Dyslexie & Co

Dyslexie et autres problèmes d’apprentissages…

♠♠♠

En discutant avec une amie, j’apprends que sa fille a des difficultés d’apprentissage à l’école (elle a 10 ans). Elle est « un peu » dyslexique.

Je lui demande si elle lui achète des livres particuliers ou non, mais je me rends compte qu’elle ne connaît pas les collections/éditions qui existent pour les différents handicaps ou les difficultés de lecture. Du coup, ayant en tête quelques éditeurs je lui dis que je vais lui envoyer quelques liens… (c’est fait !)

Puis je me dis que cette recherche pourrait bien servir à d’autres… Je ne vous présente ici que 3 livres (ceux que j’ai lu !)

♠♠♠

Odyssee1 Odyssee2L’odyssée

T. 1 : Le voyage d’Ulysse

T. 2 : La vengeance d’Ulysse

d’après Homère

réécrit par Katia Wolek

et illustré par Mokë

Coll. les mots à l’endroit

Éditions Danger Public / La Martinière (2008)

Sur l’île d’Ithaque, Pénélope et son fils Télémaque attendent le retour d’Ulysse.
Il y a longtemps déjà qu’il est parti avec les autres grands rois grecs faire la guerre à la ville de Troie. La guerre est finie, mais les Dieux ne permettent pas à Ulysse de rentrer dans son royaume. A bord de son bateau, il fait face aux tempêtes et aux vents déchaînés. Il rencontre des géants, une magicienne, des sirènes, des monstres marins… Des aventures extraordinaires qui le retiennent longtemps loin de sa famille.

J’avoue avoir été un peu surprise par la mise en page de cette collection : la police de caractère est assez grosse, le papier mat (moins de fatigue visuelle apparemment) les interlignes sont plus importants que dans un roman « non adapté » par contre les marges (surtout droites et gauches) sont assez petites, ce qui m’a surpris et je l’avoue, un peu gênée… (Mais je ne suis pas dyslexique, il y a probablement une raison à cela, si vous la connaissez, n’hésitez pas à nous le dire en commentaire).

Sur cette page, vous trouverez les principes de cette collection.

Dyslexie♠♠♠

« J’ai attrapé la dyslexie » de Zazie Sazonoff aux éditions du Rouergue (2005)

Une maman, inquiète des difficultés d’apprentissage de sa fille, l’emmène chez un psychanalyste puis un pédopsychiatre puis faire une radio, voir l’ophtalmo, l’oto-rhino… Rien de rien, cette petite fille n’a rien ! Chez l’orthophoniste enfin, le diagnostic tombe : c’est la dyslexie !

Un petit livre plein d’humour qui montre que c’est parfois un parcours du combattant pour trouver ce qu’on a… Et qui, du coup, grâce à l’humour, dédramatise un peu les choses.

♠♠♠

Voici donc quelques éditeurs qui ont des collections adaptées pour aider les enfants dans leur lecture.

La poule qui pond propose des livres pour les enfants de 3 à 10 ans.

La collection « Les mots à l’endroit » aux éditions de la Martinière Jeunesse.

La collection « Délie mes mots » aux éditions Auzou (du CP au CM2)

La Plume de l’Argilète vous propose des livres pour tous les âges en format « classique » ou adapté.

Chez « la fée des mots » on vous propose des livres personnalisés avec le prénom de l’enfant (de 8 à 13 ans).

Tous lire milite pour que lire ne soit pas un privilège.

Une boutique en ligne « Livres Accès » propose des livres adaptés à tous les lecteurs.

♠♠♠

Le site de la Fédération Française des Dys.

Le site de l’ANAPEDYS qui regroupe 32 associations régionales et départementales de Parents d’Enfants Dyslexiques en difficultés d’apprentissage du langage oral et écrit.

Ce site vous propose une police de caractères spécialement étudiée pour les personnes dyslexiques (payant). Il y a d’autres exemples ici

♠♠♠

Petite précision : N’ayant absolument aucune compétence et/ou connaissance en matière de dyslexie et autres problèmes d’apprentissage, le but de cet article était juste de faire profiter ceux qui le souhaitent de mes recherches. Qui étaient faites, je le rappelle, afin d’aider la fille d’une amie à trouver du plaisir dans ses lectures. Je n’ai donc mis que des liens vers des livres de fiction, de la lecture « plaisir » et pas vers des livres pour apprendre à lire.

Bonnes lectures !SignatureNat

D’autres livres, d’autres éditeurs, présentés ici par Blandine

Enregistrer

Nous suivre et partager :
error0

Julie Lecomte #concours

***
Calendrier de l’avent 2015
Cadeau du 5 décembre

*** *** ***Julie Lecomte

Julie Lecomte alias Hysterikmum, vous connaissez ? C’est une auteure-illustratrice, maman de deux jeunes enfants. Elle a gentiment accepté de répondre à mes questions :
Bonjour Julie, comment t’es venue l’idée de devenir illustratrice ? J’ai vu sur internet que tu étais animatrice périscolaire avant. Est-ce que tu as toujours aimé dessiner ? As-tu pris des cours ?
J’ai toujours aimer dessiner, mais aussi et surtout lire. Je me souviens d’avoir dévoré tous les ouvrages de Roald Dahl et avoir admiré pendant des heures, les illustrations de Quentin Blake. 
Je crois que j’ai espéré ( à mon niveau) provoquer des émotions aussi, à de petits lecteurs. Mais l’élément déclencheur a vraiment été ma première grossesse, puis la naissance de mon fils.
J’ai eu l’envie d’illustrer pour lui cette grande aventure qu’était sa venue et aujourd’hui encore je le dessine lui, mais aussi sa sœur maintenant.
Je n’ai malheureusement pas eu de formation, mais j’ai la chance de rencontrer sur ma route des gens extraordinaires (comme un de mes auteurs, qui est aussi illustrateur, Olivier Pog), qui sont de merveilleux professeurs, sans s’en rendre compte.

 J’ai également vu que tu privilégiais le dessin numérique ? Peux-tu nous expliquer de quelle façon tu travailles ? (Mon petit doigt m’a dit que tu avais un carnet de croquis… )

J’ai privilégié le numérique, car c’est l’outil avec lequel je me suis tout de suite sentie mieux. J’aime voir naître presque instantanément ces personnages qui ont d’abord habités ma tête et pour qui je me prends d’affection. Je fais mes recherches croquis sur tout ce qui me passe sous la main ( feuille, carnet, serviette de restaurant), puis je travaille sur tablette graphique. 

Est-ce que tu préfères travailler seule ou illustrer le travail d’autres auteurs ? J’ai vu que tu avais fait les deux.

Je préfère travailler en binôme, illustrateur est un métier très solitaire et j’aime partager l’euphorie d’un projet avec quelqu’un d’autre, faire du ping pong avec nos idées. Lorsque nos projets trouvent une maison d’édition, c’est alors une grande fête !

Sur 4 livres, l’un parle de l’autisme (Dans la lune), l’autre traite de la différence et est accessible aux dyslexiques (Joël et l’étoile du père Noël) et un autre parle d’environnement (la bd Quand les ours frapperont à nos portes) que quelqu’un va d’ailleurs avoir la chance de remporter (dédicacée !) aujourd’hui !

Je n’ai pas trouvé d’info sur « Les aventures de SuperMi dans l’espace« ? Il n’est peut-être pas encore sorti ?

SuperMi dans l’espace est un projet de BD ludo-éducative qui sortira normalement en avril chez Samir Édition. 

Est-ce que tu recherches ce genre de livres/d’histoires ou est-ce arrivé un peu par hasard ?
 Lorsque j’étais animatrice, j’ai eu le chance de rencontrer beaucoup d’enfants exceptionnels, certains étaient dans des classes de CLISS, je me suis beaucoup attachée à eux et j’ai beaucoup appris sur l’humain avec eux. Devoir quitter ce travail que j’aimais tant (mais très précaire) m’a beaucoup chagriné et je crois qu’à ma façon, j’essaie de ne pas les oublier en travaillant sur des projets qui parlent finalement un peu d’eux.

Nous donneras-tu un scoop ? Une idée du ou des livres sur lequel tu travailles en ce moment ? D’ailleurs (question bonus !) est-que tu illustres d’autres choses que des livres ?

Ma prochaine publication se fera en plusieurs tomes et j’en suis vraiment très heureuse ! J’illustre aussi des magazines et/ou sites internet et ce que j’aime beaucoup faire aussi, ce sont les portraits de famille. J’ai alors  l’impression d’être une petite souris, de rencontrer des gens géniaux qui partagent parfois de grandes joies, mais aussi leurs peines avec moi en me livrant leurs histoires.

♦♦♦

 QuandLesOursFrapperontàNosPortes  Quand les ours frapperont à nos portes : Une belle journée s’annonce sur la banquise. Aussitôt, Isha et Kaya en profitent pour filer à l’aventure… Les deux enfants sont loin d’imaginer ce que leur réservent ces vastes étendues et ce qu’elles leur apprendront ! Les adorables petits héros de cette histoire nous entraînent à la découverte du monde polaire, un milieu menacé  dans lequel la solidarité est essentielle. Des écogestes simples, des informations sur le réchauffement climatique et des activités complètent le récit.

« Quand les ours frapperont à nos portes » présenté par Blandine.

Le même, présenté par l’illustratrice.

Chez Vert Pomme, Sophie a déjà commenté Cours petit hérisson.

♦♦♦

 DansLaLuneAutisme  Dans la lune : Charline est une petite fille de 4 ans. Elle vit avec son papa, sa maman, et son grand frère, qui n’est pas comme les autres… Découvrez cette rafraîchissante histoire traitant de l’épineux sujet de l’autisme. Accompagné d’une roue de l’humeur et d’un CD présentant entre autres de la musicothérapie et des activités à réaliser avec un enfant autiste, cet ouvrage, validé par des professionnels de santé, saura répondre aux attentes de parents et enfants proches d’enfants autistes. Raconté par : Jennifer Mac Hart.

♦♦♦

JoelEtlEtoileDeNoelJoël et l’étoile de Noël : Les lutins du Père Noël se moquent souvent de Joël, un lutin pas comme les autres et un peu maladroit. Mais le Père Noël saura mettre en valeur ses qualités et le récompenser. Avec une police de caractère adaptée pour les lecteurs dyslexiques.

♦♦♦

 Sur les 4 albums, 2 sont sur Livres Accès, une librairie en ligne spécialisée dans les livres pour tous (oui, vraiment pour tous !) Allez-donc jeter un œil et faites circuler l’information…
 
Et comme Julie est super sympa, elle vous offre une bande dessinée !

 calendrier de l'avent 2015 concours A gagner : 1 exemplaire de la bande dessinée  « Quand les ours frapperont à nos portes » spécialement dédicacée pour vous par Julie.

Pour participer, c’est facile :

1) Laisser un commentaire en m’expliquant pourquoi et/ou pour qui vous voulez gagner cette jolie bd.
2) Partager le concours sur Facebook (en mode public bien sûr et en donnant le lien dans un commentaire séparé)

3) « Liker » la page Facebook de Julie ici.

Vous pouvez aussi faire un petit tour sur son site ici.

+ Chances supplémentaires
 * Suivre Délivrer des Livres sur les réseaux sociaux    (+1 chance)

Règlement – Concours ouvert du 6 novembre au 4 décembre 2015 –
***
Tentez aussi de gagner :

SignatureNat

Nous suivre et partager :
error0