Passionnée de littérature jeunesse, dévoreuse de livres, jeune maman !

Dix petits chevaux : un conte à compter, li

Dix petits chevauxAlbum dès 5 ans

Dix petits chevaux :

un conte à compter

Grethe ROTTBOLL

Illustration Lisen ADBAGE

Casterman, 2013
Les albums Casterman
9782203071032, 14,95

***

 

Un album à compter, de 10 à 1 et de 1 à 10, avec des chevaux qui partent à l’aventure.  Intéressant, avec des illustrations simples que les enfants pourront s’amuser à reproduire, mais ce n’est finalement pas très touchant. Ces illustrations très enfantines sont un peu palotes, et la semi-personnification des chevaux devient presque dérangeante.

Le texte pourtant, avec sa rengaine comme une comptine et ses sons très agréables est très sympathique à lire à l’oral. Mais très vite il commence à mélanger vocabulaire complexe pour les enfants, langage familier et tournures étranges. Si on y ajoute l’étrangeté de l’histoire, avec pour le jeu des chiffres, des excuses à chaque page pour qu’un cheval ne suivent plus le groupe, on a un album finalement assez moyen.

4 petits chevaux
Regardent passer le train
L’un d’eux perd, ce ballot,
Un fer dans le ravin

Heureusement la deuxième partie de l’album est plus intéressante car chaque cheval aura le droit à une identité, et l’histoire n’avance plus que grâce à l’entraide entre les chevaux.

Le travail graphique est aussi assez intéressant bien que très classique avec sur la page du texte un rappel du nombre avec des points blancs et l’écriture en chiffre et en lettre.

Un album à compter en deux parties qui trouve finalement son originalité !

+ Challenge Je lis aussi des albums et Challenge Petit Bac

cadeaumaestro

Ronde des Livres # Documentaires

Une pluie de documentaires, découverts au fil des mois, pour tous les goûts et dont je n’avais pas pris le temps de vous parler ! Quelques mots, avant d’oublier !

tourdumondefêtesLe tour du monde des fêtes

Mathilde Paris

et Emilie Camatte

Rue des enfants, 2012

Dans ce documentaire, les plus grades fêtes sont décryptées, avec les spécialités de chaque pays. Noël, nouvel an, fêtes religieuses, carnaval, fêtes nationales, fête des morts…  En plus des explications rapides de ces fêtes autour du monde, de petits encarts nous apprennent quelques mots étrangers. Et pas juste en anglais ! Savez-vous dire Bonne Année en tibétain ? ou masque en hongrois ? Et pays en arménien ?

Beaucoup d’informations, de petits plus, mais une lecture choisie difficile puisqu’il n’y a que le sommaire pour nous guider. Idéal à feuilleter donc, un peu moins pour des recherches.

 

Fables de l’antiquité pour réfléchir : les fables d’Esope

Isabelle Korda

Philo des mots pour le dire,  Oskar, 2011

26 fables d’Esope sont racontées et expliquées dans ce livre de philosophie. Les fables d’Esope vous savez, ce sont celles qui ont inspirées La Fontaine ! On les connaît donc souvent, sans les connaître vraiment.

A chaque double page une fable illustrée, une explication puis une amorce de débat, très structuré “par exemple”, “oui mais”, “conclusion”.

Une belle façon de découvrir les fables d’Esope, même si j’avais souvenir de fables différentes et que certaines m’ont un peu surprise. Un livre qui peu permettre d’aborder les fables à l’école tout en proposant à chacun de se faire son propre avis et de débattre.

 

Le cirque : des métiers, une passion

Maya Soulas, Elisabeth Pesé, Caroline Donadieu

Milan, 2011

Un très gros documentaire sur toutes les facettes des métiers du cirque : profession, spectacle (conception, diffusion), sur les routes, le travail des structures culturelles… Beaucoup de textes mais pour un résultat vraiment complet avec une très belle présentation, richement illustrée de photographies et dessins.

A travers des portraits de personnages, on comprend mieux les différents aspect du métier, même si la composante artistique n’est pas toujours simple à expliquer. C’est notamment l’occasion de découvrir tous les métiers annexe, comme le chargé de diffusion qui prévoit la tournée en tentant de convaincre des programmateurs… Un aspect que l’on connaît peu, pour un métier qui semble intéressant!

Complété par un index des métiers, un glossaire et une webographie, un ouvrage vraiment indispensable pour ceux qui s’intéressent à ce milieu.

+ Voir dans la même collection  : La cuisine, des métiers, une passion

La route des forets 

Alain Pontoppidan

illustré par Jean-Luc Fourquer

Milan, 2011

Milan fait souvent de belles publications sur ce thème, notamment avec des revues et hors série, c’est donc avec plaisir que j’ai découvert ce documentaire joliment illustré de dessins, sur un papier épais (aucune précision d’ailleurs sur le choix de ce papier, recyclé ?). Nous parcourons le monde à travers ses forêts, au coté de Théo et Léa.

Anecdotes sur l’histoire, la faune, la flore, les habitants, le climat, chaque double page nous fait découvrir une forêt et ce qui la constitue. C’est bien présenté, très intéressant et le discours de Théo et Léa, permet de rendre le livre plus accessible aux enfants.

Bien qu’un sommaire soit présent je regrette une fois encore l’absence d’index, tellement pratique pour faire une recherche dans un livre…

Un joli livre à parcourir pour découvrir les forêts du monde et pourquoi il est important de les protéger !

Le seul point commun entre ces 4 documentaires ? Ils ont tous leur place dans les CDI de collège :)


+ Challenge Petit Bac

cadeaumaestro

Et si jamais … ?

etsijamaisAlbum jeunesse dès 4 ans

Et si jamais … ?

Anthony Browne

traduit par Elisabeth Duval

Kaléidoscope, 2013
9782877677899, 14,80€

***

Joe se rend à l’anniversaire de Tom. Mais il a perdu l’adresse. Et puis il a peur de pas connaître tout le monde. Les “Et si ?” ne manquent pas, mais ils sont entrecoupés par la recherche de la maison de Tom…

Anthony Browne nous offre là comme souvent un album aux multiples lectures, avec des techniques justapoxées qui font son originalité. Des cases et bulles de bande dessinée pour les dialogues, de grands tableaux pour présenter l’intérieures des maisons, et ces facades de maisons anglaises qui sont chères à l’auteur, un bel ensemble !

L’histoire est simple mais permet de découvrir ces nombreux “tableaux” assez noir, avant d’enfin arriver à la fête qui fait si peur à Joe ! Le jeune lecteur ne manquera pas, lui aussi, de sentir la peur monter au fur et à mesure des pages…

Les cadrages d’Anthony Browne font de cet album une oeuvre d’art, comme toujours avec cet auteur. On ne se lasse pas de son inventivité et de sa sensibilité envers les ressentis des enfants !

Un album et un auteur à découvrir !

+ Challenge Albums

+ Les avis de Liyah, Tiroir à histoires

cadeaumaestro

On n’est pas des poupées : mon premier manifeste féministe

mon premier manifeste feministeAlbum pour enfants (mais pas que !)

On n’est pas des poupées :

mon premier manifeste féministe

de Delphine Beauvois

et Claire Cantais

Edition la ville brûle, 2013
9782360120369, 13€

***
Tékitoi ?
Mais tu vois bien que je suis une fille !

Dans cet album où la narration oscille entre texte et image, les préjugés sur les filles sont mis en avant… et reniés avec force par une petite héroïne haute en couleur. Elle n’aime pas le rose, ni les robes à paillettes, et elle a un cerveau !

En mettant à mal ce qui longtemps a défini les filles, elle s’attaque finalement aussi à ce qui caractérise les garçons, et l’ensemble crée un joli manifeste, juste pour être qui elle veut ! Au fil des pages, on croise quelques personnages célèbres, des femmes, qui ont changé les choses, détaillées en fin d’ouvrage.

Un livre très intéressant, et dans l’air du temps, pour parler de l’égalité fille – garçon. Les illustrations sont vivantes et colorées, et elles ne manquent pas d’humour. Après, la très délicate limite entre combats pour l’égalité et féminisme à tout prix, est toujours difficile à mesurer, et ici, elle est parfois un peu franchie. Oui, une fille a le droit d’aimer le rose, de demander de l’aide ou d’être sage, simplement ce n’est pas ce qui doit la caractériser ou la rendre différente des garçons. Le message n’en demeure pas moins intéressant pour mettre en avant des stéréotypes et les balayer !

Un S tout affreux à George(s) Sand vient par contre égayer dans le mauvais sens la fin du livre…

+ L’avis de Gabriel

+ Challenge Je lis aussi des albums et Challenge Petit Bac

cadeaumaestro