Des albums printaniers [Nathalie]

Nathalie nous parle de deux albums sur le printemps dans le cadre du deuxième rendez-vous du challenge Je lis aussi des albums !

Le Livre du printemps

Auteur / Illustrateur : Rotraut Susanne Berner
Editeur : La Joie de Lire
Collection : Livre promenade
Avril 2004 – 13,90 euros

Album à partir de 2 ans
Thème : Saison/Année/Vie quotidienne

Le printemps arrive dans la petite ville. Nous retrouvons la maison, la ferme, la gare, les rues et magasins et surtout les personnages de la série dans un décor printanier.

Mille détails à observer et, si l’on a les quatre livres, à comparer.

 

Dans la même collection :
Le livre de l’été
Le livre de l’automne
Le Livre de l’hiver

Le livre du printemps est un « livre promenade » ; Keskecé ? On peut se promener dedans ? Et bien presque ! Les livres promenades sont des livres grands formats (26 x 34 cm), cartonnés et … sans texte !

L’enfant peut regarder le livre avant de savoir marcher (on met le livre à plat par terre), il peut inventer ses propres histoires en regardant les images qui comportent une multitude de détails.

Il peut aussi feuilleter le livre avec un adulte ou un enfant plus grand qui lui raconteront une histoire d’après les images (et lui apprendront ainsi du vocabulaire).

Les images sont riches, amusantes, pleines de petits détails (il y a aussi des personnages à suivre tout au long du livre) et si vous avez les 3 autres livres (été, automne et hiver) vous pourrez voir les paysages évoluer au fil des saisons.

 

Des livres qui « marchent du tonnerre » dans les bibliothèques !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 La chasse à l’ours

Auteur : Michaël Rosen
Illustratrice : Helen Oxenbury
Editeur : Kaléïdoscope (1997)

Album à partir de 2 ans
Thèmes : Printemps / Promenade / Famille / Ours / Humour

 

Il suffit parfois d’un rien pour que l’on se réveille avec l’irrésistible envie d’aller chasser l’ours en famille – un ciel radieux, des enfants audacieux… La journée fleure l’aventure et surmonter les obstacles devient un jeu d’enfant. Seulement voilà : qui chasse l’ours finit par le trouver et c’est là que les choses se gâtent !

 

Alors celui-ci, c’est un vrai coup de cœur !

 

Le texte est drôle, chantant, avec des répétitions que les enfants se font un plaisir de reprendre en cœur avec la personne qui raconte, et puis il y a les « bruits » ou plutôt les onomatopées : Splitch, sploutch (quand on traverse la rivière – puisque : « on ne peut pas passer dessus / on ne peut pas passer dessous : traversons !Splitch, sploutch… »)d’autres encore quand on traverse la prairie, la forêt…

C’est très gai cette famille qui part en promenade, et la chute est très drôle aussi…

Un livre vraiment génial à raconter, les enfants participent, font les gestes, répètent… C’est vraiment un moment de « lecture/partage » très sympathique !

 

 

cadeaumaestro

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :

De l’amour dans les albums #1 [Tituce]

Je laisse aujourd’hui mon blog à Tituce, qui dans le cadre du challenge Je lis aussi des albums 2014 commence à prendre un peu d’avance sur le thème de février et vous offre ainsi pleins de belles idées pour préparer notre rendez-vous, qui je le rappelle sera le samedi 1er février ! 

 

Georges le dragon

de Geoffroy de Pennart 

L’École des Loisirs, 2011
Lutin poche € 5,60
Kaléidoscope € 13,20

Ahhhh l’amour, l’amitié … 2 notions si complexes et si proches!

Ce livre est bien écrit avec des illustrations comme j’aime, c’est-à-dire représentatives, mais avec un style et de jolis détails à chaque page. D’ailleurs la page interne est faite avec des esquisses au crayon, du personnage de Georges!
Le thème est très bien choisi pour attirer les enfants. Il mixte avec une princesse, un chevalier, un dragon.
J’ai d’ailleurs été attiré par cette histoire avec un titre de dragon, pour mon chevalier fan de dragon. Mais rien à voir avec des histoires de batailles ou de « testostérone »! Un simple récit, qui oscille entre cœur brisé, amour et amitié! Et dans lequel nous nous sommes laissés transporter.
Loulou s’est vite identifié. On a le cœur qui bat avec celui du dragon. On bombe le torse avec lui, On est triste avec lui. On espère avec lui … On a qu’une envie, c’est de tourner la page pour savoir ce qui va se passer.

Une partie de l’histoire me fait penser à Barbapapa qui cherche à trouver sa place dans ce monde. Tout comme Georges le Dragon, c’est un personnage hors-norme surtout par la taille. Pas d’inquiétude, ce n’est pas du Barbapapa!

Je reprocherais l’écriture qui est entre calligraphie et imprimerie et ne facilitera pas la lecture seul, par mon CP de loulou.
On peut retrouver Georges, dans un autre opus : « La princesse, le dragon et le chevalier intrépide »

Le grand amour de Bô l’ourson 

de Claire Clément
illustré par Éric Gasté 

Bayard, 2007
les belles histoires des touts petits

J’aime beaucoup la collection « les belles histoires des touts petits » de chez Bayard. Les histoires sont vraiment chouettes. Les livres sont une vraie transition entre le livre cartonné et le livre papier. En effet, les pages sont fines mais plastifiées, donc assez solides pour résister aux petites terreurs lorsque maman à le dos tourner. Le petit prix de cette collection est aussi un atout

Ici, on parle d’amour. De l’amour inconditionnel du petit ourson Bô pour sa maman.
Même quand maman veux que Bô coupe un peu le cordon, car il est grand maintenant. L’amour de l’ourson reste aussi grand.
Bô se trouve face à un obstacle insurmontable à ses yeux. La grande rivière qu’il doit traverser pour retrouver sa maman. Il est désespéré et très triste. Il ne s’en sent absolument pas capable. Mais un loup s’approche de sa maman de l’autre côté de la berge ! Sans s’en apercevoir Bô trouve du courage poussé par son amour filiale et traverse cette rivière. Quelle fierté! Le loup a fui la raclée de maman ours.
L’ourson s’est dépassé par amour et sa maman est si fière de son fils si courageux. Oui ça dégouline de sentiment, mais des sentiments à hauteur des touts petits et de nos cœurs qui dégoulinent d’amour pour nos enfants !

C’est un joli livre qui montre à l’enfant qu’on peut déplacer des montagnes, même lorsqu’on est découragé. On est capable de choses qu’on n’ose imaginer.

J’ai eu l’occasion de rencontrer Claire Clément et j’ai totalement adhéré à son discours : les enfants dans ce monde si difficile ont besoin de retrouver confiance en eux et de réaliser leur rêve. Elle s’efforce dans son écriture de revaloriser les valeurs telles que l’amour, le courage … Ses récits pour les touts petits sont simples afin que l’enfant s’identifie totalement au petit héros.

+ De la même auteure, pour les plus grands : Sami,Goliath  Oscar, Ousmane, et les autres

La cuillère amoureuse

de René Gouichoux
illustré par Catherine Proteaux-Zuber 

Bayard, 2009
les belles histoires des touts petits

J’aime toujours autant cette collection. Il faut dire que petite, j’étais abonnée aux Belles Histoires et que j’y retrouve tout ce que j’aimais enfant. Mon fils de bientôt 7 ans, commence ses premiers émois et il adore cette histoire.

En tant que maman, j’aime que ce soit une fille avec son papa, qui prennent le petit-déjeuner. J’adore les livres qui parlent des papas. La petite fille commence a raconter qu’elle a un amoureux à son papa. Mais celui-ci est dans son journal. Situation mille fois vécue par les enfants, lorsqu’ils parlent à leurs parents, qui ont toujours mille et une autres occupations. Du coup elle entend une petite voix et se retrouve face à la petite cuillère sur la table du petit-déjeuner.

La petite cuillère ne sait pas qui lui a offert une fleur et qui est son amoureux. Marine, la petite fille va l’aider à « enquêter ». Elles interrogent le bol, le sucre, le verre, sans succès. Mais l’amoureux se dévoile timidement. Et Marine retrouve son papa qui a fini le journal. Celui-ci la questionne sur ce prétendant. Car les parents, mine de rien, restent attentifs à leur enfant.
Dans ce livre, on parle d’amour, de timidité amoureuse et des parents occupés, qui savent écouter leur enfant.
On aime beaucoup les illustrations. Les deux « humains » sont des dessins très simples et les objets ressemblent à des photos, et sont donc très réalistes. On aime beaucoup ce contraste.

Un joli petit livre pour les jeunes amoureux. J’avoue, il nous permet d’aborder le sujet plus facilement.

Le Prince et la Charmante Sorcière

de Florence Vandermarlière
 illustré par Marion Piffaretti
 

Editions Lito, 2009

Un format un peu poche, couverture souple, avec un prix bien sympathique.

C’est une histoire de prince charmant atypique, fini les jolies princesses gnangnans ! Des illustrations assez simplistes ou le crayon agrémente une robe en papier journal, une colline en tissus écossais, une prairie en tapisserie à fleurs, un sapin en tweed… j’aime ce côté un peu kitsch !

Ce conte totalement moderne, casse tous les codes des contes classiques. C’est le prince Charmant qui est dans son château et s’ennuie ! C’est sa maman qui veut le marier. Mais aucune des princesses prétendantes n’est aussi bien que sa mère la reine. Il fuit alors en pleine nuit et rencontre « une véritable sorcière, pour la première fois de sa vie ». Une femme si différente de sa mère !
La sorcière s’exprime avec des mots qu’aiment les enfants : « sacrebleu de scrogneugneu » – « sacrebleu de yapalfeu » … La sorcière est finalement si originale et différente de la reine, que Charmant veut en faire sa femme.
Il l’impose, se marie, entouré de la cours, des fantômes et des squelettes et part vivre au fond de la forêt dans un manoir.

On aime la modernité de ce conte et de ses illustrations. On déplore juste la rapidité du coup de foudre et du mariage qui suit. On aurait aimé un peu plus de « débats » pour imposer son amour et son mariage.

Une très jolie découverte résolument moderne.

Un de mes superbes coup de coeur de la bibliothèque des loulous :

La boite au trèsor

de Michel Escoffier
 illustré par 
Éléonore Thuillier 

Éditions Kaleidoscope

Tout d’abord ce livre nous parle d’un trésor, mes garçons, petits pirates en herbe se laissent emporter par l’histoire.
Et l’histoire nous transporte, nous, dans la dure loi de notre monde d’adulte rempli d’égoïsme. En effet personne ne veut aider le pauvre petit Suricate à récupérer ce trésor. Mais heureusement celui est très malin et par des ruses très drôles réussit à convaincre les autres animaux. Et lorsqu’il arrive à récupérer le trésor, personne n’y trouve ce qu’il espérait. Ni le suricate, ni les animaux, ni mes loulous! Mais il découvre un trésor encore plus beau.

J’adore les valeurs de ce livre, hyper complet. On y retrouve de l’humour, des illustrations magnifiques (pleines de petits détails pour les plus grands aussi). On y traite de beaucoup de choses au niveau des enfants : l’entraide, l’égoïsme, l’amitié, et surtout même même s’ils n’ont pas ce qu’ils espéraient, on peut découvrir de très belles choses ! Dans notre société consommatrice, je trouve ce sujet très intéressant. Bref, un livre qui amène à de nombreuses discussions.

Un petit bijou.

A la découverte d’Anthony Browne

Partons aujourd’hui à la découverte d’Anthony Browne, un auteur et illustrateur d’album jeunesse incontournable à mes yeux mais dont je n’ai pourtant jamais parlé ici! Une erreur vite corrigée à l’occasion du mois anglais puisqu’il est de nationalité anglaise !

 

A calicochon 

1ère édition 1956, traduit en 1986 en français 

A calicochon est l’histoire d’une famille où la maman fait tout, tandis que le père et les garçons se vautrent dans le canapé, devant la télé… Cette maman va-t-elle supporter longtemps cette situation. Comment vont réagir les hommes de la maison ?

On voit ici tout à fait la touche Browne, avec une histoire au passé, des illustrations dans des cadres, et des images qui permettent de faire évoluer l’histoire…

A l’époque très novateur, mais aujourd’hui ? Dans tous les cas un album intéressant sur l’image et la place de la femme !

réédition juin 2013, Kaléidoscope

Parfois je me sens… 

Un album pour les tout petits, un livre tout simple mais efficace pour présenter les émotions aux enfants et mettre des mots sur ce qu’ils ressentent. Le tout illustré par un petit singe, évidemment. La figure du singe revient toujours chez Browne, souvent avec des singes personnifié. Une belle façon de décaler légèrement le message de l’album tout en ne laissant aucun doute aux enfants qui lisent l’album…

La toute fin ouvre le texte sur le lecteur, permettant de continuer la discussion. Un superbe album!

2011, Kaléidoscope

Une histoire à quatre voix

Dans cette histoire nous retrouvons quatre personnages qui se promènent dans un parc. Nous allons entendre leur quatre points de vue. Celui d’un père au chômage, de sa fille, d’une femme et de son fils, chaque groupe a un chien. Ils vont se croiser un court instants… La même promenade au parc vu par quatre gorilles personnalisés, voilà qui permet de prendre conscience pour l’enfant que chacun a sa vision du monde… et travailler en classe le point de vue narratif !

Mais comme toujours ou presque avec Anthony Browne il y a aussi une lecture pour les enfants plus grands et les adultes qui est proposée avec une très grande intertextualité dans les illustrations. Des références artistiques souvent présentes dans les albums d’Anthony Browne.

1998, Kaléidoscope

Il faudrait pour bien faire vous parler aussi de Marcel, Ze gorille d’Anthony Browne mais aussi de l’album Le Tunnel, premier que j’ai lu de l’auteur ou bien encore de Tout change, J’aime les livres… Je vous invite à découvrir toute sa bibliographie sur Ricochet!

+ Chez Bouma découvrez Histoire d’une oeuvre, une analyse des oeuvres de l’auteur, par l’auteur lui même

+ de livres d’Anthony Browne chez Liyah qui nous présente Petite Beauté, Mon frère, Mon papa, Ma maman.
+ Appelez moi Madame nous présente Ma maman

+ Le récap du Mois Anglais

+ Challenge Je lis aussi des albums 2013

+ Anthony Browne a reçu en 2000 le  Prix Hans Christian Andersen pour l’ensemble de son oeuvre et une histoire à quatre voix a obtenu le Prix Sorcières +Challenge A tous Prix

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :

RDL# autour des livres

Le thème du livre est toujours aussi intéressant dans les albums pour enfants. Je vous propose aujourd’hui de découvrir deux coups de coeur !

Ouvre ce petit livre

de Jesse Klausmeier
illustré par Suzy Lee

Une drôle de surprise nous attend quand on ouvre ce livre. A l’intérieur, un livre un petit peu plus petit nous attend. Et dans celui ci, un autre. Puis un autre. A chaque fois le nouveau livre est un petit peu plus petit pour tenir dans le livre précédent. Pourtant l’histoire qu’ils nous racontent elle est de plus en plus longue et les protagonistes de plus en plus gros et chaque livre change de couleur… La couverture nous présente d’ailleurs livres et personnages…

Mise en abîme du livre dans le livre, cet album permet de jouer avec l’enfant sur le principe du livre, de l’histoire. C’est tout simple mais c’est une très belle trouvaille graphique qui permet de stimuler la curiosité de l’enfant pour le livre, les livres.

Traduction de Elisabeth Duval. – Kaléidoscope, janvier 2013, 15,50€

***

Regarde, un livre

de Libby Gleeson

et Freya Blackwood

On remarque d’abord les illustrations, un peu gribouillées qui rendent les pages très vivantes. Et puis on suit nos deux personnages, qui trouvent un livre, rouge, d’un rouge qui détonne un peu du reste de l’histoire. Et on les accompagne. Quelques mots seulement mais des illustrations qui racontent pleins d’histoires. Un livre qu’il faut protéger pour le lire, et qui raconte alors encore d’autres histoires, encore et encore.

On plonge dans l’univers de ces enfants pour qui le livre apporte beaucoup, et l’illustration permet de découvrir avec ces enfants de nombreuses histoires, d’en inventer aussi.

Un album magnifique de simplicité là encore mais très puissant pour l’imagination.

Lo éditions, 2012 – 12,50€

*******************

FacebookA découvrir aussi sur ce thème des livres dans les albums :

Challenge Albums 2013

* C’est un livre de Jane Smith (Gallimard Jeunesse)

* L’extraordinaire garçon qui dévorait les livres d’Oliver Jeffers (Kaléidoscope)

* Une fois encore d’Emilie Gravett (Kaléidoscope)

* Le livre rouge de Ghislaine Herbera (Didier Jeunesse)

La dame des livres d’Henson, Heather (Syros)

*  Arto et la fée des livres d’Olivier Latyk et Agnès DeLestrade (Milan Jeunesse)

Legeay, Chloé – Un livre ça sert à quoi ?

Ronde des Livres 

Et chez Noukette et Liyah, quelles découvertes aujourd’hui ? 

 

 

 

 

———————————————————————————————————-

Petit rappel plusieurs concours sont en cours !