Bahia de tous les saints

BahiaBahia de tous les saints

Jorge Amado

Traduit du brésilien (portugais) par

Michel Berveiller et Pierre Hourcade

Gallimard (1938 / vo 1935)

*****

Éditeur : Dans le Brésil du Nord-Est, le picaresque Antonio Balduino incarne la peine et les rêves du peuple noir. Enfant perdu (de Bahia), mauvais garçon, boxeur professionnel, initié des macumbas, travailleur sur les plantations de tabac, docker, employé de cirque, Antonio cherche toujours « le chemin de la maison ». Il a des amours – irréelles – avec la blanche Lindinalva et une liaison avec la trépidante Rosenda Roseda. Une grève lui permettra de découvrir ce qu’est la solidarité et donnera un sens à sa vie : la lutte pour la libération.

*****

J’avoue que j’ai eu un peu de mal avec le style, la façon dont c’est écrit. C’est un peu confus parfois, un peu décousu mais ce n’est pas désagréable pour autant. J’ai eu juste un peu de mal à m’y remettre à chaque fois…

Terminé. Et je ne sais toujours pas quoi en penser. Ça ne m’a pas déplu. Mais pour un livre vendu comme étant “Un des livres majeurs de la littérature latino-américaine”, je suis quand même un peu déçue…

L’avez-vous lu ? Aimé ? N’hésitez pas à me dire dans les commentaires ce qui vous a plu ou déplu !

*****

Jorge Amado avait 22 ans lorsqu’il a écrit Bahia de tous les saints.

D’autres livres qui se passent au Brésil : Le libraire de la Favela (roman jeunesse) – Les mains dans la terre (roman ado)

*****

Un roman qui participe à deux challenges

2025 sera Classique aussi !

et l’ABC challenge chez Enna (lettre B)

La pierre maléfique de Chris Van Allsburg

Une aventure inédite à découvrir!

la pierre maléfique

***
Album pour la jeunesse dès 6 ans

La pierre maléfique

de Chris Van Allsburg

Editions D’eux, 03 novembre 2023,

32 pages- 22,95 €

***

Thèmes: magie, musique, littérature, fantastique

***

 

Présentation de l’éditeur: “Quelle est cette pierre maléfique que les marins rapportent sur le bateau? Comment leur faire reprendre goût à la vie?”

***

 

 

Quel album singulier! Comme toujours, Chris Van Allsburg nous offre un petit bijou de fantaisie. Dans La pierre maléfique, nous suivons les pensées du capitaine Randall Ethan Hope, consignées dans son journal de bord, à propos de son étrange expédition à bord du Rita Anne.

Au moment où son équipage découvre une pierre lumineuse sur une mystérieuse île déserte, rien ne va plus! Les membres de l’équipage, fascinés par cette dernière, deviennent l’ombre d’eux-mêmes et semblent s’abrutir de jour en jour. Ils sont véritablement ensorcelés par cette pierre, d’où le titre de l’album. Peut-être vais-je trop loin dans mes réflexions mais cette fascination envers un objet lumineux me fait penser à notre propre dépendance aux écrans. ;)

De plus, dans La pierre maléfique, Chris Van Allsburg insiste sur le pouvoir guérisseur des mots. Il met en avant l’importance des contes et autres récits propres à éveiller les consciences.

Quant aux illustrations, elles alternent entre les tons chauds et froids, ce qui insuffle la dynamique nécessaire au récit. C’est simple et efficace.

 

Le sous-entendu à la dernière page, qui relie véritablement le texte à l’illustration, m’a fait sourire.

Comme toute œuvre de Chris Van Allsburg, je vous recommande La pierre maléfique si vous voulez vivre un beau moment d’évasion!

 

~Melissande~

 

+ De cet auteur, Nathalie et moi avons présenté L’étranger  , Boreal Express et Le jardin d’Abdul Gasazi

+ Pour découvrir les autres titres de Chris Van Allsburg c’est par ici

Partis pour la gloire à la Nouvelle-Orléans !

partisAlbum musical
A partir de 4 ans

Partis pour la gloire à la Nouvelle-Orléans !

Nous sommes les opossums musiciens (2)

Conte : Bïa

Chansons : Bïa,  Erik West-Millette et Olaf Gundel

Illustrations : Fanny Berthiaume

La Montagne secrète (2022)

*****

Encouragés par leurs petits enfants opossums, Mama Poss et Papa Poss racontent la suite de leurs aventures. Ils ne sont jamais allés à Rome, mais ont fait de nombreux voyages à travers les Amériques. Ce qu’ils vont raconter aujourd’hui, c’est le jour où ils sont partis… Ils ont dit adieu au bayou et sont allés chercher la célébrité à la Nouvelle-Orléans ! Mais pour cela, il a fallu prendre le bateau. Et s’ils étaient prêts pour l’aventure, ils l’étaient beaucoup moins pour l’orage dans le delta du Mississippi !

*****

C’est pêchu et amusant, j’ai vraiment hâte d’écouter le tome 3 !

Ceci dit, ce sont des histoires différentes et complètes à chaque fois, donc vous pouvez très bien les écouter dans le désordre.

Cette nouvelle collection “Nous sommes les opossums musiciens” devrait compter six albums musicaux avec des styles de musique différents.  Le précédent nous faisait découvrir la musique cajun (lien plus bas). Celui-ci permet de découvrir le jazz et donne toujours autant envie de bouger !! Le prochain permettra de découvrir la musique country, j’ai hâte ! Et j’espère bien vous le présenter très bientôt.

Les chansons sont toujours aussi entraînantes, le texte, en rimes, est très amusant. Je trouve que les pages documentaires sont un vrai plus (La Nouvelle-Orléans et ses coutumes, les différents styles de jazz, les instruments ou encore les musiciens et chanteurs).

Une belle façon d’initier votre enfant aux musiques du monde !

J’étais tellement prise par la musique que je n’ai pas parlé des illustrations : Je les aies trouvées amusantes et très colorées, elles devraient plaire aux enfants !

*****

Pour découvrir le premier tome des aventures de Mama Poss et Papa Poss, c’est par ici !

L’album fait 44 pages (dont 8 pages documentaires) et l’écoute en ligne dure 15 minutes (1 conte narré + 3 chansons). A la fin de l’album, un QR code permet l’écoute en ligne gratuitement.

Sur le site de l’éditeur, vous pourrez voir quelques illustrations et écouter des extraits de chansons.

Hilde a également présenté cet album

SUMATO – BD

Sumato♥Beau et triste à la fois…
BD Ado/Adulte

SUMATO

Renaud Dillies

Éditions Paquet (2004)

*****

Sumato est un chat de gouttière. Pour gagner sa vie, il travaille comme serveur dans un bar. Mais sa passion, c’est la musique ! Avec son ami Herbie, un gros lapin qui joue divinement de l’harmonica, ils jouent dans les bars. Sumato, lui, joue de la guitare. Et quand ils jouent ensemble, ils sont les maîtres du monde ! Un soir, alors qu’ils sont tous les deux attablés en buvant un coup, Sumato a un coup de foudre pour la chanteuse…

*****

Un apparition, une voix et c’est le coup de foudre… Sumato va voir la belle après le spectacle, lui offre des fleurs (en plastique, parce qu’il n’y a pas de fleuriste ouvert à 2h du mat !). Mais la belle, qui s’appelle Sally, ne l’écoute pas et s’enfuit…

Une bande dessinée qui était dans ma pal depuis bien longtemps déjà… Mais j’ai toujours un petit peu de mal au départ avec le dessin de Renaud Dillies. Pourtant, comme la plupart du temps avec ses albums, j’ai adoré ! C’est grâce à la BD de la semaine “bulles spéciales musique” que ce bel album est sorti de ma pal. Merci à Noukette qui nous reçoit aujourd’hui !

Tendre, désespéré, beau et triste à la fois… Du Dillies quoi !!

https://static.fnac-static.com/multimedia/Images/FR/NR/a6/2f/8b/9121702/1520-4/tsp20220703135021/Sumato.jpg

*****

De Renaud Dillies, déjà présenté sur ce blog : Avec des thèmes communs, l’amour, l’amitié, la musique…

En tant qu’illustrateur : Abélard

En tant qu’auteur/illustrateur : Loup, Betty blues 

Le site de l’éditeur