Sujet(s) : famille

2 Commentaires

LES HARDY BOYS

  de , ,
HardyLes premiers “polars” pour enfants !

A partir de 10 ans

LES HARDY BOYS

Franklin W. Dixon

Illustrations de Julie Staboszevski

Traduit de l’anglais par Amélie Sarn

Éditions Novel / Chattycat (2023)

*****

Hardy

T1 : La tour au trésor

T2 : La maison sur la falaise

T3 : Sortie prévue en septembre

*****

Les Hardy boys, se sont Frank et Joe Hardy, deux frères de 17 et 16 ans. Ils aiment faire de la moto, discuter, sortir avec leurs amis et aider leur père, le célèbre détective Fenton Hardy dans ses enquêtes.

Tome 1 : Ce jour-là, en faisant une course pour leur père justement, ils manquent de se faire renverser par une voiture bleue. Ils n’ont pas eu le temps de relever la plaque d’immatriculation mais ils ont bien vu que le conducteur avait les cheveux roux.

Un autre mystère les attend chez leur ami Chet. On lui a volé “Princesse” sa belle voiture jaune, qu’il bichonne tous les jours. Les trois amis se lancent à la poursuite du voleur…

Tome 2 : Au cours d’une de ses enquêtes, Fenton Hardy, le père de Frank et Joe, a disparu. Les deux garçons, aidés par leurs amis, se lancent aussitôt à sa recherche. Mais l’enquête ne va pas être de tout repos !

*****

Vous connaissez peut-être la série “Hardy boys” qui passe en ce moment à la télévision ? Elle est tirée de ces romans !

Romans qui m’ont rappelé le plaisir des heures passées à lire et relire “Alice” ou encore “Les sœurs Parker” ! Rien d’étonnant d’ailleurs, puisque sous ce pseudo de Franklin W. Dixon se cachent en fait trois personnes : Edward Stratemeyer et sa fille Harriet ainsi que Leslie McFarlane. Et que ceux sont eux qui ont également écrit les deux séries précédemment citées.

Les personnages réfléchissent, s’entraident, l’enquête avance, mais pas trop vite, même s’il y a de l’action. On voit que ça se passe aux USA parce que les jeunes de 16 et 17 ans conduisent déjà. Cela surprendra peut-être les jeunes en France (ou pas).

J’ai préféré le tome 2 parce que l’intrigue était un petit peu plus “complexe”, qu’il y avait plus d’action et de rebondissements et de “vrais” dangers !

Une série d’aventures policières tout à fait sympathique qui initiera les plus jeunes au polar.

*****

Des romans qui participent à plusieurs challenges

“2023 sera Classique” (sur ce blog) et chez Blandine

(le premier tome date de 1927 !)

2023

Logo créé par Mezzgarth

Le challenge “Amérique du Nord anglophone” chez Enna

https://ennalit.files.wordpress.com/2022/06/image.png

Et le challenge “Le mois américain” sur Instagram

Un Commentaire

L’étranger de Chris Van Allsburg

  de , , ,

Un conte moderne où l’on retrouve tout le talent de Chris Van Allsburg

Album pour la jeunesse dès 6 ans

étrangerL’ étranger

de Chris Van Allsburg

 

Ed.Deux, ill. de Chris Van Allsburg, 2022, 32 p.- 21,95$

 

Thèmes: saisons, mystères, fantastique, famille

*****

Présentation de l’éditeur: “Les origines énigmatiques de l’étranger que la famille Bailey frappe avec son camion et ramène à la maison pour récupérer  semblent avoir un lien mystérieux avec la météo. Autour de la ferme Bailey, la saison commence à  changer d’été en automne, mais la ferme reste chaude et verte. Qui est cet étranger?”

 

Comme toujours, Chris Van Allsburg nous offre avec L’étranger un petit bijou de poésie et de fantaisie. Tout en ne révélant rien à propos de ce mystérieux étranger, l’auteur en réalité nous en dit bien plus long qu’il n’y paraît au premier abord.

J’ai adoré cet album et je suis ravie que les éditions Deux l’aient traduit en français !

A l’aide de nombreux indices, on comprend rapidement que cet étranger n’est pas ordinaire… L’étranger, comme son titre l’indique, met en scène l’arrivée inopinée d’un inconnu au sein d’une famille unie et chaleureuse. Le texte, parsemé de sous-entendus, révèle peu à peu l’identité de ce personnage particulier. Même si l’on ne saura jamais rééllement ce qu’il est, on peut malgré tout faire des suppositions sur sa nature.

Quant aux illustrations, elles sont lumineuses et très colorées. C’est un vrai plaisir pour les yeux! Les tons vifs permettent de donner l’illusion que le domaine des Bailey baigne perpétuellement dans une atmosphère solaire. Le tout formant un ensemble joyeux et chaleureux. Même le jeu d’ombres renforce la luminosité des scènes. Certains paysages me font penser à cette lumière unique que les peintres toscans cherchaient à capturer.

L’étranger est une sorte de conte allégorique. Chris Van Allsburg maîtrise à la perfection les notions d’étrangeté et d’absurde nécessaires à l’élaboration d’un ouvrage unique. En peu de pages, il parvient à décrire le quotidien d’une famille ordinaire confrontée à l’extraordinaire.

En somme, cet album est un coup de cœur ! Je vous invite à le découvrir, il en vaut vraiment la peine!

 

~Melissande~

*****

+ Nathalie : Je m’incruste sur ton billet Melissande, car j’allais le présenter aussi ! ;)

C’est un album que j’ai adoré également. Il est très poétique et les illustrations, joliment colorées m’ont beaucoup plu ! ♥♥♥

*****

+ Un autre album sympa sur le thème des saisons, présenté par Nathalie:  Folles saisons de Jean-François Chabas et David Sala

+ Une adorable série d’albums sur la vie de petites souris, présenté par Nathalie: Le printemps de Jill Barklem

Un Commentaire

L’enveloppe à soucis de Sophie Adriansen et Leïla Brient

  de ,

Un album tendre pour aider les plus jeunes à s’endormir l’esprit tranquille

Album pour les petits dès 3 ans

L’enveloppe à soucis

de Sophie Adriansen

et Leïla Brient

Ed. Langue au chat, cartonné,
ill. de Leïla Brient, avril 2022,
32 p. -11,95 euros

Thèmes : enfance, famille, soucis, vie quotidienne, sommeil

 

Présentation de l’éditeur: “Glisse les mauvais moments de ta journée dans l’enveloppe à soucis… Tes rêves n’en seront que plus jolis!”

 

Dans L’enveloppe à soucis, l’enfant apprend subtilement à mettre ses ennuis de côté afin de libérer son esprit pour passer une nuit sereine. Cela lui permet donc de mieux gérer ses émotions afin de bénéficier d’un bon sommeil réparateur!

Voilà une manière originale de faire passer un message important aux plus jeunes: à savoir que les soucis font partie du quotidien mais qu’il est possible de les surmonter. Ou en tout cas, de les laisser dans l’enveloppe pour ne pas se laisser envahir.

L’enveloppe à soucis est adapté à un très jeune public: en effet, avec des mots simples, Sophie Adriansen parvient à ses fins tout en douceur et en poésie…

De plus, les illustrations de Leïla Brient douces, tout en courbes colorées apportent une touche lumineuse à cet album sortant de l’ordinaire.

En somme, je vous recommande L’enveloppe à soucis si vous souhaitez aborder cette thématique avec un jeune enfant.

 

~Melissande~

 

+ De cette auteure, Hérisson vous a présenté le roman ado J’ai passé l’âge de la colo

+ Pour en savoir plus sur le travail de Sophie Adriansen c’est par ici

3 Commentaires

LES ENFANTS BOXCAR

  de , ,
boxcarRomans d’aventure
A partir de 8/9 ans

LES ENFANTS BOXCAR

Gertrude Chandler Warner

Illustrations de Marlène Merveilleux

Traduit de l’anglais par Nathalie Nédélec-Courtès

Gertrude Chandler Warner - Wikipedia

Gertrude Chandler Warner – Wikipédia

Novel (2023)

*****

T1 : Le secret des orphelins

T2 : L’île mystère

T3 : annoncé pour octobre

*****

Henri, l’aîné des enfants Boxcar, a 14 ans. Il s’occupe de son frère et de ses deux sœurs depuis le décès de leurs parents. La suivante dans la fratrie, Jessie, a 12 ans. C’est bien souvent elle qui joue le rôle de la “Maman” en s’occupant du quotidien et de la cuisine. Faire la cuisine ne la dérange pas, elle rêve d’ailleurs de devenir un grand “Chef” dans un restaurant.

Violette n’a que 10 ans. C’est la plus réservée, elle aime les fleurs, la peinture et la musique. Quand à Benny, le petit dernier, il n’a que 6 ans. Il est gourmand, adore les animaux et c’est le chouchou des trois autres.

Dans le tome 1, les enfants sont seuls et se débrouillent (plutôt bien d’ailleurs !). On suit leur quotidien pas toujours facile, leurs efforts pour trouver à manger, un endroit pour se mettre à l’abri ou encore se laver ou faire leur lessive. On ne sait pas trop d’où ils viennent, juste qu’ils sont orphelins. Se sont-ils échappés d’un orphelinat ?

Le tome 2 est un peu différent. La situation des enfants s’est améliorée et ils sont en vacances sur une île où ils vont vivre une aventure en découvrant un trésor.

*****

En lisant le premier tome, certaines choses m’ont surprises. C’est un roman d’aventure, mais qui se veut tout de même très “réaliste” quand au quotidien. Les enfants se font à manger, lavent leurs vêtements… Ils sont d’ailleurs très débrouillards ! Même si tout ne paraît pas très crédible…

J’ai passé un bon moment avec ces histoires simples qui m’ont rappelé mes lectures d’enfance telles que le club des cinq (ici aussi il y a un chien en plus des 4 enfants !). C’est indiqué à partir de 9 ans, mais si votre enfant lit bien et qu’il n’a pas peur des “gros” livres (ils font plus de 160 pages), le vocabulaire et l’histoire sont suffisamment faciles pour que ce soit lu à partir de 7/8 ans.

Comme le dit Lirado (avec qui je suis bien d’accord) la littérature jeunesse a beaucoup évolué depuis cette série, qui a été initialement publiée en 1942 aux États-Unis. Néanmoins, les histoires sont agréables, les personnages principaux gentils, ça se lit facilement et cela pourra peut-être permettre à certains enfants d’accéder à de plus “gros” romans.

*****

Pour lire le premier chapitre c’est par ici

Site consacré à la série (Il y a eu 19 romans écrits par l’autrice mais il y en a maintenant plus de 140 ! Et aussi des dessins animés)

A Putnam, dans le Connecticut, ville natale de l’autrice, il y a même un musée consacré à la série.

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :