Là où chantent les écrevisses

écrevissesLà où chantent les écrevisses

Delia Owens

Traduit par Marc Amfreville

Éditions du Seuil (2020)

*****

Éditeur : Pendant des années, les rumeurs les plus folles ont couru sur « la Fille des marais » de Barkley Cove, une petite ville de Caroline du Nord. Pourtant, Kya n’est pas cette fille sauvage et analphabète que tous imaginent et craignent.

A l’âge de dix ans, abandonnée par sa famille, elle doit apprendre à survivre seule dans le marais, devenu pour elle un refuge naturel et une protection. Sa rencontre avec Tate, un jeune homme doux et cultivé qui lui apprend à lire et à écrire, lui fait découvrir la science et la poésie, transforme la jeune fille à jamais. Mais Tate, appelé par ses études, l’abandonne à son tour.

La solitude devient si pesante que Kya ne se méfie pas assez de celui qui va bientôt croiser son chemin et lui promettre une autre vie. Lorsque l’irréparable se produit, elle ne peut plus compter que sur elle-même…

*****

Ce qui m’a le plus touchée dans ce roman, c’est la solitude de cette enfant, puis de cette jeune femme. Et la lâcheté de ceux qui croisent son chemin à un moment ou un autre, famille ou amis. Ce n’est pas une histoire très drôle (même s’il y a quelques passages où j’ai souri) mais c’est une très belle histoire dont certains passages m’ont fait pleurer…

On pourrait avoir des doutes sur les capacités de survie d’une enfant de 10 ans, seule dans le marais. Et sur le fait qu’elle devienne une spécialiste alors qu’elle apprend à lire tardivement et n’a que peu d’échanges avec le monde extérieur… Qu’importe.  J’y ai vraiment cru !

Ce n’est pas autobiographique (et heureusement !) mais totalement inventé. L’autrice s’est inspirée de ses souvenirs d’enfance pour les nombreux passages sur la nature.

(Si vous n’aimez pas du tout les descriptions ou la nature, passez votre chemin !)

Je voulais lire ce roman depuis sa sortie, mais je ne sais pas pourquoi, je ne me “lançais” pas… Et pourtant. J’ai adoré le personnage de Kya (et celui du vieux Jumping aussi).

Une lecture que je vous recommande !

Enna a écouté le livre audio et elle a adoré.

*****

Vous pouvez lire les 40 premières pages sur le site de l’éditeur.

Ce roman a été adapté en film :

https://ennalit.wordpress.com/wp-content/uploads/2022/06/image.png

Un roman qui participe au challenge “Amérique du Nord Anglophone” chez Enna

Un chant avec le duc des mers d’Elise Kova (Married to Magic tome 4)

Une plongée fascinante dans les mers du Midscape

  Romantasy pour adultes

Un chant avec le duc des mers

d’Elise Kova

Ed. Bragelonne, novembre 2025

19,95 euros

***

Thèmes: romantasy, manipulation, mer, monstres marins, sirènes

***

 

Présentation de l’éditeur: “Victoria a pris tous les risques pour quitter un mariage malsain mais s’est retrouvée piégée dans les bras d’un mystérieux triton.

Cinq ans plus tard, elle est devenue la meilleure capitaine de navire du monde, mais alors que son ex-époux menace sa famille, elle se voit obligée de rembourser sa dette.”

 

 

J’aime beaucoup la série “Married to magic” et ce quatrième tome n’y fait pas exception. Même si le principe reste le même, à savoir une jeune femme déterminée plongée de force dans un monde magique dangereux pour les humains,  Un chant avec le duc des mers offre un bon moment de détente.

Il est intéressant de découvrir l’origine des créatures du Midscape. De plus, le peuple de la mer a des coutumes intéressantes et différentes des autres clans.

Bien entendu, on reste sur un scénario classique qui a fait le succès de la série. Mais la relation entre l’héroïne et le duc est plaisante à suivre.

Un chant avec le duc des mers aborde également une thématique importante: à savoir l’emprise psychologique au sein du couple (ce que l’on appelle communément une personne toxique).

Sans vous dévoiler l’intrigue, je trouve que l’auteure a parfaitement décrit le ressenti d’une jeune femme prise au piège au sein d’un lien destructeur.

D’ailleurs, une note au début du roman prévient le lectorat que ce sujet douloureux va être abordé.

Elise Kova reste sobre et les scènes ne sont pas violentes au sens premier du terme mais la manipulation psychologique est bien représentée.

En somme, Un chant avec le duc des mers est un bon tome qui se laisse lire et qui apporte des éléments importants sur l’univers du Midscape.

Et l’édition collector est sublime, ce qui ne gâte rien!

Si vous avez aimé les premiers tomes de cette série ou si vous aimez la romantasy, vous ne serez pas déçus!

~Melissande~

+Une bande dessinée adulte sur le thème des sirènes présentée par Nathalie: Bluebells Wood de Guillaume Sorel

+ Une romance fantastique contrariée, La Sirène de Kiera Cass, présentée par Hérisson

Une insolente curiosité

insolenteCosy mystery
Une enquête de Beatrice Hyde-Clare

T1 : Une insolente curiosité

Lynn Messina

Traduit de l’anglais (US) par Emmanuelle Aronson

Les Escales

*****

Résumé éditeur T1 : Entre Jane Austen et La Chronique de Bridgerton , une enquête haute en couleurs au temps de la Régence anglaise menée tambour battant par une héroïne malicieuse et attachante.

Beatrice Hyde-Clare détonne au sein de la noblesse anglaise : orpheline sans mari (alors qu’elle a déjà 26 ans !), elle dépend de la générosité de son oncle et de sa tante. Elle s’efforce donc de rester docile, respectueuse et à sa place : dans l’ombre de ses cousins.

Mais quand Bea trébuche sur le corps sans vie du pauvre monsieur Otley lors d’une partie de campagne, elle oublie aussitôt de se comporter comme une véritable lady et se lance en quête de la vérité, quitte à manquer de respect aux autres invités… et au divin duc de Kesgrave.

*****

J’ai dévoré à la suite les 5 premiers tomes (sur 13) de cette série plutôt jubilatoire.

Pourquoi me suis-je arrêtée là ? Parce que mon niveau d’anglais ne me permet pas de lire des romans en vo (ça me saoule d’avoir le nez dans le dico en permanence…) et que l’éditeur, Les Escales, a malheureusement arrêté de traduire les romans suivants… Je suppose que les ventes n’étaient pas suffisantes. Mais c’est bien dommage !

Car j’ai passé un très bon moment en lisant ces enquêtes. Les deux personnages principaux se tournent autour, s’envoient des piques et c’est très drôle. C’est “léger”, même si à chaque tome il y a un mort, on ne s’attarde pas dessus, les deux choses qui priment sont, l’enquête en elle-même et une romance va t-elle s’engager ou non entre les deux personnages principaux ??

La jeune femme, qui manque cruellement de confiance en elle au départ, va tomber sur un cadavre en allant chercher un livre dans la bibliothèque. Le choc va être tel qu’il va totalement changer son comportement. De timorée, elle va devenir plutôt insolente… Et féministe avant l’heure !

Intelligente et perspicace, elle va passer outre les “codes” de la bonne société pour mener l’enquête et trouver l’assassin. Au grand dam de sa tante, qui ne comprend pas le changement de comportement de sa nièce…

Un cosy mystery très agréable et plein d’humour !
*****

L’avis de Jojo

Un roman qui participe à plusieurs challenges

Le mois anglais chez Lou et Titine

 

Suzuran

SuzuranSuzuran

Aki Shimazaki

Actes Sud (2020)

*****

Éditeur : Anzu est céramiste. Elle habite seule avec son fils depuis son divorce et ne souhaite pas se remarier. Elle s’épanouit pleinement dans un quotidien calme rythmé par la pratique de son art. Sa douceur naturelle est à l’image de sa vie, dans une petite ville au bord de la mer du Japon et au pied du mont Daisen. Sa sœur aînée, séductrice impénitente tout juste fiancée, annonce qu’elle viendra de Tokyo présenter à sa famille l’heureux élu.

*****

Suzuran est le premier tome de la série “Une clochette sans battant“. C’est la quatrième pentalogie d’Aki Shimazaki. Elle réunit Suzuran (2020), Sémi (2021), No-no-yuri (2022), Niré (2023) et Urushi (2024).

Et c’est également le premier roman que je lis de cette autrice. L’originalité de son œuvre, c’est que l’on peut lire les romans de chaque série dans n’importe quel ordre. Chacun étant la même histoire, mais en une version différente, car racontée par un autre personnage. Et donc, forcement, une autre vision des choses…

Elle est en train d’écrire sa 5ème série (2 tomes parus).

J’ai bien aimé cette histoire, à la fois douce et cruelle. Je lirai un des autres tomes par curiosité, même si je ne suis pas sûre de lire toute la série.

*****

C’est toujours un mois au Japon chez Lou et Hilde !

Le challenge ABC (lettre S) chez Enna

Challenge ABC Titre (lettre S) de Sophie (sur ce blog)