon… mais les élèves ont décidé de placer l’histoire en Grèce antique :’)  Je ne fais que suivre et rassembler, redistribuer les tâches quand on s’égare et essayer de donner des délais !

Le fonds du CDI

Pour accompagner ces deux clubs, il faut un peu de matériel, et pas mal de livres ! J’ai demandé un petit budget au FSE pour ce qui est du matériel : feutre à calligraphie et papier origami principalement, mais aussi DVD avec les droits de diffusion en classe.

Les mangas

J’ai un peu plus de 400 mangas, avec en grande série complète Fairy Tail. Les autres grandes séries classiques (Naruto, One Piece,…) je n’ai que les premiers tomes. Ensuite j’ai beaucoup de petites séries, et je fonctionne beaucoup avec les demandes des élèves. L’année dernière ce sont les élèves qui ont choisi, à partir d’un budget, quelles étaient les séries que nous commencions ou continuons. Ça a bien fonctionné, ils ont dû défendre leurs idées, et même voter pour réussir à se mettre d’accord ! Je pense reprendre un temps pour ça au mois de mai !
Les plus empruntés sont :  Fairy Tail, Chi, Dragon Ball, Kuroko Basket, Fullmetal Alchimist, Death Note, Zelda…

Les documentaires et livres pratiques :

Des carnets et guide de voyage :

Nicolas Jolivot - Japon, à pied sous les volcans - Carnet de voyage. Alexandre Bonnefoy et Delphine Vaufrey - Kotchi kotchi ! - Le guide du voyageur au Japon.

Des livres pour parler japonais :

Claude Nimmo - Dictionnaire visuel de japonais.Heather Amery et Stephen Cartwright - Les mille premiers mots en japonais.

Des documentaires plus généralistes :
Evelyne Boyard - Le Japon - Au coeur de la nature.Guillaume Loiret - Le Japon - Un pays, des hommes, une culture.

des livres d’origami et de dessin :
Igloo Dining - Mon petit livre de dessin japonais. Kamo - 1 001 dessins faciles à la japonaise.Van Huy Ta et Caroline Ta - Dessine les mangas Shojo.Yishan Li - Dessiner les mangas shonen. Ikari Studio - Mangas - Pas à pas.

et des livres de cuisine :

 Marabout - Saveurs du Japon - 100 recettes.
et un petit livre sur les sushi qui date un peu, donné au CDI.

Des romans qui se déroulent au Japon :
Véronique Delamarre Bellégo - Banzaï Sakura.

Pour la plupart des activités je me sers de photocopies de ces livres ou de tutoriel internet (en origami il  y a vraiment beaucoup de choses !). Je n’ai pas fait de documents propres, je fonctionne en fonction des thématiques et des élèves, un peu au dernier moment, et un peu au coup de coeur :) Cependant si certaines activités vous intéresse, n’hésitez pas à me demander je pourrais vous faire voir ce que j’ai fait !

Vous avez aussi un Club Japon / Manga ? Échangeons nos idées, je suis sûre qu’il y a plein d’activités auxquelles je n’ai même pas pensé !

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :

Nous suivre et partager :

A propos Herisson

Passionnée de littérature jeunesse, dévoreuse de livres, jeune maman !
Pour marque-pages : Permaliens.

10 Commentaires

  1. C’est drôlement chouette de pouvoir faire tout ça ! Les CDI ont bien changé depuis… 37 ans ? (ouille, déjà ?)

    • Oui ça change, heureusement d’ailleurs je crois :) Mes élèves sont motivants, ça aide !

    • Bonjour, vos idées sont super! J’essaie aussi de créer un club manga au collège pour cette année, mais je sens que je n’aurais pas assez de budget pour l’achat de mangas, donc je vais devoir trouver d’autres activités.
      Si vous avez des tutoriels pour les origamis, pour la calligraphie ou la cuisine ça m’intéresse grandement !
      Chaque année je veux faire ce club mais ensuite je me dis que je n’ai pas les compétences donc je laisse tomber. Je suis nulle pour tout ce qui est arts plastiques, sinon j’aurais bien aimé créer un manga ou leur apprendre à dessiner.
      Avez-vous des méthodes particulières ? Sinon j’aimerais aussi faire le prix mangawa, inviter un mangaka, mais notre collège est dans la campagne perdue, il n’y a même pas de médiatheque à côté. Du coup je ne pense pas que ça sera possible.
      En tout cas merci pour les idées, ça me motive quand même.
      Si vous avez des documents ou des conseils je suis preneuse !

      • Bonjour, je prends généralement des tutos dans des livres ou sur pinter est, je ne crée pas mes propres supports. Campagne ici aussi, et les mediathèques du secteur ont peu de manga, donc je fais avec les moyens du bord. Donc pas de mangaka pour le moment pour nous. Et pour le manga j’ai tenté une année mais avec 30 min par semaine on y arrive pas !

  2. Un pur hasard, hier j’ai publié un billet sur L’art du thé au Japon. J’aime beaucoup les coutumes remplies de délicatesse de ce pays. C’est un beau projet que tu mènes avec tes élèves! :)

  3. Je découvre seulement ton article… Avant j’animais un Club Manga dans lequel j’intégrais la participation au Prix Mangawa, du dessin et de l’origami.
    Depuis 3 ans, le Club a évolué avec l’arrivée d’une collègue qui parle et écrit japonais et se rend tous les ans là-bas. Elle nous apprend les bases de l’écriture et de la langue et plein de choses sur la culture japonaise, avec photos et objets rapportés de ses voyages. On fait aussi des activités en rapport avec les fêtes traditionnelles.
    Pour ma part, je m’occupe du suivi lecture du Prix Mangawa.
    On prévoit également la projection (au cinéma ou dans l’établissement) d’un anime chaque année.
    Je suis cependant très déçue du peu d’élèves qui participent à ce Club : seulement 5 cette année ! Alors que beaucoup adorent les mangas et qu’on a plus de monde dans les autres clubs…

    • C’est dommage en effet d’avoir si peu d’élèves… Et quelle chance d’avoir une collègue japanophile (ça se dit ? :) et prête à participer avec toi ! Vous avez prévu quel anime cette année / quels animes ont été apprécié, j’en cherche un pour cette année !

  4. J’aurais aimé faire un café manga sinon, mais avec le covid ça tombe à l’eau

  5. Ping :Club Japon | Pearltrees

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *


Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.