Un goûter en forêt

Un goûter en foGouterForetrêt

Akiko Miyakoshi

Traduit du japonais par Nadia Porcar

Coll. Mini Album Syros

Syros (2011 rééd. 2015)

L’auteure : Encore étudiante aux Beaux-Arts de Musashino, Akiko Miyakoshi reçoit « le Grand Prix Nissan des livres pour enfants ». Elle utilise différentes techniques d’illustration : dessin au fusain, collages, animations… C’est son premier album publié en français.

L’histoire : Ce matin, tout est blanc. Le papa de Kikko décide d’aller déblayer la neige chez la grand-mère de Kikko et il en profitera pour lui apporter un gâteau. Oui mais voilà, papa est parti et le gâteau est resté sur la chaise… Kikko décide alors de rattraper son papa. Elle se prépare, mets son bonnet et ses gants rouges, prend le gâteau et la voilà partie, marchant seule dans la neige au milieu de la forêt. Elle aperçoit soudain son père et se met à le suivre. Mais où va t-il ? Kikko ne connait pas cette maison. Elle s’approche et s’aperçoit qu’elle a suivi… un ours ! La maison est pleine d’animaux, mais ils sont tous très gentils et aideront Kikko a retrouver son chemin.

Une jolie histoire d’amitié et d’entraide, avec de très jolies illustrations « granitées » en noir et blanc (du fusain ?) rehaussées de quelques touches de couleur (rouge et jaune). Certaines pages ont l’air d’être dessinées sur un carton gaufré, cela donne une vraie impression de relief. On croit tout d’abord à un « remake » du petit chaperon rouge (le bonnet rouge, le gâteau que la petite fille apporte seule à sa grand-mère, la forêt, les animaux) mais au final ce n’est pas ça ! Un joli conte que les apprentis lecteurs pourront facilement déchiffrer tout seuls.

GouterForetbis

SignatureNat

Nous suivre et partager :
error0

Adam et Thomas #Concours

Roman pour adolescents dès 10 ans

Adam et Thomas

d’Aharon  Appelfeld

illustré par Philippe Dumas
Traduit de l’hébreu par Valérie Zenatti

Ecole des Loisirs, 2014
Médium 15,00 €
9782211217309

Présentation de l’éditeur  – en attente de mon avis complet (en cours de lecture):

Quand la mère d’Adam le conduit dans la forêt, elle promet de venir le chercher le soir même. « Aie confiance, tu connais la forêt et tout ce qu’elle contient », lui dit-elle. Mais comment avoir confiance alors que la guerre se déchaîne, que les rafles se succèdent dans le ghetto et que les enfants juifs sont pourchassés ?
La journée passe.
Adam retrouve Thomas, un garçon de sa classe que sa mère est également venue cacher là. Les deux gamins sont différents et complémentaires : Adam sait grimper aux arbres et se repère dans la forêt comme s’il y était né. Thomas est réfléchi et craintif. À la nuit tombée, les mères ne sont pas revenues. Les enfants s’organisent et construisent un nid dans un arbre. Ils ignorent encore qu’ils passeront de longs mois ainsi, affrontant la faim, la pluie, la neige et le vent, sans oublier les questions essentielles : qu’est-ce que le courage ? Comment parlent les animaux ? D’où vient la haine ? À quoi sert l’amour ?

Un roman acclamé par la critique (sur Ricochet par exemple), et élu meilleur livre jeunesse de l’année par le magazine LIRE.

« Ils marchaient main dans la main, rapidement. Il arrivèrent à la lisière de la forêt avec le lever du jour.
– Mon petit Adam, dit la mère, nous sommes arrivés, n’aie crainte. Tu connais parfaitement notre forêt et tout ce qu’elle contient. »

Aharon Appelfeld est né en 1932 à Czernowitz en Bucovine. Il a été déporté en 1940 dans un camp de concentration en Ukraine, d’où il s’est évadé Citoyen israélien, il a publié de nombreux romans dont Histoire d’une vie (prix Médicis étranger 2004), Le garçon qui voulait dormir (2011).

 L’école des Loisirs fête ses 50 ans : à cette occasion des cadeaux chaque semaine vous sont aussi offerts sur le site dédié ! Cette semaine une chanson de saison :

Concours

Tentez de gagner ce roman !

en partenariat avec l’école des loisirs

Pour participer il vous suffit de répondre en commentaire à la question suivante :
1-  Quel livre vous tente le plus dans le catalogue Ecole des Loisirs ?

 

+ Chances supplémentaires
* Suivre l’Ecole des Loisirs l'école des loisirs sur Facebook l'école des loisirs sur Twitter l'école des loisirs sur Instagram l'école des loisirs sur Instagram

* Suivre Délivrer des Livres sur les réseaux sociaux
Facebook Twitter Pinterest
* Relayer ce concours (donner le lien direct)
* S’incrire à la newsletter (colonne de droite)
* Commenter ailleurs sur le blog (hors concours)
(un commentaire par chance supplémentaire pour la prise en compte, merci)

*~*~*

Concours ouvert du 21 au 29 décembre, France M. Règlement
Retrouvez tous les concours du Calendrier de l’avent !

Premier tirage : Atsuki (chance non vérifiable)

Bravo à Agnes Berbesson
Merci de m’envoyer votre adresse !

Nous suivre et partager :
error0

L’oizochat de Rémi Courgeon

Album dès 6 ans

L’oizochat

de Rémi Courgeon

Mango Jeunesse, 2014
9782740431474, 14,50€

L’Oizochat est un album étrange, avec autant de lecture qu’il est de lecteurs.

Un Oizochat arrive dans la forêt de Cédille, où personne ne parle  sa langue. Cet étrange est d’abord considéré comme un monstre, avant d’être employé pour toutes les tâches ingrates… Pourtant, la vie est bien faite et malgré de nombreuses désillusions, Oizochat avance dans la vie !

Les plus jeunes lecteurs y verront une histoire simple, mais belle, avec des moments très sombres mais une aussi beaucoup de poésies. Les plus grands y verront les traces de conflit armé, d’immigration forcée, d’intégration difficile… L’imaginaire de l’auteur offre un panorama très particulier qui permet de réfléchir sur de nombreux thèmes, ou tout simplement de se laisser porter par les mots et les illustrations.

J’aime beaucoup les albums de Rémi Courgeon, ils incitent toujours à la réflexion, tout en offrant des histoires belles à lire et partager.

Un album double, qu’il ne faut pas hésiter à lire et relire…

Gabriel en parle aussi sur la Mare aux Mots

cadeaumaestro

Nous suivre et partager :
error0

Le petit garçon de la forêt

petitgarçonforetAlbum jeunesse dès 6 ans

Le petit garçon de la forêt

de Nathalie Minne

Les albums Casterman, 2012

9782203060807, 14,95€
22 pages

 

Le petit garçon de la forêt est un superbe album grand format à la couverture en relief, avec un grand coeur… A l’intérieur de très grandes illustrations, comme des tableaux et sur le côté, comme dans la marge, le texte. Un texte poétique qui nous conte l’histoire du petit garçon de la forêt, et de son ami du village. Au fil des saisons, leur amitié grandit et la nature évolue autour d’eux… Ils vont aller à la découverte du paysage de l’autre, sortir de ce qu’ils connaissent, traverser les frontières. Entre village et forêt, le monde est vaste, et sa découverte leur permet de se rapprocher peu à peu, de devenir de véritables amis.

Les techniques variées utilisées pour les illustrations, tout comme la multiplicité des sens, rendent cet album véritablement touchant. Des couleurs chaudes alliées aux gris, des personnages qui tendent vers la figure du clown, la silhouette majestueuse des arbres, tout est fait pour plonger le lecteur au coeur de cet univers.

Un texte très beau, mais assez compliqué, qui propose une année hors du temps, un joli moment à partager.

Extrait de Le petit garçon de la forêt – Nathalie Minne

+ Le blog de l’auteur Nathalie Minne

Nous suivre et partager :
error0