O’ la traversée de Nadine Walsh et Julie Rocheleau

UO la traverséen court roman aux allures de conte initiatique, une aventure ponctuée des plus belles légendes celtes

Roman pour la jeunesse dès 7 ans

O’ la traversée

de Nadine Walsh

et Julie Rocheleau

Editions Planète rebelle,

coll. Perdre le nord, ill.

Julie Rocheleau,

avril 2023,

93 pages, 13 euros

 

Présentation de l’éditeur: “Je vais te raconter l’histoire de Fiona, timide et rêveuse…

Fiona fuit la famine qui ronge son île verte, l’Irlande. Pieds nus, le mouchoir de sa grand-mère comme seul bagage, elle s’embarque pour le Canada. Sur le bateau, la vie n’est pas rose. La cale est noire, puante et les rats lui passent sur le corps ! Au cours de la traversée, Fiona découvre des passagers clandestins, ce sont des Fairies, des créatures magiques. Mais leur magie est menacée et Fiona doit plonger dans leur monde pour essayer de leur sauver la vie.”

 

O’ la traversée a tout d’abord fait l’objet d’un spectacle sous le nom d’O’ la traversée fantastique avec Nadine Walsh. Ce spectacle a été créé et mis en scène par Diane Loiselle et Denys Lefebvre en 2011.

O’ la traversée est un court roman destiné aux enfants sachant déjà lire seuls. Néanmoins, le texte est assez accessible pour que cela ne pose pas de problèmes de lecture. En très peu de pages, Nadine Walsh nous entraîne dans une aventure fantastique peuplée de “Fairies”.

Dans ce récit, la conteuse Dagada a un rôle crucial. Elle est le pilier de la communauté et le seul lien restant avec le passé. Par le biais de contes et légendes, Dagada bâtit un pont vers l’imaginaire.

Les illustrations en noir et blanc  de Julie Rocheleau sont stylisées et dynamiques, à la manière d’une bande dessinée. C’est un roman original qui se laisse conter, nous emportant dans un univers magique oublié.

@Planète rebelle

 

En somme, O’ la traversée est un chouette petit roman qui plaira aux jeunes lecteurs désireux de s’évader!

 

~Melissande~

 

+ Pour en découvrir davantage sur la conteuse et metteure en scène Nadine Walsh c’est par ici

+ Quant aux autres albums illustrés par Julie Rocheleau, vous trouverez des exemples de son travail ici

Le mystère de la maison jaune

mystèreRomans d’aventure
A partir de 8/9 ans

Le mystère de la maison jaune

Les enfants Boxcar T3

Gertrude Chandler Warner

Illustrations de Marlène Merveilleux

Traduction de Mireille Pierre

novel. (2023)

*****

Les enfants Boxcar sont très curieux. Depuis longtemps intrigués par le mystère de la maison jaune, sur leur île préférée, ils demandent enfin à leur grand-père de leur raconter son histoire… Ils apprennent ainsi que leur gouvernante adorée, Mme McGrégor à un jour été mariée. Et que son mari a disparu de façon subite et mystérieuse.

Avec leur générosité (et leur curiosité !) habituelle, ils décident d’essayer de résoudre ce mystère. Comme se sont les vacances et que Joe et Alice, récemment mariées, sont d’accord pour les accompagner, voici une nouvelle aventure qui commence ! Ils vont faire du camping, du canoë sur des lacs et beaucoup d’autres découvertes et rencontres.

*****

Pour les enfants qui auraient du mal à franchir le pas d’un “gros” livre (celui-ci fait 176 pages), le texte est aéré, il y a encore des illustrations et il y a beaucoup de dialogues. Ceci rend la lecture plus facile. De plus, l’histoire de ces 4 enfants, toujours prompts à partir à l’aventure, est pleine de charme.

Les tomes 4 et 5 paraîtront courant 2024.

Les bonus : Un coloriage à imprimer sur le site des éditions novel. Et un chouette journal intime à compléter (il y a des recettes, des tutos, des idées de choses à faire, quelques pages sur les émotions et de la place pour écrire aussi bien sûr !) lorsque vous achetez deux des romans.

*****

Nous vous avons présenté les deux premiers tomes ici

Voici le site consacré à la série (Il y a eu 19 romans écrits par l’autrice mais il y en a maintenant plus de 140 ! Et aussi des dessins animés)

A Putnam, dans le Connecticut, ville natale de l’autrice, il y a même un musée consacré à la série.

Caracal Opération Niamey

CaracalRoman d’espionnage
A partir de 11 ans

Caracal

Opération Niamey

Marc Victor

Éditions novel. (2023)

*****

Quand la famille Lacombe arrive à Niamey, les enfants, Anaïs, Jules et Titouan, sont loin d’imaginer l’aventure qui les attend. Pour le moment, Jean-Baptiste Lacombe, le père des deux plus jeunes, se plaint parce qu’il fait trop chaud. Jules, l’aîné, râle parce qu’il ne doit pas y avoir Internet et que ce n’est pas ici qu’il va pouvoir devenir footballeur professionnel. Titouan, le plus jeune, n’a pas pu emporter ses jeux vidéos… Dans la voiture, Anaïs va essayer de remonter le moral à tout le monde, voyant bien que leur mère s’en veut de les avoir emmenés si loin de chez eux. La mère ? Officiellement c’est une diplomate, mais en fait, à la grande fierté de ses enfants, elle est “agente secrète”…

Ce qui va donner des idées à ses enfants, qui, rapidement, vont monter l’agence Caracal afin de mener l’enquête sur un soi-disant recruteur de foot.

*****

C’est le premier tome d’une série, mais c’est une histoire complète. Il se passe au Niger, à Niamey.

Quand j’ai commencé à lire ce roman et que j’ai vu que ça commençait par le kidnapping d’un enfant, j’avoue que j’ai failli arrêter (un poil traumatisée par ce qui se passe entre Israël et la Palestine en ce moment j’avoue…) Mais j’ai continué et j’ai bien fait. C’est avant tout un roman d’aventures/d’espionnage pour enfants ! Donc rien de “traumatisant” non plus, même si certaines choses sont très réalistes (l’auteur a été journaliste avant d’être romancier).

Habituellement je ne suis pas fan de romans d’espionnage (surtout pour adultes) mais sa superbe couverture m’a donnée envie de lire ce roman. Et je ne regrette pas, j’ai passé un bon moment avec ces enfants un poil inconscient tout de même…

C’est beaucoup plus réaliste qu’Alex Rider par exemple, ici les enfants n’ont pas de formation spéciale, ils connaissent juste deux ou trois trucs lus dans des bouquins.

Bref, c’est avant tout une belle histoire d’amitié, de solidarité et une sacrée aventure !

Le prochain tome devrait se passer autour de la mer Égée (à paraître en 2024)

*****

Pour lire les premières pages, c’est par ici

La pierre maléfique de Chris Van Allsburg

Une aventure inédite à découvrir!

la pierre maléfique

***
Album pour la jeunesse dès 6 ans

La pierre maléfique

de Chris Van Allsburg

Editions D’eux, 03 novembre 2023,

32 pages- 22,95 €

***

Thèmes: magie, musique, littérature, fantastique

***

 

Présentation de l’éditeur: “Quelle est cette pierre maléfique que les marins rapportent sur le bateau? Comment leur faire reprendre goût à la vie?”

***

 

 

Quel album singulier! Comme toujours, Chris Van Allsburg nous offre un petit bijou de fantaisie. Dans La pierre maléfique, nous suivons les pensées du capitaine Randall Ethan Hope, consignées dans son journal de bord, à propos de son étrange expédition à bord du Rita Anne.

Au moment où son équipage découvre une pierre lumineuse sur une mystérieuse île déserte, rien ne va plus! Les membres de l’équipage, fascinés par cette dernière, deviennent l’ombre d’eux-mêmes et semblent s’abrutir de jour en jour. Ils sont véritablement ensorcelés par cette pierre, d’où le titre de l’album. Peut-être vais-je trop loin dans mes réflexions mais cette fascination envers un objet lumineux me fait penser à notre propre dépendance aux écrans. ;)

De plus, dans La pierre maléfique, Chris Van Allsburg insiste sur le pouvoir guérisseur des mots. Il met en avant l’importance des contes et autres récits propres à éveiller les consciences.

Quant aux illustrations, elles alternent entre les tons chauds et froids, ce qui insuffle la dynamique nécessaire au récit. C’est simple et efficace.

 

Le sous-entendu à la dernière page, qui relie véritablement le texte à l’illustration, m’a fait sourire.

Comme toute œuvre de Chris Van Allsburg, je vous recommande La pierre maléfique si vous voulez vivre un beau moment d’évasion!

 

~Melissande~

 

+ De cet auteur, Nathalie et moi avons présenté L’étranger  , Boreal Express et Le jardin d’Abdul Gasazi

+ Pour découvrir les autres titres de Chris Van Allsburg c’est par ici