L’Énigme de Saint-Olav
Melchior l’Apothicaire, livre 1
Indrek Hargla
Traduit de l’Estonien par Jean Pascal Ollivry
Babel noir – Actes Sud (2017 / vo 2010)
*****
Résumé éditeur : En Estonie, au XVe siècle, un haut responsable de l’Ordre des chevaliers teutoniques est assassiné. Dans l’ancienne Tallinn, où l’on fait commerce du sel, l’apothicaire Melchior tente de résoudre une intrigue mêlant haines ancestrales et mystérieuse malédiction. Moines, marchands de la guilde hanséatique, jeunes épouses de vieux barbons hantent ce polar médiéval estonien.
L’énigme de Saint-Olav est le premier roman d’une série d’enquêtes de Melchior l’Apothicaire, mais c’est une histoire complète qui peut être lu indépendamment des autres.
*****
J’ai beaucoup aimé cette lecture. Les passages historiques sont parfois assez denses, mais pas indigestes ! Et le personnage de Melchior est attachant. C’est un homme bon et intelligent, qui aime s’occuper de ses semblables et résoudre des énigmes. On apprend un peu de l’histoire de l’Estonie, qui a été envahie de tous côtés (finlandais, allemands, suédois puis russes…) Ainsi que la vie des gens à cette époque, leurs priorités, leurs coutumes. Mais c’est avant tout une enquête policière menée conjointement par le bailli et l’apothicaire.
Ce qui est sûr, c’est que ça m’a donné envie d’en savoir plus sur cette ville de Tallinn ! Et d’aller voir la vieille ville et cette fameuse église Saint-Olav, la plus haute à son époque…
Une chouette découverte. Je lirai les autres tomes !
*****
Un autre roman policier qui se passe dans les Pays Baltes (en Lettonie) : Les chiens de Riga
Un roman qui participe au challenge de Sacha “Une rentrée à l’Est“
consacré cette année aux Pays Baltes
Il participe également au challenge Thrillers et Polars chez Sharon
Logo de Belette (Dessin de Juanjo Guarnido)
