Sous la glace – Album ♥

glaceUne fin très surprenante !
Album à partir de 3 ans

Sous la glace ♥

Michaël Escoffier & Ella Charbon

Les éditions des Éléphants (2023)

*****

Page du haut : Sur la neige, un petit inuit arrive avec son matériel de pêche.

Page du bas : Dans l’eau, sous la glace, un petit poisson passe.

En haut : Sur la neige, le petit inuit s’est installé près d’un trou, il a lancé sa canne dans l’eau.

En bas : Sous la glace, le petit poisson est attiré par l’appât. Va-t-il le manger ?

Page du haut : Le petit inuit a du mal à sortir sa canne de l’eau ! Heureusement, on arrive à sa rescousse.

Page du bas : Alors que sous la glace, un pingouin nage vers le petit poisson accroché à la canne à pêche…

*****

C’est une histoire relativement simple que nous raconte Michaël Escoffier.

Mais l’est-elle vraiment ? En tous cas, j’ai bien ri en lisant la fin !! Mais est-ce qu’il pouvait en être autrement avec un album écrit par cet auteur ? Je ne crois pas ! J’ai toujours bien rigolé en lisant ses livres.

L’album est cartonné, assez petit, d’un format allongé, à l’italienne, avec des bords arrondis. Mais il se lit en ouvrant les pages du bas vers le haut. En haut, le petit Inuit. Et en bas, le petit poisson.

glace

Les illustrations sont mignonnes et colorés, et les humains comme les animaux sont expressifs. Un album qui pourrait plaire aux enfants comme à leurs parents ! ;)

*****

Le site de Michaël Escoffier

Les albums déjà présenté sur ce blog : La petite bûcheLe ÇABonjour Pompier

Le site de l’illustratrice, Ella Charbon

Illustré par Ella Charbon, nous vous avons déjà présenté : Raspoutine se déguise

La petite bûche – Album humoristique !

bûche
Une lettre, ça peut tout changer…
Album à partir de 4/5 ans

La petite bûche

écrit par Robear

De Michaël Escoffier & Kris Di Giacomo

Éditions D²eux (2020)

*****

L’ours Robear a décidé d’écrire une histoire. Bien installé sur une souche, sa machine à écrire devant lui, il commence ainsi : “Il était une fois une petite bûche qui vivait seule au milieu des bois.” Mais heureusement, son ami l’écureuil veille. “JE T’ARRÊTE TOUT DE SUITE. ÇA NE VA INTÉRESSER PERSONNE UNE HISTOIRE DE BÛCHE ! PERSONNE N’A ENVIE DE S’IDENTIFIER À UNE BÛCHE !” Oups… Robear retourne en arrière et corrige. A la place de “bûche”, il écrit “biche”… Et continue son histoire.

“Elle aimait s’allonger dans l’herbe, au pied des arbres en pleurs, pour écouter chanter les ciseaux.” “N’IMPORTE QUOI ! TU AS DÉJÀ ENTENDU DES CISEAUX CHANTER ?…”

*****

Vous l’aurez compris, l’ours accumule les fautes de frappe et l’écureuil s’arrache les cheveux. Un livre que j’adorerais lire à voix haute devant des enfants. Fou rire garanti !!

Et je m’aperçois en présentant cet album que je n’ai jamais présenté de livres de Michaël Escoffier, alors que j’en ai lu et beaucoup aimé plusieurs… Ceux que j’ai lu étaient très drôles, comme C’est pour qui ?” dans lequel une maman excédée par son petit garçon qui ne veut pas manger sa soupe appelle le loup. Mais le loup ne veut pas manger le petit garçon… C’est excellent !

book cover imageOuvre moi ta porte” joue sur les peurs et est très réussi également.

Bref, si vous avez envie de rire, choisissez un album de Michaël Escoffier !

 

https://editionsdeux.com/wp-content/uploads/2019/03/edition-deux-buche-interieur1.jpg

D’autres illustrations sur le site de l’éditeur.

Le site de Michaël Escoffier

Le blog de Kris Di Giacomo et son site

De Michaël Escoffier, déjà présentés par Sophie : Le ÇA, Bonjour Pompier

http://labernique.com/editeurs/deux.jpg

Les albums filmés de l’école des loisirs

albums filmés 7DVD dès 3 ans

Les albums filmés #7
Bonjour Pompier

Ecole des loisirs, avril 2018
3760250951473, 15€

Des albums, on en lit quelques dizaines par semaine (quand ce n’est pas par jour), ma fille et moi. C’est une activité qu’on adore, et qui me plaît beaucoup plus que de regarder des dessins animés à la télé. Mais ma fille aime aussi la télé bien sûr… Alors j’ai été ravie de découvrir Les albums filmés de l’Ecole des Loisirs ! Le principe est simple, un DVD avec 8 albums, comme 8 petits dessins animés. Les illustrations des livres sont reprises, avec des effets de zoom principalement, mais pas d’animation des personnages, et une voix lit le texte, tel qu’il est dans le livre, avec une ambiance sonore. Un joli mélange entre albums et dessins animés.

Mini hérissonne, 3 ans, a adoré ce principe. Déjà, parce que c’est sur la télé, forcément, le côté addictif des écrans est bien là depuis quelques mois; mais aussi parce qu’elle y a retrouvé des personnages ou des histoires qu’elle connaissait déjà : Zou, Simon, Anton, Croque Bisous… Elle m’a fait beaucoup rire, car elle s’est vraiment passionnée pour ces histoires, qu’elle a tenu à regarder deux fois, et qu’elle a commenté dès le 2ème visionnage. Elle a bien compris qu’il ne s’agissait pas là de dessin animé à proprement parlé, elle a d’ailleurs dit à son papa “on a lu les livres sur la télé”.

Le DVD que nous avions choisi est déjà le n°7 de la collection – toute la collection ici– et il est donné dès 3 ans. Il comprend les titres suivants :
Croque-Bisous ! de Kimiko
Thèmes : bisous, nuit, coucher
Mon préféré, car j’adore le personnage de Croque-Bisous et qu’il prend ici presque vie. On a pu jouer ensuite à Croque Bisous au moment du coucher, un joli moment de complicité.

Gros pipi d’Emile JadoulRésultat de recherche d'images pour "gros pipi"
Thèmes : propreté
Même si ma mini est propre depuis un moment, elle a beaucoup aimé ce livre, et en a repris le vocabulaire dans la soirée, en allant faire un pipi comme une grande, toute seule, en me disant que je devais être fière !

Non pas dodo ! de Stéphanie Blake
Thèmes : cabane, doudou, dodo
Le personnage de Simon, ma mini l’adore, et cet album mi joyeux dans la cabane, mi inquiétant la nuit, lui a plu. Nous n’avons pas testé la version karaoké, puisqu’elle ne sait pas lire… mais elle ne va pas tarder à connaître le texte par coeur !

Lolotte et le polochon de Chlotilde Delacroix
Thèmes : imaginaire, nuit, aventure, oreiller
Sans doute le texte qui a le moins parlé à ma mini hérissonne, pour le moment fille unique, et qui n’a pas toujours compris le lien entre l’imaginaire et la réalité dans cet album.

Zou de Michel Gay
Thèmes : petit déjeuner, réveil, parents
Zou a très envie de rejoindre ses parents dans leur lit, mais il faut d’abord les réveiller, et pour cela rien de mieux que le café… Cette histoire de café, de déjeuner, de plateau qui valdingue et de mini tasse, ça a plu à ma mini, qui a bien envie d’essayer à son tour (au secours!!).

Bonjour Pompier de Mathieu Maudet et Michaël Escoffier
Thèmes : feu, pompier, animaux
Un cartonné qu’on avait déjà lu et que ma mini aime moyennement. Pas très attirée par les pompiers, elle a plutôt peur du feu.

Anton et la feuille de Ole Könnecke
Thème : automne, entraide, feuille
Une jolie histoire aux couleurs douces, qui se passe comme une aventure. L’apport du film ici permet une animation de la feuille, ce qui rend l’ensemble très vivant.

Non, non et non ! de Mireille d’Allancé
Thème : école, non, bonbon
L’histoire préférée de mini hérissonne, qui pourtant adore allée à l’école. Ce petit ours qui dit non à tout, à l’école, à la maîtresse, aux copains, elle a tout simplement adoré et m’en a parlé toute la soirée. Si la conclusion m’a laissé perplexe (la maîtresse offre des bonbons à tous et les enfants ne veulent plus partir), elle n’a pas du tout choqué ma mini, qui au contraire n’a pas tellement retenu cette partie de l’histoire.

 

Au final, ce DVD des albums filmés est une très bonne expérience, que l’enfant soit déjà habitué aux livres ou non. Bien entendu, on veillera à limiter le temps devant les écrans, pour les petits, mais là chaque histoire de dure que 3 ou 4 minutes, et les images sont assez fixes. On est loin de l’excitation d’un dessin animé, tout en ayant un bon contenu à proposer sur la télé.

Disponible en DVD (15€ les 8 histoires), ou en VOD titre par titre, pour les emporter partout sur la tablette ou le téléphone… Car oui, on a beau vouloir éloigner les enfants des écrans, c’est bien pratique un petit contenu sur le téléphone dans une salle d’attente bondée ou dans le train !


+ Une présentation vidéo des albums filmés

+ Challenge Albums 2018

+ A signaler la parution aussi à l’école des Loisirs du fascicule gratuit Le monde de Michel Van Zeveren, qui permet de découvrir le parcours de l’auteur, des croquis… à demander gratuitement sur le site !

 

Le ça – Michaël Escoffier

Album pour tout petits

Le ça

De Michaël Escoffier

et Matthieu Maudet

Ecole des Loisirs, 2013
Loulou & Cie – cartonné
9782211214261, 10,50€

Un album cartonné haut en couleur et plein d’humour ! Jules court presque tout nu dans le salon, et se fait gronder par un adulte : Qu’est-ce que c’est que ça ? Et Jules de répondre ça ? C’est… le ça !
Avec l’illustration, on voit le ça, et on interprète, forcément : ça, c’est une crotte, là, sur le tapis du salon. Mais alors pourquoi Jules est triste quand l’adulte jette le ça dans les toilettes ?

Ce petit album est très bien mené, et ça fait plaisir de lire une vraie histoire dans un cartonné. Est-ce que les enfants saisiront tout à la première lecture ? Peut-être pas mais cet album est très court, alors s’il faut le lire deux ou trois fois , ce n’est pas grave ! Jeu de mot, jeu de sens, problème de compréhension, l’illustration aide à comprendre le texte.

Ces illustrations, colorées, à hauteur des yeux de l’enfant (on ne voit que les jambes de l’adulte), permettent aussi de s’immerger dans cette histoire, et le petit Jules est vraiment super ! Expressif jusque dans l’attitude, avec son T-Shirt et ses fesses à l’air il parlera aux jeunes lecteurs !

Un superbe album cartonné, avec une histoire à la fois intelligente et drôle !

+ Challenge Albums

cadeaumaestro