Sujet(s) : adaptation de conte

2025 sera classique aussi !

Je vous propose de continuer notre découverte des classiques.

Le challenge court sur toute l’année, du 1er janvier au 31 décembre 2025 inclus.

*****

2025 est la 8ème année d’existence de ce challenge.

Je conserve les mois thématiques (mais c’est toujours facultatif)

et je vous proposerai aussi des lectures communes de temps à autre et des rendez-vous inter-challenges.

L’idée est toujours la même : sortir nos vieux classiques des étagères poussiéreuses où ils s’ennuient, les lire et partager nos ressentis, bons ou mauvais.

Donc vous lisez comme vous pouvez, comme vous voulez et ce que vous voulez ! Les classiques eux-mêmes, ou leurs adaptions, que ce soit en pièce de théâtre, en livre audio, en album, en BD ou autre. Ma “vision” des classiques est très large : sont acceptés tous les livres publiés avant 1970.

*****

Pour participer ?

C’est sur ce blog (dans les commentaires sous ce billet) – Sur le groupe Facebook (CLIC) – Sur Instagram avec le hashtag #2025seraclassiqueaussi

Merci de bien vouloir mettre le logo et/ou un lien vers cette page dans vos billets pour faire connaître le challenge. ;)

N’hésitez pas à me relancer dans les commentaires si je n’ai pas vu vos publications concernant ce challenge.

Le plus simple (pour moi) étant que vous mettiez directement le lien vers vos billets dans les commentaires… Merci !

*****

Mois thématiques

***

Janvier : Présentation du challenge et PAL

Février : Un classique qui ne soit ni français, ni anglais, ni américain, ni japonais, ni indien.

• Dans ma pal : Le couronnement de l’édifice d’August Strindberg (Suède-1906)
• Bahia de tous les saints de Jorge Amado (Brésil-1935) – Lu
  

Mars : Un classique de la Science Fiction, du fantastique ou de la fantasy

• Dans ma pal : Ubik de Philip K. Dick (1969)
• Le maître du haut château (1962) – lu
  

Avril : Un classique japonais (Pour un rendez-vous inter-challenge avec  “un mois au Japon” d’Hilde et Lou)

• Dans ma pal : Les belles endormies (1970) / Le lac (1955) – lu / Kyoto (1962) tous trois de Yasunari Kawabata
  

Mai : De la poésie ou du théâtre

• Dans ma pal : Les fleurs du mal – Baudelaire (1857) ou Paroles de Prévert (1946) ou Cyrano de Bergerac (1897) Oups ! Rien du tout…
  

Des idées de poèmes classiques / Des idées de pièces de théâtre, c’est ici !

Juin : Un classique anglais (En lien avec le challenge “Le mois anglais” chez Lou et Titine ?)

• Dans ma pal : L’île au trésor de Stevenson (1881)  – lu
  

Juillet : Un classique indien (En lien avec les Étapes Indiennes chez Hilde)

• Dans ma pal : ???
  

Août : Un conte (En lien avec le challenge Contes et Légendes de Bidib ?) 

• Dans ma pal : Le tombeau des amants : conte chinois de la fin des Ming (1635) – Lu (non présenté)
  

Septembre : Un classique américain ou canadien en lien avec le challenge d’Enna

• Dans ma pal : Nous avons toujours vécu au château de Shirley Jackson (1962) – Lu
  

Octobre : Un classique de l’horreur (challenge Halloween chez Hilde et Lou )

• Dans ma pal :

Novembre : La première guerre mondiale

• Dans ma pal : Ceux de 14 de Maurice Genevoix (1949) / Les croix de bois de Roland Dorgelès (1919) / Le feu d’Henri Barbusse (1916- Prix Goncourt)

Décembre : Noël

• Dans ma pal : Le Noël d’Hercule Poirot (1946) / L’arbre de Noël de Michel Bataille (1967) /
  

*****

Les participant(e)s

Comme chaque année, j’inscris d’office les participants des années passées, mais si vous ne voulez plus participer, aucune obligation !

Alexielle (sur FB)

1. La belle et la bête de Madame de Villeneuve (1740) – Le pdf ici, pour les curieux ! Et la version de Mme Leprince de Beaumont

Anne

Athalie

1. Middlemarch de George Eliot (1872)
2. L’héritage Belton ( le domaine de Belton) Anthony Trollope (1875) Peut-être lu sur Wikisource

Blandine

Eimelle

Fattorius

1. George Orwell 2.0, 84 (1949/2021) nouvelle traduction de “1984” par Gordon Zola
2. Carl Spitteler, Le Lieutenant Conrad (1898/2024) nouvelle traduction de “Conrad der Leutnant” par Patrick Vallon
3. Le livre pour toi (1907) suivi de Cantique d’été (1910) de  Marguerite Burnat-Provins
4. Le nègre de Pierre le Grand (1837) d’Alexandre Pouchkine
5. Le Bal d’Irène Némirovsky (1930).
6. Point d’orgue de Roger Faller (1966)
7. Le Papalagui d’Erich Scheurmann (1920)
8. Un singe en hiver d’Antoine Blondin (1959)

Hilde

1. Raison et sentiments de Jane Austen
2. Chârulatâ de Rabindranath Tagore
3. Winnie-The-Pooh

Isabelle (Ribambelle d’histoires)

1. Raison et sentiments de Jane Austen (1811)
2. Les héros de notre enfance de François Rivière

Jojo en herbe

1. Peter Pan de Kensington de José-Louis Munuera (BD)
   
2. La neige était sale de Jean-Luc Fromental et Bernard Yslaire (BD du roman éponyme de 1948)
3. Monsieur le Lapin Blanc de Benjamin Lacombe d’après le personnage d’Alice au Pays des Merveilles (1865)
4. Le tour du monde en 80 jours de Jules Verne (1872)
5. Soleil vert d’Harry Harrison (1966)
6. The Wendy Project de Melissa Jane Osborne et Veronica Fish (BD – adaptation de Peter Pan)
7. À petit feu d’Elizabeth Jane Howard (1969)
8. Chârulata de Rabindranath Tagore (1901)
9. Ce que révèlent les roses de Romane Clessie (réécriture du conte La Belle et la Bête – 1756)
10. Le jardin d’Emily (Une histoire sur la jeunesse d’Emily Dickinson) de Lydia Corry
11. Edgar et la malédiction du corbeau de Séverine Gauthier et Clément Lefèvre (d’après le corbeau d’Edgar Allan Poe – 1845)
12. Le fantôme de Canterville BD d’Elléa Bird (d’après Oscar Wilde (1887)
13. L’homme qui pouvait accomplir des miracles BD de J-L Munuera (d’après H. G. Wells- 1898)
14. Santa, la souris du père Noël de Michael Brown et Elfrieda de Witt (2021 / vo 1966)
15. Lady Sherlock, Une étude en rose bonbon de Sherry Thomas (2021) Réécriture de Sherlock Holmes

Kiona

Ses articles sont visibles sur sa page Facebook

Manika

1. La bhagavad Guita (entre le Vème et le IIème siècle avant JC)
2. Le Mahabharata (version BD) de Jean-Claude Carrière et Jean-Marie Michaud
3. La ferme des animaux de George Orwell (1945)

Nathalie (c’est moi !)

1. Jim Hawkins (BD) Adaptation de l’île au trésor
2. L’île au trésor de Robert Louis Stevenson (1883)
3. Bahia de tous les saints de Jorge Amado (1935)
4. Le maître du haut château de Philip K. Dick (1962)
5. Le lac de Yasunari Kawabata (1954)
6. La petite fille au kimono rouge de Kay Haugaard (1966)
7. Boitelle de Maupassant (1889) (J’ai lu la BD et la nouvelle)
8. Barbe Belle et autres contes pour toutes et tous
9. Dernière demeure de Patricia Wentworth (1948)
10. Sherlock Holmes contre Arsène Lupin (BD)
11. L’auberge de la Jamaïque de Daphné du Maurier (1936)
12. Le tombeau des amants : conte chinois de la fin des Ming (1635) Lu, non présenté
13. Nous avons toujours vécu au château de Shirley Jackson (1962)
    
14. Les croix de bois de Roland Dorgeles (1919)

Passage à l’Est !

Pativore

1. La sage femme du roi de Laffitte et Duphot

Sacha (des romans mais pas seulement)

Ta d loi du ciné  23 participations !

1. Un habitant de la planète Mars, d’Henri de Parville (1865)
2. La Trilogie de l’espace d’Arthur C. Clarke : Iles de l’espace, Les sables de Mars et Lumière cendrée (1951 à 1955)
3. Le pays où l’on n’arrive jamais d’André Dhôtel (1951)
4. Un drame en Livonie, BD de François Rivière (sc.) & Serge Michelli (des.) d’après le roman de Jules Verne paru en 1904
5. Voyage au centre de la terre, Jules Verne (1864)
6. Le naufrage du Titanic de Joseph Conrad (1924-1926)
7. Le vaisseau des morts de B. Traven (1926)
8. Voyage au centre de la terre BD de Rodolphe et Patrick Le Sourd, d’après le roman de Jules Verne
9. Le Grand Pavois, de Roger Vercel & Jean Raynaud (1953)
10. Romans préhistoriques (coll. Bouquins) de J.-H. Rosny aîné (romans et nouvelles parus entre 1887 et 1930)
11. Tueurs de bisons de Frank Mayer (2025 / vo 1958)
12. Les frères Kip de Jules Verne (1902)
13. Voyage dans les Alpes d’Alexandre Dumas (1832)
14. Le monde vert, de  Brian W. Aldiss (1974/ EO 1962) et La planète oubliée de Murray Leinster (1981 / EO 1954)
15. Le serpent de mer (intitulé à l’origine “des Histoires de Jean-Marie Cabidoulin” par Jules Verne en 1901)
16. Kéraban le têtu – Jules Verne (1883)
17. Le galion d’or – Frank Crisp (1954)
18. Emile Zola raconté par sa fille – Denise Le Blond-Zola (1931)
19. Les blondes et Papa – Exbrayat (1961)
20. Suites de Heidi (1958)
21. Le voyage de Magellan (1519-1522) – La relation d’Antonio Pigafetta
22. Carnets de patrouille d’André Maginot (1940)
23. La fée des grèves de Paul Féval (1850)

The Cannibal Lecteur

And the winner is… Tad loi du ciné avec 23 participations, Bravo ! Et merci.

Merci à Mezzgarth pour le logo

*****

Bilans des années précédentes

  2018 –  2019 – 2020 – 2021 – 2022–2023 – 2024

*****

Pour vous aider dans ce challenge, n’hésitez pas à fréquenter assidument les librairies ou les bibliothèques, mais également le net avec Ebook gratuit Français

Je vous souhaite de belles lectures et de belles découvertes,

Nathalie