Étiquette : Gallimard Jeunesse

15 Commentaires

♥ Quelques minutes après minuit ♥

  de , , , ,

Quelques minutes après minuit♥ Quelques minutes après minuit ♥

Patrick Ness

D’après une idée originale de Siobhan Dowd

Illustrations de Jim Kay

Traduit par Bruno Kreibs

Gallimard Jeunesse (2012)

ωωω

Depuis que sa mère est malade, Conor, 13 ans, redoute la nuit et ses cauchemars. Chaque nuit, à minuit sept, un monstre apparaît sous la forme d’un arbre gigantesque qui apporte avec lui l’obscurité, le vent et les cris. Le monstre vient chercher quelque chose de très ancien et de sauvage. Il vient trouver la vérité…

Mon avis  :

Quelle histoire terrible ! Dépressifs s’abstenir sinon vous allez faire comme moi et vider la boite de mouchoirs…

Conor, 13 ans vit un vrai cauchemar : Ses parents sont divorcés et son père est parti vivre très loin. Puis, sa mère est tombée gravement malade. À l’école, il est brutalisé et la nuit, il rêve de monstres (quand ça n’est pas pire !)

Il est très difficile de résumer ce roman qui est basé sur le ressenti de ce jeune garçon. Il est empli de sentiments contradictoires qui le rendent malade.

On ressent vraiment la peine, la tristesse, la culpabilité et la colère de ce jeune garçon. Quelque chose le hante, l’étouffe… Un roman-médicament, on comprend à la fin comment certaines choses peuvent vous oppresser… Voire vous rendre malades…

Les illustrations très sombres, nuances de noir et gris, sont effrayantes et ajoutent vraiment à l’ambiance.

Un roman tout simplement magnifique et totalement bouleversant.

Il est indiqué “à partir de 12 ans”.

ωωω

Ce livre fait partie de la sélection Ricochet, de celle des Incorruptibles.

Prix Imaginales 2013 / Jugendliteraturpreis 2012 (Allemagne) / Carnegie Medal 2012 (Grande-Bretagne)

Et si vous ne connaissez pas Patrick Ness, je ne saurais trop vous conseiller de lire son exellente trilogie “Le chaos en marche”, c’est surprenant et extraordinairement intelligent.

SignatureNat

2 Commentaires

Vincent Cuvellier

  de , ,

Vincent Cuvellier est un auteur plutôt prolifique, il a écrit son premier roman à 17 ans, et depuis il a écrit plus de 50 livres (traduit dans plusieurs langues, il a reçu de nombreux prix)… Vous avez bien dû en lire un ou deux, non ? J’étais d’ailleurs persuadée vous avoir déjà présenté son album (joliment illustré par Camilla Engman) “La fille verte“, mais pas moyen de remettre la main sur l’article…

Émile
Vincent Cuvellier & Ronan Badel
Coll. Giboulées
Gallimard Jeunesse (2012-2015)

Emile EmileEtLesAutres EmileInviteUneCopine

Émile est un petit garçon qui a des idées bien à lui sur les choses. L’invisibilité par exemple. Un jour Émile décide qu’il est invisible et donc, il l’est ! (et heureusement qu’il l’est, vu la fin de l’histoire…)

Une autre fois, dans Émile et les autres, Émile doit aller jouer avec ses copains. Mais quels copains ? Émile n’a pas de copains. Sa maman arrivera à le soudoyer, avec la promesse de la présence de Julie sa chérie (menteuse !!) et d’un sandwich au pain.

Dans un autre album, Émile invite une copine. Une copine du parc. On imagine sans mal la tête de la mère d’Émile quand elle voit la copine…(je vous conseille de lire dans cet ordre, d’abord Émile et les autres et ensuite Émile invite une copine…)

Je ne vous en dis pas plus, pour ne pas gâcher le plaisir de la découverte. J’ai lu ces 3 là, mais il y en a encore d’autres, une dizaine en tout…

Je ne vous le cache pas, j’ai bien rigolé. Je pense que les enfants doivent adorer Émile ! Les histoires sont pleines d’humour, d’imagination et parfois même un peu loufoques. les dessins sont simples et très drôle également. Le tout va très bien ensemble !!

Ah. Un dernier petit truc qui m’a plu ? Émile est un petit garçon (quand on a lu Émile est invisible on ne peut pas en douter !) et pourtant, il porte une chemise rose … Comme quoi, on peut bien faire ce qu’on veut !

Pour écouter “Émile est invisible” raconté par des enfants et mis en musique, c’est ici ! (Un atelier de la Médiathèque de Redon)

¥¥¥

LaPremièreFoisQueJeSuisNéeLa première fois que je suis née

Vincent Cuvellier & Charles Dutertre

Gallimard Jeunesse Giboulées (2007)

Le premier bain, les premiers petits pois, la première bagarre, le premier baiser…
C’est ainsi qu’on entre dans la ronde de la vie.
C’est un texte touchant, plein d’amour et de tendresse, de poésie… et d’humour ! On sent bien l’humour dans la lecture qu’en font Vincent Cuvellier ou encore Donatienne Michel-Dansac (voir liens ci-dessous).
Un texte qui parlera à tout le monde (tout le monde a eu des premières fois…) et qui lancera peut-être de grandes discussions entre parents et enfants sur les premières fois des uns et des autres !! C’est qu’elles sont importantes ces premières fois… Je me souviens de ma belle-fille, vexée parce que son père ne se souvenait pas d’une de ses fameuses premières fois (son premier mot ou l’âge à laquelle elle avait fait sa 1ère dent, je ne sais plus non plus…)
***
Si vous voulez écouter Vincent Cuvellier raconter son histoire à des enfants (on les entends rire en fond !!) c’est ici
Et la version musicale est ici (Ce n’est pas courant un album chanté à la manière d’un opéra !) 
***
LaPremièreFoisCD
Prix des Incorruptibles 2009 pour la catégorie CP
***
Il existe une version avec un CD audio : lu et chanté par Donatienne Michel-Dansac (Soprano) sur une musique de Marc-Olivier Dupin, avec l’Orchestre national d’Île-de-France, dirigé par Jean-François Verdier. Et c’est le coup de cœur de l’académie Charles Cros 2012  (Grand prix catégorie disques jeune public).
***
Un gros coup de ♥ pour Laurette, si vous avez loupé sa présentation, c’est ici
Vincent Cuvellier a 2 sites : l’un ici, l’autre là.
Si vous voulez en savoir plus, un dossier complet ici.
 SignatureNat
618 Commentaires

Harry Potter #Concours

  de , , , ,

***
Calendrier de l’avent 2015
Cadeau du 1er décembre

*** *** ***

Commencer un calendrier de l’avent par Harry Potter, forcément, c’est juste parfait ! 

J’ai décidé il y a peu de relire (encore!) les 7 tomes d’Harry Potter, mais en anglais cette fois ci! J’ai déjà lu les derniers en anglais, à leur sortie, mais je n’avais pas toujours bien saisi les subtilités, surtout dans le dernier tome, assez sombre ! Lire Harry Potter en anglais, ça demande des efforts, surtout que je n’ai pas fait d’anglais depuis la fin de mes études (il y a 10 ans, hum…). Comme je n’ai pas le temps de prendre des cours pour avoir un meilleur niveau, j’ai commencé à regarder les cours d’anglais en ligne comme ceux d’EF EnglishTown que je croise souvent dans mon travail pour leurs voyages linguistiques. Un site sérieux qui permet de se connecter quand on a le temps, avec des cours particuliers et des cours collectifs.

Avec mini hérissonne je n’ai pas encore trouvé le temps de sauter le pas…. Et donc en attendant, je relis Harry Potter en commençant par le tome 1, plus facile, et qui me permet de faire les correspondances entre les noms français et anglais ! Et oui Poudlard est en fait Hogwarts, Rogue devient Snape, Longdubat > Longbottom… Sans parler des formules magiques !

Pour m’aider dans cette relecture anglaise, la version illustrée vient de paraître, en anglais, mais aussi en français d’ailleurs !

Une magnifique version illustrée par Jim Kay, toute en couleur, qu’on ne se lasse pas de regarder… et qui me donne le courage d’avancer, même en anglais ! Les illustrations ne sont pas du tout inspirées des films, Jim Kay a donc réussi à créer tout un univers, assez proche du site Pottermore, et qui correspond vraiment plus à ma vision de Harry Potter que les illustrations de couverture française !

Dans ce premier tome d’Harry Potter, on part à la découverte du monde des sorciers, cette version illustrée est donc le must à offrir pour les fans à noël, mais aussi une superbe façon de découvrir notre petit sorcier préféré pour tous les enfants qui ne le connaissent pas encore !

Harry Potter est un livre magique, dans tous les sens du terme, qui plait aussi bien aux enfants, dès 8-9 ans environ pour le premier tome, qu’aux adolescents et aux adultes ! Un livre intergénérationnel, dont le succès est évidemment déjà démontré, mais qui offre avec cette nouvelle version illustrée une nouvelle lecture ! 

C’est mon livre anglais préféré, un livre doudou, que je lis et relis, et que je suis heureuse de découvrir avec de si belles illustrations !

***

calendrier de l'avent 2015 concoursDouble concours pour cette première case du calendrier !

Tout d’abord vous pouvez tenter de gagner ce premier tome d’Harry Potter illustré par Jim Kay, au choix en français ou en anglais !

Pour cela il vous suffit de répondre en commentaire à la question suivante :
> Harry Potter et vous ?! Dites moi pourquoi vous aimez Harry Potter, ou pourquoi vous souhaitez le découvrir ! 

+ 1 chance en vous abonnant à la newsletter du blog et/ou en jouant pour la deuxième partie et/ou en relayant le concours (l’indiquer dans un nouveau commentaire!)

Concours ouvert au monde entier, du 2 au 29 novembre. Résultats prévus le 1er décembre 2015. Règlement complet

 ***

Deuxième concours, en partenariat avec EF Englishtown ! Tentez de gagner un des 10 chèques cadeau Amazon de 25€, en votant pour élire Harry Potter votre livre de fiction anglais préféré !

Concours ouvert jusqu’au 24 novembre, monde entier.
Clos – Merci pour vos votes, vous avez permis de faire gagner Harry Potter, et moi par la même occasion !

2 Commentaires

Big Nate

  de , ,

Big Nate Champion De L ecoleBig Nate Big Nate
Le champion de l’école
Lincoln Peirce
Folio Junior
Gallimard Jeunesse (2015)

*****

Big Nate sait qu’il est destiné à accomplir de très grandes choses. Sauf qu’il a l’art de s’attirer les pires ennuis… D’après lui, c’est la faute des profs. Ils s’acharnent sur lui ! Pourquoi est-ce toujours lui qu’on interroge ?

Le journal intime d’un jeune collégien plutôt feignant, qui ne travaille pas du tout mais a une imagination débordante pour inventer des bêtises et des surnoms à ses profs !

Un roman-BD qui raconte la vie quotidienne d’un jeune élève, entre copains et bonnes blagues… inévitablement incomprises des profs !  Big Nate Interieur

*****

Mon avis : ce petit bouquin m’a parfois fait sourire, oui, mais franchement, pas rire aux éclats… J’avoue ne pas avoir trop aimé les parties ou Nate se moque de ses profs et leur trouve des surnoms parce qu’ils sont gros ou moches !

J’aime bien l’humour, mais est-il vraiment utile de se moquer des autres, de leur apparence ou de leur nom, pour rire ?

Je n’ai pas non plus adoré les dessins… Les illustrations sont en noir et blanc, seule la couverture est en couleur.

Ceci dit, je pense que ce journal mi-roman, mi-bd plaira beaucoup à nos chères têtes blondes (ou brunes ou rousses ou ________ complétez vous-mêmes !)

Dans le même style, je préfère de très loin les très célèbres Calvin et Hobbes :Calvin et Hobbes

Ou alors mon pote Snoopy :

Snoopy Roman

Ou encore Herobear and the Kid (quoi ? vous ne connaissez pas ?? ça tombe bien, je compte vous le présenter bientôt !)

Herobear

 

 

+ Un petit mot de Sophie Hérisson :01
Je ne suis pas fan non plus de ce petit personnage, mais c’est indubitable, mes collégiens aiment !

SignatureNat