Mississippi
Hillary Jordan
Traduit de l’américain par Michèle Albaret-Maatsch
Belfond (2010/vo 2008)
*****
Éditeur : Lorsqu’elle découvre la ferme que son mari Henry vient d’acquérir, Laura McAllan comprend qu’elle n’y sera jamais heureuse. Pourtant, en épouse et mère dévouée, elle s’efforce d’élever leurs deux fillettes, sous l’œil haineux de son beau-père, membre du Ku Klux Klan.
Alors que les McAllan luttent pour tirer profit d’une terre peu fertile, deux soldats rentrent du front : Jamie, le jeune frère d’Henry, aussi séduisant et sensible que son aîné est taciturne et renfermé. Et soudain, Laura se sent renaître… Ronsel Jackson, le fils des métayers, un descendant d’esclaves qui, pendant quatre ans, s’est permis de croire qu’il était un homme. Mais le Sud va se charger de lui rappeler qu’il n’est qu’un nègre…
*****
Laura était une vieille fille, une vierge de 31 ans, vivant chez ses parents et enseignant l’anglais dans une école privée. Au printemps 1939, son chemin croise celui d’Henry McAllan, de 10 ans son aîné et sa vie va en être profondément bouleversée. D’une vie de citadine, elle va se retrouver dans une ferme boueuse, sans eau ni électricité…
Ce roman choral m’a beaucoup plu. Il se passe à un moment charnière pour la ségrégation raciale : de jeunes hommes noirs se sont retrouvés à faire la guerre en Europe et ont été traités par les civils européens comme d’autres “humains” tout simplement. Sauf que de retour dans les états du sud des États-Unis, la ségrégation, le racisme et la bêtise étaient toujours là…
Si le sort de Laura est dur (et à travers elle, le sort des femmes à cette époque), c’est celui de Ronsel Jackson qui est le plus terrible, le plus poignant, le plus émouvant. La scène de l’épicerie, où Ronsel se trouve face à un groupe de vieux racistes, m’a retourné l’estomac. Sans parler d’une des scènes finales, épouvantable. La haine et le racisme sont des poisons terribles…
Un roman facile à lire
mais dont certains passages retournent un peu les tripes tout de même…
Il m’a beaucoup plu.
*****
Un roman qui participe au challenge d’Enna
Au tour du monde en 80 livres chez Bidib (USA)
https://delivrerdeslivres.fr/tag/le-tour-du-monde-en-80-livres/
Ainsi qu’au Challenge American Year
chez The Cannibal Lecteur et Chroniques Littéraires
Un film a été tiré de ce roman : Mudbound
D’autres livres “adulte” qui parlent de ségrégation et présentés ici :
Chouette, ça donne envie de le lire :-)
Tant mieux !
J’ai beaucoup aimé Muddbound sur Netflix. Merci de ta participation!
Je ne sais pas si le film est fidèle, mais le roman est prenant !
Ping :African American History Month Challenge 2024 : bilan – Enna lit, Enna Vit!
je le note pour ce challenge aussi!
Ping :African American History Month Challenge : bibliothèque géante de billets sur le sujet! – Enna lit, Enna Vit!