Home – Toni Morrison {RL2012}

Roman américain contemporain – Rentrée Littéraire 2012

Home

Toni Morrison

traduit par Christine Laferrière

Bourgeois, 2012
9782267023831, 17€

 C’est officiel, la littérature contemporaine adulte me laisse souvent perplexe. Home malgré les nombreux coups de coeur des membres du challenge Rentrée Littéraire 2012 ne fait pas exception, et c’est dommage.

Je n’avais que parcouru les articles, pour ne pas trop en savoir, mais j’avais de grandes attentes devant les coups de coeur à droite à gauche, tout le monde semblait vraiment aimer ce livre. Et puis cela faisait longtemps que je voulais découvrir Toni Morrisson. Est-ce que j’avais trop d’attentes ? En tout cas j’ai été déçue. Je m’attendais a être emportée, je suis restée un peu à coté du récit, de l’écriture aussi. Après ce n’est pas imbuvable non plus, j’ai lu ce récit en entier et j’y ai trouvé de très belles choses.

Pourquoi je n’ai pas vraiment aimé alors ? Ce roman est bien difficile à commenter. Le début avant tout m’a paru vraiment long. Ce personnage principal un peu paumé, à coté de ses pompes, est pourtant vraiment intéressant et montre une vraie Amérique  celle du retour de guerre. Un thème souvent traité cependant. S’il est intéressant ce personnage est finalement difficile à appréhender, et je pense que c’est ce qui me manque le plus dans la littérature adulte, des personnages tangibles. C’est sans doute pour cela que JK Rowling a elle su me toucher.

Ce qui m’a intéressé c’est finalement plus la deuxième partie, qui nous montre moins l’Amérique dans son ensemble qu’une famille et une époque. Cette jeune soeur est le personnage qui a le plus su me toucher. Cette naïveté et cette volonté de bien faire m’ont ému et j’ai finalement trouvé que la fin arrivait trop vite. J’aurais voulu prendre le temps avec elle pour découvrir par elle son frère mais aussi l’Amérique des années 50.

+ Sur Libfly découvrez l’incipit en extrait audio

+ d’autres avis : reveline, jeromejosteinChinoukachille49NelfeRadicaleTouloulou,  A propos de livresChoco,  George, tiphanie, stephie, LeiloonaValérie

+ Merci de m’avoir permis moi aussi de découvrir ce titre Tiphanie !

Nous suivre et partager :
error0
fb-share-icon0
Tweet 8k