Une mangue pour Mo – Album ♥

Mangue Une mangue pour Mo

Atinuke & Angela Brooksbank

Adapté de l’anglais par Ilona Meyer et Caroline Drouault

Les Éditions des Éléphants (2025)

*****

Ce matin, Mo n’a pas très faim. Plutôt envie de jouer ou de danser avec Papa. Mais Papa est occupé. Tout à coup, Mo voit le manguier. Et une belle mangue bien mûre juste au dessus de sa tête, juste pour lui. Juste pour lui, ce n’est pas sûr, car une bande de singes a envahi le manguier et commence à goûter tous les fruits…

Papa et Maman ont vu les singes en train de vider le manguier. Ils se dépêchent de les chasser avant qu’ils aient tout mangé ! Et Mo s’aperçoit, que dans la bagarre, les singes ont mis plein de mangues par terre. Mo va pouvoir enfin prendre son petit déjeuner…

*****

L’histoire est simple et amusante. Et j’adore les illustrations ! Ce petit bonhomme a une bouille craquante, on a juste envie de lui faire des bisous ! Et de manger une mangue avec lui aussi, miam miam ! C’est très gai et très coloré.

N’hésitez pas à aller voir d’autres illustrations sur le site des autrices, ou de l’éditeur. On voit sur les sites des autrices qu’elles ont collaboré sur d’autres albums, j’espère que les éditions des Éléphants les traduiront et les éditerons aussi !

Mangue
*****

De ces deux autrices, je vous ai déjà présenté le très joyeux “Bébé va au marché” (et il y a aussi “Bébé est bien caché” site de l’éditeur)

Le site de l’autrice Atinuke (en anglais)

Celui de l’illustratrice

*****

Un bel album qui participe au Mois Anglais

chez Martine et Lou

Légumes insolites avec volets à soulever

LégumesA partir de 3 ans

LÉGUMES INSOLITES

Clara Corman

amaterra (2025)

*****

Un légume, tout le monde sait (plus ou moins) ce que c’est. Mais ce petit livre cartonné présente des légumes que l’on n’a pas forcément l’habitude de rencontrer en France. Si vous aimez la nourriture asiatique, vous devez connaître les pousses de bambou. Sur nos étals, on trouve assez facilement du chou-rave ou du chou romanesco.

Mais connaissez-vous le taro ou encore La margose  ?

*****

La présentation est la même que dans “Fruits insolites” présenté il y a une quinzaine de jours.

A savoir : Sur la page de gauche, la plante avec quelques précisions (quelle partie de la plante on mange ? Dans quel type de milieu ça pousse ou combien de fruits ça produit…).

Et en page de droite, le légume en entier, avec son écorce ou sa peau. Mais le petit truc en plus, c’est qu’à la moitié du légume, il y a une partie à soulever ! Pour voir apparaître l’intérieur. Dessous, quelques infos aussi. Sur sa texture, son goût ou encore la façon de le préparer ou de le manger.

En feuilletant le livre avec ma collègue, on trouvait dommage de ne pas connaître systématiquement la provenance des fruits. Mais c’est prévu ! A la fin du livre, une double-page avec une carte du monde indique l’origine de chaque légume.

Tout comme dans le livre sur les fruits insolites, j’ai beaucoup aimé les illustrations. Elles sont colorées, lumineuses et gaies ! Et donnent envie de goûter à tous ces légumes…

Ces petits cartonnés sont solides et les petits prendront grand plaisir à soulever tous les volets !

https://amaterra.fr/site/wp-content/uploads/2025/04/IMG_0622-copy.jpg

*****

De la même autrice Légumes de saison (site de l’éditeur, il y a plusieurs illustrations)

Son site

Fruits insolites avec volets à soulever

FruitsA partir de 3 ans

FRUITS INSOLITES

Clara Corman

amaterra (2025)

*****

Un fruit, tout le monde sait (plus ou moins) ce que c’est. Mais ce petit livre cartonné présente des fruits que l’on n’a pas forcément l’habitude de rencontrer en France. Si on aime les fruits exotiques, on en connaît sans doute plusieurs, comme le mangoustan, la goyave ou le fruit de la passion.

Mais connaissez-vous le canistel ? Le jaboticaba ou encore la main de Bouddha ?

*****

Ce livre est cartonné avec une couverture solide et il se présente ainsi :

Sur la page de gauche, la plante avec quelques précisions (dans quel type de milieu ça pousse ou combien de fruits ça produit…).

Et en page de droite, le fruit lui-même. On le voit en entier, avec son écorce ou sa peau. Mais le petit truc en plus, c’est qu’à la moitié du fruit, il y a une partie à soulever ! Pour voir apparaître l’intérieur. Dessous, quelques infos aussi. Sur sa texture, son goût ou encore la façon de le consommer.

En feuilletant le livre avec ma collègue, on trouvait dommage de ne pas connaître systématiquement la provenance des fruits. Mais c’est prévu ! A la fin du livre, une double-page avec une carte du monde indique l’origine de chaque fruit.

Je n’ai pas encore parlé des illustrations. Je les aime beaucoup, elles sont colorées, lumineuses et gaies ! Et donnent envie de goûter à tous ces fruits…

Fruits

*****

Clara Corman avait déjà réalisé “Fruits de saison” (site de l’éditeur, il y a plusieurs illustrations)

Son site

Un autre livre avec un fruit exotique : L’adorable “Une mangue pour Mo” (lien actif le 1er juin)

À LA PÊCHE

pêche

A partir de 2 ans

À LA PÊCHE

Michaël Escoffier & Ella Charbon

Les Éditions des Éléphants (2025)

*****

Une petite fille (avec un chaperon rouge) et un chat (botté) sont sur bateau. Ils voulaient aller à la pêche, mais en chemin, ils rencontrent… 3 petits cochons naufragés sur des planches. Ils les recueillent sur leur bateau. Encore un peu plus loin, il y 7 chevreaux affamés sur un rocher. Qu’ils font aussitôt monter sur leur petit bateau. Mais, mais, mais ??? Ils sont trop lourds et l’embarcation chavire ! Plouf, tout le monde à l’eau…

Heureusement, quelqu’un arrive bientôt pour les secourir. Vraiment ????

*****

Une petite histoire qui amusera les jeunes enfants (mais peut-être pas avant deux ans, il faut qu’ils soient capables de saisir l’humour de la situation) et fera sourire les parents, qui reconnaitront, au fil de l’histoire, les contes de leur enfance !

Les illustrations sont vives et colorées, très gaies et plairont sans nul doute aux petits.

Même si je n’ai pas présenté ici tout ce que j’ai lu, j’aime beaucoup ce que fait Michaël Escoffier. En général, c’est très drôle !

pêche

*****

Le site de Michaël Escoffier

Les albums déjà présenté sur ce blog : La petite bûcheLe ÇABonjour Pompier

De ces deux auteurs, déjà présenté : le très réussi : Sous la glace

Le blog de l’illustratrice, Ella Charbon

Illustré par ses soins, nous avons également présenté : Raspoutine se déguise

Et si vous souhaitez en savoir un peu plus sur cet éditeur pas tout à fait comme les autres, c’est par ici !