Recueil de nouvelles
On a de la chance de vivre aujourd’hui
Kate Atkinson
Traduit de l’anglais par Isabelle Caron
Éditions de Fallois (2009)
*****
Une Lecture Commune avec Enna autour de l’autrice (elle a lu un roman, en anglais)
*****
*****
Même si je n’ai pas aimé toutes ces nouvelles de la même manière, j’aime beaucoup la plume et l’humour de cette autrice !
J’ai tout particulièrement apprécié :
- “Affaires de cœur“. C’est drôle et cruel à la fois !! Vraiment excellent.
- “La guerre contre les femmes” qui porte bien son titre… Et fait froid dans le dos. Je ne peux même pas imaginer ça.
J’en ai trouvé certaines plutôt étranges (pas sûre d’avoir tout compris) comme “On a de la chance de vivre aujourd’hui” ou encore “la lumière du monde”.
Et j’ai un peu moins aimé les autres.
Les deux dernières “Je ne suis pas une Joan” et “l’amour à mort” sont plutôt tristes. Malgré tout, comme j’aime son écriture, j’ai apprécié ce recueil.
Une autrice que je vous conseille, sans doute encore plus pour ses romans.
*****
De cette autrice, j’ai déjà lu : Dans les coulisses du musée et C’est pas la fin du monde (nouvelles)
*
Un recueil qui participe à plusieurs challenges
Le Mois Anglais
(qui cette année se poursuit jusqu’en août !)
Le challenge ABC chez Enna (avec qui je fais cette LC autour de l’autrice !)
C’est marrant, en vérifiant si j’avais lu ce livre, j’ai vu que ce recueil n’existe pas en anglais! Je préfère ses romans mais j’aime beaucoup cette autrice!
J’aime beaucoup sa façon d’écrire aussi, mais ses nouvelles sont parfois très étranges !!
Ping :Death at the sign of the rook (Non traduit) T6 : Kate Atkinson – Enna lit, Enna Vit!
J’ai l’impression que les nouvelles de ton recueil sont aussi étranges que les miennes! ;) J’aime bien la plume aussi mais il faut quand même s’accrocher pour tout comprendre. D’ailleurs, je ne suis pas certaine d’avoir tout tout compris non plus. Une deuxième lecture nouvelle par nouvelle pourrait être intéressante, en ce qui me concerne! Je suis contente, c’est une belle sortie de PAL et une première découverte de l’autrice !
Oui, j’aime beaucoup sa plume, mais il faut parfois s’accrocher pour la suivre, notamment dans ses nouvelles !