“Un lundi télé ou ciné. Votre émission préférée ou mal-aimée, votre émission détente, votre usage de la télévision, ou du cinéma un film très aimé ou vu dernièrement, un acteur,
une actrice, un réalisateur, un journaliste, un présentateur, des souvenirs de l’enfance… Parlons télé ou ciné.”
Et comme depuis quelques semaine j’ai toujours réussi à caser mes hérissons, on va continuer sur la lancée, avec un DVD qu’on m’a offert à Noël : Le
hérisson.
Ce film avec Balasko est l’adaptation du roman L’élégance du hérisson de Muriel Barbery, premier
article livre de mon blog… :)
Je vous passe le synopsis, aller voir l’histoire du livre, et je vais juste vous donner mes impressions, quelques années après ma lecture…
J’ai adoré tout un tas de détail du film, comme voir la bibliothèque de la concierge, ou le fabuleux appartement du japonais, et l’ensemble m’a paru convaincant. Pourtant j’ai
eu l’impression qu’on avait tronqué le livre de tellement de détails que ce n’était pas tout à fait la même histoire. Il manque avant tout beaucoup de poésie, l’élégance des mots, la découverte
lente des personnages et de leur relation. Tout m’a semblé aller trop vite, et c’est dommage, vraiment, de ne pas avoir pris le temps.
Pour ce qui est du jeu des acteurs, c’est dans l’ensemble correct, je ne suis pas fan de Balasko, mais ce rôle ne lui va pas si mal après
tout.
Au final j’ai aimé le film parce qu’il m’a permi de renouer avec l’ambiance du livre, mais je l’ai trouvé vraiment trop light, et je conseille vraiment la lecture du livre à
ceux qui ne l’ont pas encore fait!
Je pense aussi passer mon tour lundi prochain, je ne vois pas comment caser un hérisson sur une île déserte… ;)
J’ai le livre dans ma PAl mais je l’ait toujours pas lu ! Le film me tente aussi mais après la lecture du livre !
J’avais bien aimé le film éaglement, mais effectivement rien ne remplace le livre qui est beaucoup plus riche. Mais tous les passages philosophiques du livre étaient difficilement adaptables.
Moi aussi, j’ai trouvé le livre beaucoup plus riche ! Balasko est très bien, mais je ne sais pas, il manquait un truc…
Ah ah quelle question ^^
J’aime la neige, le froid, le calme et le silence.
J’aime la lune se refleter dans la neige, le soleil qui ne dûr que quelques heures et les bons chocolats chauds ^^
Merci pour ce concours !
J’ai lu le livre qui m’avait à la fois émue et parfois un peu agacée (pour son côté bonne morale à la fin) cependant, un livre très très bien écrit.
Par contre, je n’ai pas vu le film et d’ailleurs ma mère me l’avait déconseillé.
Merci pour ta participation à nos rencontres du lundi et EXTRA ton choix de film…. Et effectivement, pour l’île déserte, cela semble compromis… Héhé!
Bonne fin de soirée!
J’avais bien aimé le livre et le film aussi même si j’ai eu la même impression que toi concernant les détails qui ont été sucré pour le film. Mais bon, en même temps, comment tout mettre dans un film ?
Comme toi, j’ai bien aimé cette adaptation mais je préfère le livre.
Il faudrait d’ailleurs que je le relise…
J’avais beaucoup aimé le livre et j’ai toujours hésité pour le film, ne voyant pas vraiment comment il pouvait bien être adapté. Je le regarderai cependant sûrement quand il passera à la TV. Et c’est marrant, L’élégance du hérisson est aussi mon premier livre chroniqué
J’ai aimé le film et le livre :) j’aimerais le relire et le revoir :) !!!! j’avais adoré !!! mais la fin est un peu triste quand même …
Je n’ai ni vu le film ni lu le livre mais on m’a dit du bien du film.
Bonne journée du lundi.
J’avais vraiment aimé ce livre ! J’essaierai de me procurer le DVD du film car j’aimerais vraiment voir ce que ça donne…