Si vous ne connaissez pas, foncez !!
Roman graphique
DES SOURIS ET DES HOMMES ♥
De John Steinbeck
Illustré par Rébecca Dautremer
Éditions Tishina (2021)
*****
Des souris et des hommes raconte l’histoire de Georges et Lenny. Deux travailleurs saisonniers, qui vont d’une ferme à l’autre pour trouver du boulot. Georges est plutôt malin, Lenny est grand et très fort (mais pas très malin). Alors Georges veille sur Lenny et lui répète patiemment ce qu’il faut dire ou faire pour ne pas avoir d’ennuis. Ils se tiennent compagnie et rêvent ensemble d’une vie meilleure. Une petite ferme, une vache, un cochon, quelques poules et surtout des lapins que Lenny pourrait nourrir…
*****
Voici un ouvrage que j’ai vu passer à de nombreuses reprises sur les blogs ou les réseaux sociaux. Il me tentait, mais j’hésitais. J’ai tellement aimé cette histoire, tellement pleuré en la lisant ou la relisant, je craignais d’être déçue. Car, avec “Les raisins de la colère”, c’est mon roman préféré de cet auteur.
J’avais tort. Rébecca Dautremer a fait un travail magnifique (on pourrait dire comme d’habitude, en fait !!). Les têtes de chapitres (une double page à chaque fois) sont splendides. Et les illustrations différenciées sont originales : si c’est Lenny qui parle par exemple, ça ressemble à des dessins d’enfant. Mais il y a aussi des dessins qui donnent l’ambiance de l’époque, façon pub.
Et c’est le texte intégral !
Bref, si vous aimez John Steinbeck et/ou Rébecca Dautremer, lisez-le. Et si vous ne connaissez ni l’un ni l’autre, faites-vous plaisir, lisez-le. Bref, lisez-le et pis c’est tout !!
420 pages d’émotions et de beauté, ça ne se refuse pas.
*****
Un petit ajout tout de même pour parler du travail de l’éditeur : Papier épais et agréable au toucher, les livrets sont collés et cousus (ça évite les pages qui se détachent dès la 1ère lecture !) et la couverture est solide. Du beau travail.
Plus d’illustrations sur le site de l’éditeur TISHINA
***
Une magnifique BD qui participe à plusieurs challenges
La BD de la semaine – chez Moka, Au milieu des livres
2022 en Classiques sur ce blog et chez Blandine (Vivrelivre)
*
Le tour du monde en 80 livres (USA) chez Bidib
*
Ping :Céleste – « Bien sûr Monsieur Proust » – Chloé Cruchaudet – Moka – Au milieu des livres
J’aimerais d’abord lire le roman mais je compte bien m’offrir ce bel ouvrage un jour. Et oui oui oui pour Rebecca Dautremer <3
C’est le texte intégral de Steinbeck !
j’aime beaucoup le travail de cette illustratrice!
Et elle a magnifiquement mis en images cette magnifique histoire !
Je suis amoureuse du texte de Steinbeck, de ses personnages.
J’ai ce titre chez moi que je lirai prochainement tant j’admire le travail de Rebecca Dautremer.
Tu devrais apprécier !!
Ping :LE TOUR DU MONDE EN 80 LIVRES ⋆ Délivrer Des Livres
Ping :2022 en classiques - Challenge ⋆ Délivrer Des Livres
Très contente que tu te sois finalement décidée et que tu aies aimé !
J’ai adoré même !!
je ne connais Steinbeck que de nom…. à voir quoi :D
Oh, il faut absolument découvrir cette histoire !! Que ce soit avec cette version illustré ou en livre de poche, c’est tellement beau !
Je viens d’acheter le roman dans sa nouvelle traduction par Agnès Desarthe alors ce roman graphique attendra un peu ;)
Je serais curieuse de lire la nouvelle traduction aussi !
Je rajoute un cœur tellement j’ai aimé cette adaptation ❤️
Je suis d’accord !! :)
il faut que je me lance, j’arrête pas de le sortir, le feuilleter et le remettre dans la bibliothèque ^^’
Oh oui, lance-toi ! Je pense qu’il devrait te plaire !!