La grand-mère qui sauva tout un royaume

royaume* Mois du Japon *
Un conte + un dossier

La grand-mère qui sauva

tout un royaume

Claire Laurens & Sandrine Thommen

Dossier documentaire de

Sophie Bordet-Pétillon

Coll. Papagayo poche

RUE DU MONDE (2012 rééd. 2016)

*****

Une terrible famine s’abat sur un jour sur un royaume du Japon. Le seigneur donne alors l’ordre aux familles d’abandonner toutes les bouches inutiles (les personnes âgées !) dans la montagne. Mais Chôji, qui aime sa grand-mère et mène une vie heureuse avec elle, ne veut pas l’abandonner… Il cherche alors une solution. Et la trouve. Et finalement, heureusement que la grand-mère est là !

*****

Une bien jolie histoire de complicité entre une grand-mère et son petit-fils. Et qui montre que tout le monde peut-être utile et que la vieillesse n’est pas un fardeau. (Ceci dit, je trouve qu’on a le droit de vivre même si l’on n’est pas “utile” !! Nanmého !)

A la fin de l’histoire, une dizaine de pages, “le carnet du Japon”, donne des informations sur la vie quotidienne, la culture et les traditions japonaises.

J’ai bien aimé cette histoire pleine de malice et ses illustrations aux couleurs très douces.

*****

Découvrir quelques illustrations sur le site de Sandrine Thommen

Illustrés par Sandrine Thommen et présentés sur ce blog : La cuisine : des métiers, une passion (documentaire) et le joli conte “Le Kami de la lune“.

Il y a plein de jolis contes de tous les pays dans cette collection Papagayo poche !

Et n’hésitez pas à aller voir ce que propose le catalogue des éditions Rue du Monde. Une belle maison d’édition qui propose beaucoup de titres intéressants.

Sur ce site, le texte de ce petit livre (intégralement repris, je ne pensais pas que c’était “légal” de faire ça…) Ceci dit, il est dommage de se priver des illustrations que contient le livre !

*****

Un conte qui participe au challenge Un Mois au Japon

Chez Lou et Hilde

Ainsi qu’au challenge Contes et Légendes chez Bidib

légendes

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :

Rodari, Gianni : découverte d’un auteur

Gianni Rodari, je vous en ai déjà parlé par ici, avec Patron & Employé et mon préféré : Quel cafouillage (conte détourné du Petit Chaperon Rouge).

Aujourd’hui, je vous présente deux autres albums : Scoop ! et Tonino l’invisible

♣ ♣ ♣

Rodari Scoop4emeDeCouv

Scoop ! illustré par Pef  et édité par Rue du Monde (1999) – l’édition originale date de 1982

L’histoire est très simple : un journaliste rêveur et indécrottable optimiste décide qu’il faut donner aux gens l’occasion d’apprécier la vie en leur expliquant à quelles catastrophes ils échappent chaque jour.

Ses articles parlent donc de ce qui aurait pu, mais n’est pas arrivé (avec bien sûr une foule de détails et toutes les conséquences).

Extrait : “Hier soir, à la tombée de la nuit, une singulière aventure n’est pas arrivée à Mr Badoni, comptable, 42 ans, résidant au 39 bis de la rue Bitonto. En sortant du bureau pour rentrer chez lui, il ne s’est pas trouvé face à face avec une femme masquée et armée d’un pistolet, qui ne lui a pas intimé l’ordre de lui remettre son portefeuille contenant son salaire mensuel…”

♣ ♣ ♣

Bref, c’est décalé, c’est loufoque et plutôt drôle ! Et les illustrations de Pef, pleines de douce folie et en complet décalage avec le texte, n’arrangent pas les choses !

♣ ♣ ♣

Tonino l’invisible est illustré par Alessandro Sanna (qui a aussi illustré “Quel cafouillage” voir lien en haut) – Kaléidoscope (2010)

ToninoLinvisibleTonino, un petit garçon, arrive un jour à l’école sans savoir sa leçon. Il a très peur d’être interrogé par le Maître.

Si seulement je pouvais devenir invisible se dit-il… Il s’aperçoit soudain que son vœu a été exaucé et, du coup, en profite pour faire plein de bêtises.

Seulement, quand on est invisible, personne ne vous voit, personne ne sait que vous êtes là… Et ce n’est pas toujours un avantage ! Cela peut même devenir très pesant, pour un petit garçon, la solitude… (et pas que pour un petit garçon, comme on pourra le voir à la fin de l’histoire !)

♣ ♣ ♣

L’histoire est amusante. Qui n’a pas rêvé, un jour ou l’autre, d’être invisible ? De pouvoir faire tout et n’importe quoi (surtout n’importe quoi généralement !) sans être vu, sans en subir les conséquences ?

La fin est joyeuse, mais avec un petite pointe de tristesse tout de même quand on écoute le vieil homme.

Mais ce que j’ai le plus aimé dans cet album, ce sont les illustrations d’Alessandro Sanna : avec quelques traits de crayon, il forme un visage expressif. Quelques traits de crayons de couleur ou de pastel (?) dans une tâche de peinture et ça devient un pull. Un gribouillis en zigzag devient un pantalon. Ses personnages n’ont pas de contour et pourtant, ils sont bel et bien présents ! Je trouve ses illustrations absolument géniales.

 

RodariRodari

 

logoalbums2016.jpg

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Maudite soit la guerre !

mauditesoitlaguerreAlbum jeunesse

Maudite soit la guerre

de Daeninckx

et Pef

Rue du Monde, 2014

Dans Maudite soit la guerre on suit l’histoire de Fulbert, 11 ans. Une histoire inspirée par le monument aux morts de Gentioux, dans le Limousin, représentant un enfant qui lève le poing devant l’inscription «  Maudite soit la guerre ».

Sous la plume de Didier Daeninckx, cet enfant devient Fulbert, ce jeune garçon dont le père est parti à la guerre et qui doit un jour, à l’école, écrire une lettre aux soldats sur le front. Une lettre qu’il décide finalement d’apporter lui-même à son père, sur le Chemin des Dames !

Et la campagne comme la guerre prennent vie sous les traits de Pef, avec ses personnages expressifs et ses points de vue surprenants, qui permettent de s’immiscer au plus près du héros, et de la guerre.

Cet album montre l’état d’esprit d’un enfant pendant cette terrible première guerre mondiale, et grâce au voyage de l’enfant jusqu’au Chemin des Dames, permet de découvrir quelques images du front. Loin du documentaire pourtant, ce récit ne cherche pas à tout expliquer – quelques pages en fin d’ouvrage le font très bien – mais plus à faire passer le message de ce jeune garçon « Maudite soit la guerre ».

4 petits albums cartonnés

Promenons-nous dans les bois de Julia Chausson

La célèbre comptine promenons-nous dans les bois, est ici illustrée par Julia Chausson. Une mise en image simple et visuelle, à la fois pour (re)découvrir la comptine et donc les habits, mais aussi pour amuser les petits avec une chute rigolote.
Un petit album cartonné tout simple, à raconter ou à chantonner, comme les autres albums de la collection Les petits chaussons. C’est tendre et drôle à la fois !

Dans la collection j’ai lu aussi Les Crocrocros, trop simple à mon goût, et Gentille Alouette, pour la plumer page après page !

Rue du Monde, 2014 – 9782355043123, 7,80€

 

Qui va là ? joue avec les formes

La première double page de ce cartonné rappelle le nom des formes, puis commence l’histoire, sous forme de devinette. L’enfant doit deviner, grâce à des indices, qui va là ! Chaque indice, découpé dans l’épaisseur des pages, permet de découvrir une nouvelle forme. Des yeux ronds comme des billes, des dents pointues en triangle… Et peu à peu sur la page de gauche, un personnage apparaît… ou plutôt une sorte de monstre…

Un jeu drôle et pédagogique qui permet de découvrir les formes de façon ludique et sympathique. Trouverez-vous avant votre enfant qui se cache dans ce livre ?

Seuil jeunesse, 2014 – 979-10-235-0299-2, 9,90€

 

Un manteau de pluie

Malika Doray

 

Un manteau de pluie… pour la fourmi, un pull en laine… pour le canard, ainsi file les pages, à l’image de la couverture. Liens, personnages récurrents, cet album oscille entre imagier cartonné et album à surprise, proposant grâce aux trous dans les pages des jeux intéressants sur les textures.

L’ensemble est très graphique, vraiment bien réalisé, et propose des jeux entre les pages ingénieux. Un petit cartonné sympathique, mais dont toutes les pages ne sont pas aussi savoureuses, c’est dommage !

+ L’avis de Gabriel

Ecole des Loisirs, Loulou & Cie, 2013 – 9782211213363, 11€

Les vacances d’Isabelle Gil

Dans cet album cartonné Isabelle Gil nous propose de suivre une famille d’escargots en vacances à la plage ! L’originalité repose sur les illustrations, puisque ce livre se compose comme un roman photo, surprenant et drôle, qui permet de découvrir des escargots qui nous ressemblent beaucoup !

Caravane, tenue de plage, pétanque, farniente, tout y est, et ce petit livre offre un agréable voyage en bord de mer et des idées aux enfants qui n’iront pas jusqu’à la plage cette année. Pour autant, la forme du roman photo n’est pas ce que je préfère, et j’ai trouvé certaines photographies un peu faciles, ou sans réel intérêt.

Un cartonné à réserver à la période estivale, ou bien pour proposer une activité ludique de bricolage et photographie aux enfants.

+ Du même auteur et sur le même principe, avec la famille escargot : Le déjeuner sur l’herbe.

Loulou & Cie, Ecole des Loisirs, 2014