Un pique nique chez les Monsieur Madame

pique-nique chez les monsieur madameAlbum jeunesse

Un pique-nique chez les Monsieur Madame

d’après Roger Hargreaves,
écrit et illustré par Adam Hargreaves
traduit par Anne Marchant Kalicky

Hachette jeunesse, 2015
9782013987110, 2,50€

 

Monsieur Malchance et Monsieur Bonheur partent pour un pique-nique au parc. Comme il fait très beau, ils rencontrent beaucoup d’amis qui ont eu la même idée.

Plus qu’une seule histoire, c’est une suite de petites aventures que nous dégustons dans ce petit album carré caractéristique de la collection Monsieur Madame. Aventures, activités, et souvent, avec Monsieur Malchance, une “chute”. Vélo, barque, balançoire, il ne peut rien faire sans provoquer une catastrophe ! Et pauvre Monsieur Bonheur, toujours au mauvais endroit au mauvais moment !

Autant l’écriture des monsieur-madame n’est pas toujours très intéressante, autant ces livres, et notamment celui ci, permettent aux enfants  de découvrir des sentiments et situations, avec des personnages pour les incarner, le tout avec des illustrations joyeuses et colorées. En plus cette collection est toujours à petit prix, ça donne envie d’acheter plusieurs titres !

+ Challenge je lis aussi des albums 2016

Madame Princesse

Album CD

Madame Princesse

de Roger Hargreaves

Hachette jeunesse, 2014
9782012205949, 5,90€

Les personnages « Monsieur Madame » sont depuis longtemps les compagnons des enfants et des adultes, qui adorent retrouver chez eux les caractères des gens qu’ils connaissent, ou de certaines occasions. Hachette jeunesse propose maintenant en plus des petits titres classiques, une version en livre cd pour écouter l’histoire. L’album prend alors une couverture cartonnée pour abriter le CD, mais on retrouve aussi l’histoire et les illustrations en intégralité.

On découvre donc, accompagné par la voix de Julien Chatelet et de quelques arrangements musicaux, l’histoire de Madame Princesse. Une gentille princesse qui aime aider ses amiss mais ne sait pas le faire toute seule. Elle envoie sa cuisinière, son jardinier… Pourtant, elle aimerait vraiment les aider, et quand Monsieur Malchance se casse la jambe, elle décide d’aller chez lui pour l’aider. Mais Madame Princesse n’a jamais fait les courses, ni la cuisine… ni rien d’autre ! Elle tente alors beaucoup de choses pour la première fois, mais sans succès !

L’histoire est très sympathique et offre une jolie conclusion. Le CD permet aux enfants d’écouter l’histoire, une façon de lire seul avant de savoir vraiment lire, ou une histoire à écouter dans la voiture, sur le trajet, pour passer le temps.