Un récit émouvant au cœur d’une tragédie familiale
Album pour la jeunesse dès 7 ans
Le goût du cresson
d’Andrea Wang et de Jason Chin
Editions Hong-Fei, octobre 2024,
40 pages-16,50 euros
Thèmes: famille, secret, enfance, deuil, Chine, pauvreté
Présentation de l’éditeur: “Sur une route de l’Ohio, une famille sino-américaine ramasse du cresson sauvage. Alors que les parents y mettent tout leur cœur et que leur jeune garçon s’amuse beaucoup, leur fille vit ce ramassage comme une honte. De retour à la maison, elle boude le plat cuisiné par sa mère qui décide alors de lui révéler un épisode douloureux de sa propre enfance passée en Chine (…)”
Le goût du cresson traite avec beaucoup de sensibilité un thème assez dur: la pauvreté. Les liens familiaux sont au centre du récit ainsi que le fossé intergénérationnel.
En effet, la petite fille se rebelle face à une tradition familiale qu’elle trouve honteuse et qui n’a pas de sens pour elle.
Cette incompréhension l’amène à rejeter un plat symbolique mais elle l’ignore.
C’est pourquoi le regard de sa mère sur une tragédie familiale passée va l’aider à se rapprocher des siens. Le goût du cresson c’est aussi l’histoire d’un rapprochement entre une mère loin de son pays natal et de sa fille vivant aux Etats-Unis.
Le texte est sobre et les illustrations délicates. Andrea Wang signe un album en partie autobiographique et les dessins de Jason Chin viennent sublimer ses souvenirs.
Le goût du cresson est un album permettant d’aborder les différences culturelles mais aussi les conséquences dramatiques de la pauvreté.
~Melissande~
+ Un autre album sur la famille, présenté par Hérisson: Bonne nuit, les jumelles! de Hyewon Yum adapté par Françoise de Guibert
+ Pour découvrir le travail de Jason Chin c’est par ici
bonjour Sophie
au début je n’arrivais pas bien à te situer mais en ouvrant ton blog, on voyant ton travail sur la lecture tout m’est revenu en mémoire !!! ravie de te retrouver. Et oui quand orange a fermé boutique j’ai essayé overblog puis eklablog, les 2 étaient sans pub au départ finalement depuis quelques années je suis sur blogger ! Comme tu as pu voir, toujours des articles sur mes voyages proches ou lointains
Et toi toujours dans les livres !!! bonne semaine
Au plaisir de te recroiser au détour de tes voyages ou de mes livres ;)
Merci pour la découverte, cette histoire m’a bien plu également, bon week-end!
Avec plaisir! :) Bonne semaine
Ping :Au fil des pages avec Le goût du cresson – JOJO EN HERBE