Alabama 1963 – Roman policier

Alabama
Vous avez aimé “La couleur des sentiments ?”
Roman Policier Adulte

ALABAMA 1963

Ludovic Manchette & Christian Niemiec

Cherche Midi éditeur (2020)

*****

Nous sommes en Alabama, plus précisément à Birmingham, en août 1963. Une petite fille noire de 11 ans, Dee Dee a disparu. Ses parents sont allés voir la police à plusieurs reprises, sans grand succès. Des battues ont été organisées par les voisins, sans plus de succès. Au bout d’une semaine, ses parents se sont résignés à faire appel à un détective privé blanc, dont on leur a dit qu’il n’était pas cher -pour un blanc-. En arrivant chez Bud Larkin dans leurs habits du dimanche, Ellis et Lottie ne s’attendaient pas à trouver un tel bazar. On aurait dit qu’une bombe avait explosé à l’intérieur…

Les anciens collègues de Bud voulant lui faire une blague ont mis une annonce demandant une femme de ménage pour lui. Adela ayant malencontreusement perdu un de ses emplois va se présenter pour le poste. Et ils ne le savent pas encore, mais cela va changer beaucoup de choses pour plusieurs personnes.

*****

C’est bien un roman policier, il y a des meurtres et une enquête, mais dans lequel on retrouve un peu l’ambiance de “la couleur des sentiments” de Kathryn Stockett. Il y a d’ailleurs une allusion à une “Minnie” qui habite Jackson et a fait un sale coup à sa patronne… La tarte, vous vous souvenez ?

Bref. Les meurtres sont sordides mais il y a quand même un petit côté “feel good” grâce à différents personnages. Adela bien sûr. La charmante Miss Gloria. Et Shirley également. Sans parler du bougon Bud qui évolue plutôt bien au fil des pages. Le tout sur fond de ségrégation raciale, n’oublions pas que nous sommes dans le sud des USA en 1963…

Une lecture bien agréable !

*****

Voir ce qu’en pense le “web” sur Bibliosurf

Un roman lu dans le cadre du Mois Américain

Merci à Belette pour les logos !

Deux enquêtes de Sherlock Holmes

deuxRecueil de nouvelles
A partir de 9/10 ans

Deux enquêtes de Sherlock Holmes

Arthur Conan Doyle

Illustrations de Grégoire Vallancien

Lire c’est partir (2018 / vo 1892)

*****

Voici donc le résumé de ces deux enquêtes.

https://www.lirecestpartir.fr/wp-content/uploads/2016/07/9054-2.jpg

L’association des hommes roux (1892)

Mr Wilson, homme d’âge moyen à la flamboyante chevelure rousse, vient raconter à Sherlock Holmes une étrange histoire. Après sélection, il a été recruté pour faire partie d’une association des hommes roux. Son travail ? Recopier une encyclopédie, tous les matins, de 10h à 14h. Et pour cela, il touche 10 livres par semaine, une coquette somme qu’il ne veut pas perdre. Pourtant, le matin même, en arrivant au bureau, il trouve porte close… Très ennuyé d’avoir perdu cette rente, il fait appel à notre célèbre détective.

Une histoire courte et plutôt amusante !

J’aime beaucoup la couverture mais un peu moins les têtes des personnages.

L’escarboucle bleue (1892)

Deux jours après Noël, Watson passe voir son ami Sherlock Holmes et le trouve affalé sur son fauteuil, entouré de journaux froissés… Watson le pensant très occupé veut partir, mais Sherlock le retient, car il veut son avis sur des faits un peu étranges… En effet, l’agent de police Peterson a ramassé sur la voie publique une oie et un chapeau.

Là encore, j’ai préféré l’histoire aux illustrations, mais il y en a relativement peu de toute façon et cette histoire là est pleine d’humour également.

Deux histoires à lire sans hésiter.

*****

Pour ceux, qui, comme moi, se demanderait ce qu’est une “escarboucle“, c’est, soit un blason, soit comme ici, un grenat rouge foncé (sauf que dans l’histoire, il est bleu !) https://1.bp.blogspot.com/-qlSdkwSxbBM/Vdzo-ZaZSKI/AAAAAAAAR8Y/d2XlIuVOu_c/s320/escarboucle%2B2.jpgLire ces nouvelles en pdf :

L’association des hommes roux

L’escarboucle bleue

Les autres œuvres d’Arthur Conan Doyle

Pour en savoir plus sur Sir Arthur Conan Doyle (en anglais)

Sherlock encore : Le diadème de Beryls (Alb), en bd (3ème bd présentée), en film, en bd jeunesse – L’homme à la lèvre tordue

Le site de l’illustrateur (allez voir, il y a des choses très sympa !)

Je vous avais présenté cet éditeur ici

*****

Un recueil qui participe au au Mois anglais (avec un peu de retard !) et au challenge Cette année sera classique

 

Rendez-vous avec le crime – RP

rendez-vousRoman policier So British !
Ados/Adultes

Rendez-vous avec le crime

Les détectives du Yorkshire

Julia Chapman

Trad. Dominique Haas

Coll. La bête noire

Robert Laffont (2018)

*****

4ème de couverture : Quand Samson O’Brien débarque sur sa moto rouge à Bruncliffe, dans le Yorkshire, pour y ouvrir son agence de détective privé, la plupart des habitants voient son arrivée d’un très mauvais œil. De son côté, Delilah Metcalfe, génie de l’informatique au caractère bien trempé, tente de sauver de la faillite son site de rencontres amoureuses. Pour cela, elle décide de louer le rez-de-chaussée de ses locaux. Quelle n’est pas sa surprise quand son nouveau locataire se révèle être Samson ? et qu’elle découvre que son entreprise porte les mêmes initiales que la sienne !
Les choses prennent un tour inattendu lorsque Samson met au jour une série de morts suspectes dont la piste le mène tout droit… à l’agence de rencontres de Delilah !

*****

Emportée par ma lecture, je n’ai pas pris de notes… Et je l’ai lu il y a déjà plus d’un mois !

Bref. Il m’en reste le souvenir d’un roman léger avec une écriture fluide, facile à lire, amusant et qui m’a donné envie d’aller visiter les paysages vallonnés du Yorkshire !

Certains personnages sont franchement amusants (la femme de ménage !), il y a des rebondissements, un pub avec ses habitués et du thé aussi pour se remettre de ses émotions. Et même si l’histoire est complète (et peut se suffire à elle-même), on a envie de poursuivre la série, histoire d’en savoir un peu plus sur le passé de certains (et de retrouver ces personnages sympathiques, il faut bien le dire).

Par moments, cela m’a rappelé mes lectures des polars de Charles Exbrayat que j’aimais beaucoup pour son humour (Si vous ne connaissez pas son personnage Imogène McCarthery, une écossaise rousse de 50 ans qui aime le whisky, il faut remédier à cela ! Fou rire garanti !!)

Une lecture agréable qui m’a sortie d’une “panne” de lecture !

Rendez-vous dans quelques temps pour le tome 2…

*****

L’avis de Blandine (grâce à qui je l’ai lu, merci !) et celui de Hilde (grâce à qui Blandine l’a lu !)

Mois Anglais – Ma 1ère participation !

2021 Cette année sera classique

2021

Nouvelle année, même challenge,
Mais nouveau nom et nouveaux logos !

2021

Cette année sera classique

est donc le nouveau nom du challenge

Cette année, je (re)lis des classiques

*****

Avec Blandine du blog Vivrelivre

*****

Pour cette 4ème année, nous avons décidé, avec Blandine, de “rafraîchir” notre challenge en changeant son nom et en créant de nouveaux logos.

Mais sur le fond, le principe est le même. Le but étant de sortir nos vieux classiques des étagères poussiéreuses où ils s’ennuient, de les lire et de partager nos ressentis, bons ou mauvais !

2020 ayant été une année vraiment particulière, souhaitons que 2021 soit plus “classique”. Et lisons ou relisons les classiques de tous pays.

*****

Le challenge court sur toute l’année, du 1er janvier au 31 décembre 2021 inclus.

Tous les supports sont acceptés : romans, pièces de théâtre,  livres audio, mais aussi leurs adaptations en BD, manga, jeunesse, voire films.

Nous acceptons tous les livres publiés avant 1970.

*****

Et toujours quatre paliers de lectures :

Pourquoi pas ? (1 lecture)

Aurore (Boubou Family – sur Instagram)

FondantGrignote

Hilde

Itzamna

Mya

Cristie

 

J’aime l’idée (3 lectures)

Éléonore (Pousse de Gingko)

 

Je deviens accro (6 lectures)

DF

  1. Roman : Théoda de S. Corinna Bille (1944)
  2. Recueil de chroniques : 10 CV – Dix chevaux-vapeur de Ilya Ehrenbourg (1930)
  3. Roman : L’humeur vagabonde d’Antoine Blondin (1955)
  4. Roman : Eva ou Le journal interrompu de Jacques Chardonne (1930).

Bidib

  1. Billet de présentation
  2. Romans : Légendes Arthuriennes
  3. RomanPerceval ou le conte du Graal. Chrétien de Troyes (XIIe siècle)
  4. Roman jeunesse – détournement : Lancelot Dulac. Victor Pouchet et Killoffer (2020)
  5. Roman : Zorro. Isabelle Allende (biographie du personnage, créé en 1919 par Johnston McCulley)
  6. Recueil de Contes : Contes et légendes de Babylone et de Perse de Pierre Grimal
  7. Conte : Sagesses et malices de Birbal, le Radjah de Patrice Favaro et Arnal Ballester (2002)
  8. Roman policier : Arsène Lupin contre Herlock Sholmès de Maurice Leblanc (1908) réédité en 2021

 

Lydia (Purple Velvet)

  1. Fable : La renarde et le raisin de Krylov
  2. Roman SF : Nous d’Evgueni Zamiatine (Russie, 1924)
  3. Anthologie : Une histoire de la science fiction – T2 – Collectif d’auteurs anglo-saxons (1950 à 1963)
  4. Déclaration d’amour à Charles Baudelaire pour l’anniversaire des 200 ans de sa naissance

 

Isabelle (Ribambelle d’histoires)

  1. Conte : 3 versions de Peau d’Âne de Charles Perrault (1694)
  2. Roman : Les Croix de Bois de Roland DORGELES (1919)
  3. Roman jeunesse : Un Chant de Noël de Charles DICKENS (1843)
  4. Film : Charles Dickens – L’homme qui inventa Noël D’après Un Chant de Noël de Dickens (2017)
  5. Roman: La peau de chagrin Honoré DE BALZAC (1831)
  6. Album : Peter et Wendy de J. B Barrie adapté par J. P. Kerloc’h
  7. Albums: Peau d’Âne de Charles Perrault (1694) + Celui de Cécile Roumiguière et Alessandra Maria (2019)
  8. Livre-CD: Peter Pan & Wendy de J-P. KERLOC’H d’après J.M. Barrie (1904)
  9. Roman : De Grandes Espérances de Charles DICKENS (1861)
On ne m’arrête plus (12 lectures)

Blandine (Instagram)

  1. Album : Les trois questions. D’après un conte de Tolstoï (1903). John J. MUTH
  2. BD : Oliver Twist. 1/5. D’après Charles Dickens (1838
  3. Album : Mon petit Chaperon rouge. Parisa BARO (D’après les Frères Grimm, 1812)
  4. Album et livre de recettes : La petite cuisine d’Alice au Pays des Merveilles. Christine FERBER (D’après Lewis Carroll, 1865 et 1871)
  5. BD : Paroles de Poilus. Lettres et carnets du Front 1914-1918. Collectif. Éditions Soleil, 2006
  6. Roman : Les Croix de Bois. Roland DORGELES (1919)
  7. Roman : Sherlock Holmes – Le Signe des Quatre. Arthur Conan DOYLE (1890)
  8. Roman : La peau de chagrin. Honoré DE BALZAC (1831)
  9. BD : Le Tour du Monde en 80 jours. D’après Jules Verne (1872)
  10. BD : Au Bonheur des Dames. D’après Emile Zola (1883)
  11. Album : Le Baudelaire. Poèmes des Fleurs du Mal (1857) illustrés (2011)
  12. Roman : Peter Pan. J.M. BARRIE (1911)
  13. Album : Peter Pan. Texte de J.M. BARRIE (1911) et illustrations de Mellie THEÏS
  14. Roman jeunesse : Peter Pan et WENDY. J.-P. KERLOC’H d’après J.M. BARRIE
  15. BD : Ô Verlaine! D’après Jean TEULÉ.
  16. BD : Télémaque. Tome 1  Kid TOUSSAINT et Kenny RUIZ. D’après L’Odyssée d’Homère
  17. Album : Alice au pays des merveilles Adapté par Sophie de MULLENHEIM et illustré par Paku
  18. Album : Alice au Pays des Merveilles Lewis CARROLL (1865), traduit par Emanuèle SANDRON et illustré par Valeria DOCAMPO
  19. Roman : Le Jardin Secret Frances HODSON BURNETT (1911)
  20. BD : Le Jardin Secret. Première partie Maud BEGON d’après Frances Hodgson Burnett (1911)

 

Jojoenherbe

  1. Album : Michka de Marie Colmont (1941), deux versions l’une illustrée par de Feodor Rojankovsky et la seconde par Olivier Tallec
  2. Albums et romans : Légendes Arthuriennes
  3. Album : La Reine des Neiges. Andersen (1844)
  4. Album : Peau d’âne d’Hélène Druvert
  5. Album : Les oies de Baba Yaga. (Conte russe, 1873) Alain Serres et Alessandra Vitelli
  6. Album : Cœur de bois. Henri Meunier et Régis Lejonc – Suite du Petit Chaperon Rouge (1697)
  7. Album : Le Petit Chaperon Rouge (D’après les Frères Grimm, 1812), illustré par Thomas Baas
  8. Albums : Trois versions du Bonhomme de pain d’épices (1875)
  9. Roman et albums : Pinocchio de Carlo Collodi (1881)
  10. Album : Issunbôshi, le petit samouraï. Alice Brière-Haquet et Sanoe (Japon conte des Otogi-zōshi du XVe/XVIe siècle)
  11. Billet récapitulatif : Hänsel et Gretel (les Frères Grimm, 1812)
  12. Album : Hansel et Gretel. Solène Gaynecoetche et Laurent Tardy
  13. Roman illustré et abrégé : Les Hauts de Hurle-Vent. Emily Brontë et illustré par Charlotte Gastaut (Angleterre, 1847)
  14. Albums et romans jeunesseMythologie grecque
  15. Album : Alice au pays des merveilles. Adapté par Sophie de MULLENHEIM et illustré par Paku (1865)
  16. Album : Sur l’origine des espèces. Adapté de Charles Darwin par Sabina RADEVA (1859)
  17. Album : Alice au Pays des Merveilles. Lewis CARROLL (1865), traduit par Henri PARISOT et illustré par Benjamin LACOMBE
  18. Théâtre : 8 pièces de William Shakespeare de Fiona Waters, Lupita et Hasson Créations (1597, 1600, 1603 et 1623)
  19. Roman policier : Le meurtre de Roger Ackroyd d’Agatha Christie (1926)
  20. Billet thématique : Jack et le Haricot magique (1807 et 1890 selon les versions)
  21. Roman : Rebecca de Daphné du Maurier (1938)
  22. Roman : Northanger Abbey de Jane Austen (1817)

Nathalie (moi)

  1. Album : L’homme à la lèvre tordue – Sir Arthur Conan Doyle (1891)
  2. Nouvelles Jeunesse : Deux enquêtes de Sherlock Holmes – Sir Arthur Conan Doyle (1892)
  3. Roman : La nuit bengali de Mircea Eliade (1950)
  4. Roman : L’adieu aux armes d’Ernest Hemingway (vf 1938/vo 1929)
  5. BD : Flaubert La dernière ligne de Jacques et Casenave (2009)

 

Pativore

  1. Nouvelle : Kabuliwallah de Rabîndranâth Tagore (Zulma, Inde, 1892)
  2. Nouvelle : L’empreinte de Karel Čapek (Bibliothèque russe et slave, Tchécoslovaquie, 1917)
  3. Conte : Le Gel craquant d’Alexandre Afanassiev (Imago, Russie, collecté au XIXe siècle)
  4. Nouvelle : Jean de Kolno de Stefan Żeromski (Bibliothèque russe et slave, Pologne, 1922)
  5. Nouvelles : Le talisman de Vaikom Muhammad Basheer (Zulma, Inde, 1954)
  6. Théâtre : R.U.R. de Karel Čapek (Hachette, Tchécoslovaquie, 1920)
  7. BD : Bartleby le scribe. José-Luis Munuera (Dargaud, 2021, Espagne), adaptation d’une novella états-unienne parue en 1853
  8. Album : Les histoires du Petit Renaud. Léopold Chauveau (1927)
  9. Ouvrage scientifique : Poissons, écrevisses et crabes […] deux tomes illustrés par Samuel Fallours, édité par Louis Renard (Angleterre, 1719)
  10. Série d’animation : Les Mystères de Paris. Eugène Sue (1842-1843) Adaptation en 2020
  11. Conte : Le Liseron illustré par Walter Crane et Edmund Evans (Angleterre, 1874)
  12. Roman : L’aliéniste. J.M. Machado de Assis (Brésil, 1881)
  13. Roman : Le Cabinet des antiques d’Honoré de Balzac (France, 1838)
  14. BD : L’aliéniste. Fábio Moon et Gabriel Bá (Brésil)
  15. Nouvelle : L’anniversaire. Nikolaï Pavlov (Bibliothèque russe et slave, Russie, 1835)
  16. Nouvelle : La misère. Nikolaï Telechov (Bibliothèque russe et slave, Russie, 1903)
  17. Nouvelle : Roman en neuf lettres. Fédor Dostoïevski (ebooks, Russie, 1845-1847)
  18. Nouvelle : Bartleby. Herman Melville (1853)
  19. Nouvelle : Le rendez-vous dans trois cents ans. Alekseï Tolstoï (1840)
  20. Film d’animation : Sita Sings the Blues de Nina Paley (États-Unis/Inde, 2008), une adaptation du Râmâyana, 3e siècle avant JC.
  21. Film : Morozko, adaptation du Gel craquant par Alexandre Rou (1964)
  22. Roman : La peau de chagrin. Honoré de Balzac (1831)
  23. Théâtre : La guerre des salamandres de Karel Čapek (1936)
  24. Essai: Aux jeunes gens de Piotr Kropotkine (1881, Russie)
  25. Nouvelle : La remontrance du tigre. Park Ji-won (Corée – XVIIIe siècle)
  26. Poésie : Haïkus des quatre saisons avec des estampes de Hokusai (Seuil, 2010, Japon)
  27. Pati nous présente ses “classiques chéris
  28. Roman : L’impossible dimanche (le huitième jour de la semaine) Marek Hłasko (Pologne, 1957)
  29. Manga : La légende de Songoku. Osamu Tezuka (1952 – 4 tomes – tirée d’un récit du XVIème siècle)
  30. Album : Le chat blanc et le moine. Jo Ellen BOGART et Sydney SMITH (inspiré d’un poème du IXème siècle)
  31. Album : Ah ! La belle journée ! Elena Pavlovna Gertik (Flammarion, 1934, France/Russie)
  32. Nouvelles : Fantômes et samouraïs – Hanshichi mène l’enquête à Edo. Kidô OKAMOTO (Japon, entre 1917 et 1937)
  33. Roman : Le Chancellor : journal du passager J.-R. Kazallon de Jules Verne (1875)
  34. Nouvelle : Maître Zacharius ou l’horloger qui avait perdu son âme de Jules Verne (1853-1854)
  35. Roman : La cité du Soleil de Tommaso Campanella (1602, Italie)
  36. BD : Le Baron Perché de Claire Martin (Jungle, 2021, France / Italie, 1957)
  37. ThéâtreQuand nous nous réveillerons d’entre les morts de Henrik Ibsen (Actes Sud, 2005, Norvège, 1899)
*****
Facultatif
Des mois thématiques et des Lectures Communes.

Janvier : Thème libre

LC Nathalie : Les braves gens du Tennessee d’Erskine Caldwell (1969) – USA Présentation en février pour le AAHM chez Enna :( Pas lu…

 

Février : Histoire

LC : Les Croix de Bois de Roland Dorgelès (Blandine – Nathalie – Isabelle) – En partenariat avec le Challenge Première Guerre Mondiale chez Blandine – Tjs en cours…

 

Mars : Souvenirs scolaires

LC Blandine : La Peau de chagrin, Honoré de Balzac

Autre thème : Le Rouge et le Noir de Stendhal – Blandine + Nathalie + Isabelle  :( Pas lu…

 

Avril : L’Asie

LC Nathalie : Journaux des Dames de Cour du Japon ancien :( Pas lu…

Autre thème : Autour de BaudelaireBlandine + Lydia

 

Mai : En partenariat avec le Challenge Contes et Légendes de Bidib : Mythologies grecque et perse

LC Blandine : L’Odyssée d’Homère (jeunesse, éditions Nathan)

LC Nathalie : Rien…

 

Juin : Auteurs européens

LC Blandine : Emma de Jane Austen + Jojo en herbe + Mya

LC Nathalie : Northanger Abbey de Jane Austen + Jojo en herbe Pas lu non plus… :(

 

Juillet : Voyage, voyage !! Un auteur d’ailleurs

LC Blandine : La fille du Capitaine. Pouchkine

LC Nathalie : La nuit bengali de Mircea Eliade + Hilde Oui ! Enfin un que j’ai lu…

 

Août : L’Amour ! ♥

LC Blandine : Vingt-quatre heures de la vie d’une femme. Stefan Zweig

LC Nathalie : Un amour de Dino Buzzati et/ou un livre d’Anaïs Nin (Journal 1 ou Les petits oiseaux) Lu ni l’un, ni l’autre (à se demander pourquoi je fais des listes…)

 

Septembre : Au-delà de l’Atlantique (États-Unis, Canada, Amérique Latine)

Lecture Commune : L’Adieu aux armes d’Ernest Hemingway (Blandine – Nathalie) – En partenariat avec le Challenge Première Guerre Mondiale chez Blandine

 

Octobre : Science-Fiction et Fantastique

LC Blandine : Dr Jekyll & Mister Hyde de Stevenson

LC Nathalie : Cristal qui songe de Theodore Sturgeon

 

Novembre : Adaptations (jeunesse, BD, films ; auteur classique devenu personnage)

LC Blandine : Un chant de Noël, Dickens chez Nobi-Nobi (manga) + EléonoreIsabelle

LC Nathalie :

 

Décembre : Noël et Fêtes de fin d’année

LC Blandine : La nuit de Noël. Nicolas Gogol + Lydia

LC Nathalie :

N’oubliez pas de nous préciser le titre, l’auteur, l’éditeur et la date et, svp, d’apposer le logo du challenge dans votre billet !
*****
Vos liens d’articles sont à déposer ici ou sur l’article de Blandine.

 

Vous pouvez participer sur Instagram (nous laisser les liens en commentaires) avec #2021cetteannéeseraclassique

Et un groupe Facebook a été créé, dans lequel nous vous proposerons des Lectures Communes autour d’auteurs ou de thèmes chaque mois.

*****

Et voici notre deuxième logo, vous prenez celui qui vous plaît le plus !

2021

Merci à Mezzgarth d’avoir pris le temps de nous faire ces deux nouveaux logos !

*****

Bilans des années précédentes :  2018 –  20192020

*****

Pour vous aider dans ce challenge, n’hésitez pas à fréquenter assidument les librairies ou les bibliothèques, mais également le net avec Ebook gratuit Français

Nous vous souhaitons de belles lectures et de belles découvertes,

Blandine et Nathalie