Un peu de musique pour les tout-petits #Concours

3 albums avec CD pour proposer des chansons aux tout-petits 

Mes plus belles chansons du monde

Elsa Fouquier

Après une petite carte du monde où les chansons sont placées, chaque double page nous propose de découvrir une chanson en Version originale et traduction en français ce qui nous permet de découvrir d’autres versions de nos comptines, comme Il était un petit navire, mais aussi des chansons totalement nouvelles. Chaque double page s’accompagne de la version musicale, ainsi que d’une illustration simple et vive, bien adaptée à cet univers.

Un joli tour du monde musical, Colombie, Grèce, Chine, Bénin, Vietnam, Algérie, Congo… 16 destinations pour 16 découvertes exotiques.

La version française n’étant qu’une traduction, elle ne se trouve pas sur les CD, pas toujours évident alors de chanter en langue étrangère, même si tout es adapté à notre alphabet. Sympathique aussi pour ouvrir l’oreille des enfants aux différentes langues et intonations.

Album cartonné CD, Gallimard jeunesse éveil musical, 2012 – 9782070645466, 16,90€

Mon comptinier 

de Stéphane Bataillon

et Eric Gasté

Plus de 170 comptines pour enfants, très connues ou moins entendues sont présentées et illustrées dans cet album. Regroupées par thème, on découvre donc des comptines :
– De la tête… aux pieds
– Turlututu chapeau pointu
– Portraits de famille
– Bon appétit !
– 1, 2, 3…
– Loup… y es-tu ?
– Bonjour messieurs dame !
– Prout prout cadet
– Chuuut

Un comptinier à partager au jour le jour, entre enfants, parents et grands parents pour retrouver les comptines d’antan avec toujours autant de plaisir. Chaque texte est illustré avec des dessins simples mais colorés, très parlants pour mieux comprendre le sens des chansons.

Un CD accompagne ce livre, malheureusement impossible d’avoir toutes les comptines et ce sont donc (que) 37 chansons que l’on peut trouver en version musicale. Un peu frustrant d’autant plus que ce ne sont que les comptines les plus connues et qu’on ne peut donc pas chanter celles que l’on ne connait pas.

Tourbillon, 2013 – 9782848019345, 15,95€

Mes premières berceuses (avec un CD)

28 berceuses illustrées par Cécile Gambini

mises en musique par Laurent Pradeau

          Ce dernier album est un savant mélange, avec uniquement le coté berceuses, de  tout ce qui m’a séduit dans les deux premiers. De belles illustrations, colorées, qui racontent de vraies histoires. On y trouve bien sûr le texte des différentes berceuses et surtout  des berceuses très variées. Si quelques unes sont les classiques françaises telles que Meunier tu dors ou Colas mon p’tit frère on découvre aussi des berseuses moins connues telles que C’est la cloche du vieux manoir ou Bonsoir, bonsoir les loups mais encore des berceuses étrangères : The Itsy Bitsy Spider (anglaise), A ni cou ni (indienne), Ma voix te dira des contes (russe), Nini ya Bobo (marocaine)…

      Les berceuses sur le CD sont accompagnées de musique et les voix des quatre chanteurs sont très douces. Les chansons traduites dans l’album sont présentées dans les deux langues sur le CD.

Les illustrations de Cécile Gambini sont fines et intéressantes car elles racontent de véritables histoires. On plonge dans un monde de douceur, celui des berceuses, et l’amour n’est jamais loin.

Cet album est très beau à l’intérieur mais c’est d’abord l’extérieur qui séduit car cet album cartonné offre de magnifiques tranches brillantes, de belles pages dorées en rouge!

Seuil jeunesse, 2013, 9782021113099, 16,90€

concours

En partenariat avec Seuil jeunesse je vous offre ce troisième album Mes premières berceuses.

A gagner : 2 x Mes premières Berceuses

Pour participer :
 Répondre  en commentaire à ces deux questions :

1- Quelle est votre berceuse préférée, ou celle de vos enfants ?

2- Dans la collection “Mes premiers” au Seuil, il existe deux autres titres, sortis le 17 octobre, lesquels ? Indice

+ Vous pouvez aussi suivre l’actualité de Seuil Jeunesse sur facebook et gagner une chance supplémentaire (donner votre nom),
et comme toujours une autre chance supplémentaire si vous partagez le concours et laissez le lien!

Ouvert du 24 octobre au 3 novembre. France Métropolitaine. Règlement.

edit :
Le gagnant est Ninio

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :

15 ans Charmante mais cinglée de Sue Limb

Roman pour adolescents

15 ans

Charmante mais cinglée

de Sue Limb

Gallimard jeunesse, 2013
Pôle fiction, 260 pages
9782070651382, 6,10€

         Jess a 15 ans. Elle n’est pas cinglée mais a un sens de l’humour assez fort. Quant à charmante c’est l’adjectif le plus gentil qu’on ai jamais utilisé pour la décrire. Et encore, une fois seulement.

         L’histoire est simple, elle n’est autre que celle du quotidien de Jess, une adolescente avec ses tracas, propre à bouleverser le monde! Avec sa sublime et donc détestable amie Flora, sa meilleure amie, Fred, son pote à l’humour aussi décapant que le sien et Ben Jones, le garçon le plus craquant de la Terre. Elle est prête à tout pour qu’il la remarque… et ça pourrait bien virer à la comédie !

          Si tout semble exagéré dans ce roman c’est parce que Jess, malgré la narration externe, nous livre ses pensées et qu’elle en fait toujours tonnes. Au final l’adolescente anglaise est bien décryptée et tout à fait délicieusement décrite. Un savant mélange entre journal Georgia Nicolson et journal d’Aurore, deux séries au plus proche du quotidien des adolescents.

          L’humour de l’héroïne et superbement distille car elle n’empêche par Jess de se poser de vraies questions d’ado, de s’inquiéter, de pleurer…  tout en tournant tout en dérision ! Un personnage drôle et attachant pour un roman vite lu qui permet de passer un bon moment.

        Jess est une héroïne récurrente que l’on prend plaisir à suivre dans ses petits tracas quotidiens et ses grandes histoires d’amour. Prochaine étape ? Survivre à des vacances chez son père!

        Le premier tome 15 ans, Welcome to England est lui aussi déjà paru en poche, mais rien n’empêche de commencer par ce deuxième tome.

Challenge YA#3 chez Kalea et Mutinelle

Toi et moi à jamais Ann Brashares

Roman pour adolescents

Toi et moi à jamais

Ann Brashares

traduit par Vanessa Rubio

Gallimard Jeunesse, 2008
9782070619382, 335 pages

***

Thèmes  : maladie, mer, île, amour, amitié, famille

***

Une magnifique histoire d’amour, triste et émouvante comme on les aime.

Voilà 2 ans qu’il n’est pas venu sur l’île, pourtant elle l’attend avec impatience, espérant que cette année enfin il arrête de la prendre pour la petite soeur qu’il faut protéger. Ils se tournent autour et la narration alternant on comprend que cet amour est réciproque mais compliqué.

Riley et Alice les deux soeurs profitent donc de leur été sur l’île comme elles le font chaque année, intégrant comme toujours Paul dans leur quotidien. Meilleur ami pour l’une, amour pour l’autre, leur univers magnifique baigné de soleil vole pourtant rapidement en éclat. Loin de la plage et du soleil nous continuons à suivre nos protagonistes dans l’hiver gris et froid.

La douleur de la séparation, la douleur de la vie, de la maladie… Nos personnages un peu perdus, qui se cherchent, tentent de vivre, malgré tout. Ces trois personnages évoluent sous nos yeux et on ne peut qu’attendre espérant que les choses s’arrangent.

Une belle histoire avec son lot de larmes mais surtout l’espoir et l’amour dans un paysage et un univers estival qui donne envie… Un livre pour rêver et aimer malgré les aléas de la vie, une belle romance contrariée.

+ Par l’auteur de Quatre filles et un jean

+ Le magnifique titre anglais The last summer (of you and me)

+ Les avis conquis de Mya et Clarabel et celui totalement négatif de Theoma!

+ Challenge YA#2 + Challenge des livres et des îles

Ce qu’ils n’ont pas pu nous prendre – Ruta Sepetys

Roman historique pour adolescents

Ce qu’ils n’ont pas pu nous prendre

de Ruta Sepetys

traduit de l’américain par Bee Formentelli

Gallimard, 2011
Scripto, 432 pages
9782070635672, 14,20€

***

Thèmes : Seconde Guerre Mondiale, Lituanie, Sibérie, Déportation, Dessin

***

Lina est une jeune Lituanienne en 1941. Elle est déportée avec sa famille vers la Sibérie. C’est le récit de sa déportation que nous suivons. Séparé de son père elle se retrouve seule avec son petit frère Jonas et sa mère. Enfermé dans un train pendant plus de 40 jours ils vont vivre l’enfer et se lier avec les autres familles du train. A l’arrivée au camp de travail de l’Altaï c’est un autre enfer qui commence.

Ce roman historique est écrit à la première personne rendant Lina terriblement proche du lecteur. On découvre alors l’horreur qu’elle vit, l’horreur des camps. Si la seconde guerre mondiale est souvent abordé sous l’angle français, anglais ou allemand, cette vision lituanienne est intéressante et permet de découvrir un autre aspect de l’horreur de cette guerre.

Lina est douée pour le dessin et c’est cette passion pour les arts qui va la maintenir en vie. ça et la rage de vivre, de protéger sa famille tout en restant intègre. On découvre avec horreur et curiosité le  destin de cette jeune fille qui découvre en même temps la violence de la vie et la douceur de l’amour, qui lutte pour survivre alors qu’elle ne devrait penser qu’à ses frasques d’adolescentes…

Roman percutant et touchant où la perspective de la mort incite les protagonistes à donner le meilleur d’eux même, à se battre mais aussi parfois à renier leur conviction. Chaque personnage avec sa réaction propre à la situation montre à la fois le désespoir et l’espoir. La ligne entre bien et mal est souvent légèrement décalé, rien n’est tout blanc ou tout noir, pas même l’immensité enneigé du cercle polaire.

Prisonnière pendant douze ans Lina continuera de dessiner chaque fois qu’elle le pourra et surtout d’espérer. Ce qu’ils n’ont pas pu nous prendre, titre magnifique et évocateur cache une oeuvre douce amère sur une histoire pourtant proche mais que les adolescents d’aujourd’hui ont bien besoin de redécouvrir.

 

Extraits :
Ce n’est pas un simple coup frappé à la porte, mais une véritable salve de coups, pressants, insistants, qui me fait bondir sur ma chaise. On martèle la porte d’entrée à coups de poing. Personne ne bouge à l’intérieur de la maison. Je quitte mon bureau pour aller jeter un regard furtif dans le couloir. Ma mère est debout, aplatie contre le mur, face à notre carte encadrée de la Lituanie. Elle prie, les yeux clos. Elle a les traits tirés par l’angoisse – une angoisse comme je ne lui en ai jamais vue.

 

Les avis de NathanFantasiaDorotaBoumaMarieTheomaCajou, RadicaleMélo, Emmyne

+ Un livre sélectionné pour le Prix des Incorruptibles 2013 – 2014 – Niveau 3ème-2nde 

+ Ce livre a été élu meilleur roman jeunesse 2011 par le magazine “LIRE”, a reçu le prix Livrentête 2013 (Romans ados) et le prix Farniente 2013. A ce titre il entre dans le challenge A tous prix de Laure.

+ Titre recommandé par le ministère de l’Éducation nationale en classe de 3e.

+ Challenge YA#2

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :