Bébé va au marché ♥

bébéUn livre à compter
A partir de 2 ans

Bébé va au marché ♥

Atinuke & Angela Brooksbank

Traduit de l’anglais par Ilona Meyer

Les Éditions des Éléphants (2017)

*****

Bébé va au marché avec sa Maman. Pendant qu’elle achète du riz ou des piments, bébé regarde autour de lui. Il est curieux et il sourit. Les commerçants lui offre des fruits. A chaque fois, le nombre de fruits diminue. On lui offre 6 bananes, il en mange une et en pose 5 dans le panier de sa Maman. Puis on lui donne 5 oranges… Et ainsi de suite.

*****

Une histoire très mignonne où le bébé fait sa vie dans (et sur) le dos de sa mère. C’est amusant et très joyeux. Un mélange de livre à compter (de 6 à 1) et de conte en randonnée.

J’ai adoré les illustrations, elles sont gaies, très colorées et douces à la fois et les personnages très souriants ! Ce marché est très vivant, plein d’enfants et de bonnes choses à manger… Miam !

*****

Existe aussi en version cartonnée.

Voir d’autres illustrations sur le site de l’éditeur (et les autres albums de la même série)

Mistikrak et Liyah avaient déjà présenté cet album.

Un autre album dans un style très différent, mais gai et coloré pour les tout-petits : Chapeau d’été

1000 plats et aliments du monde entier

1000 plats1000 plats et aliments du monde entier

Hannah Wood – Felicity Brooks-Caroline Young

Illustrations de Nikki Dyson

Éditions Usborne (2015)

♣♣♣

Cet ouvrage présente mille choses à manger, des aliments de base à des plats cuisinés. Tu y trouveras ce qui compose les repas de tous les jours, mais aussi de nombreuses spécialités d’autres pays du monde.

♣♣♣

1000 plats et pays du monde entier est un imagier. Quand je l’ai feuilleté, j’avoue ne pas avoir été convaincue. Alors j’ai fait une liste des points positifs et négatifs. Les voici :

Commençons par les points (que je trouve) négatifs : 1000PlatsEtAliments

  • Il y a trop de choses sur chaque page
  • Pas assez de précisions
  • Certaines illustrations ne sont pas très claires (A quoi sert d’avoir l’illustration d’un plat, si on ne sait pas ce que c’est, ce qu’il y a dedans ?

♣♣♣

Passons maintenant aux points positifs : 1000PlatsEtAliments2

  • C’est un album de grande taille
  • Il est costaud
  • Il y a un index qui permet de retrouver rapidement quelque chose
  • Il parle des fines herbes et des épices (souvent inexistantes dans les imagiers ou livres de cuisine pour enfants)
  • L’idée est intéressante
  • C’est sympa d’intéresser les enfants à ce que mangent les gens d’autres pays

Au final, j’ai trouvé plus de points positifs que négatifs !!

SignatureNat

 

+ Pour la semaine du goût, retrouvez d’autres publications culinaires sur le blog, pour les enfants :
Des documentaires :
L’abc de la cuisine
Une semaine devant mon assiette
– La cuisine : des métiers, une passion

Et dans les fictions :
Un prince à croquer (BD)
La mafia du chocolat (Roman ado)
Le viandier de Polpette (BD)
Un repas chez Amelia la sorcière (album)
Cuisine vert avec Hubert (album)