Catégorie : Romans ados

16 Commentaires

La pire mission de ma vie – Robin Benway

  de , ,
Roman d’espionnage pour adolescent(e)

La pire mission de ma vie

de Robin Benway

traduit par Anne Delcourt

Nathan, janvier 2014
409 pages
9782092548189, 15,90€

            Maggie est agent secret depuis toujours, comme ses parents. Elle a ouvert son premier coffre à trois ans. Elle n’est jamais allée à l’école avec d’autres enfants, elle apprend à la maison, au gré des missions et des pays de ses parents. Elle n’a aucune attache, son seul ami est un adulte, lui aussi agent secret. Aujourd’hui adolescente, elle a enfin une mission rien qu’à elle, mais quelle mission ! Elle doit intégrer un lycée huppé new-yorkais et se rapprocher d’un garçon de son âge afin de voler des renseignements à son père, journaliste.

            L’auteur part sur une base déjà vue, celle d’une société secrète d’agents secrets qui luttent contre le mal, des adolescents agents secrets… Pourtant très rapidement ici, c’est le côté adolescent et psychologique qui prend le dessus. On assiste à une romance adolescente qui garde tout de même sa fraîcheur grâce aux états d’âme de l’héroïne. Comment faire la part des choses entre mission et amitié, entre pression parentale et danger !

            Maggie est un personnage légèrement atypique, du moins dans ses relations aux autres et elle s’entoure de deux acolytes torturés et intéressants, bien que moins originaux : Roux, la belle et méchante, rejetée par tout le lycée et Jesse, tourmenté par sa vie de famille…

            Quelques répétitions, notamment sur les talents de notre héroïne pourraient cependant être évités, de même qu’une ou deux erreurs dans le déroulement de l’action (écriture ou traduction ?), je pense notamment à la fête de Jesse, fête d’Halloween, où notre héroïne va déguisée. A son arrivée elle se rend compte que personne n’est déguisé et pose donc sa veste. Pourtant quelques pages plus tard, elle se promène entre les Batman et autres supers héros quand la fête bat son plein… Des détails, mais qui coupe dans l’action.

Un roman frais et dynamique qui reste assez féminin malgré les scènes d’action.

petit++ du même auteur : Comment je suis devenue célèbre (malgré moi)
+ Challenge YA#3
+ Challenge Rentrée littéraire d’hiver de Valérie
+ Les avis de Tiboux et Mutinelle
+ Challenge Thriller

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :

16 Commentaires

Action ou vérité – Annika Thor

  de , , ,
Roman pour adolescents

Action ou vérité

Annika Thor

Casterman, 2014
réédition,
120 pages

Annika Thor est une auteur jeunesse suédoise reconnue dans son pays (elle a notamment obtenu le prix Astrid Lindgren) qui a fait parler d’elle en France pour sa série Une île trop loin (Thierry Magnier), un coup de coeur pour moi.

Casterman réédite avec une couverture plus moderne Le jeu de la vérité sous le titre Action ou vérité. Un roman qui a plus de 15 ans mais qui pourtant semble terriblement d’actualité, réseaux sociaux en moins….

Nora, la narratrice entre en cinquième. Après des vacances loin de sa meilleure amie elle pense que tout va reprendre, comme les années précédentes. Pourtant, Sabina semble l’avoir oublié, elle ne lui parle presque plus, l’ignore. Elle a trouvé une autre meilleure amie, de celle que Nora n’apprécie pas. Nora est prête à tout pour redevenir amie avec Sabina. A tout, même à laisser dire, à laisser faire.

Nora change pendant cette année de 5ème, et la narration est partagée entre celle qu’elle était en ce début d’année, et celle qu’elle est finalement. Les voix de Nora alternent, créant un flou qui, s’il permet de créer une tension narrative, n’est pas toujours facile à comprendre. Ces passages, qui nous laissent entrevoir la fin, sont, je trouve, trop nombreux. Si le procédé est intéressant, on tombe ici dans un excès qui dessert finalement l’histoire en nous éloignant des personnages.

En effet, dans ce roman, les personnages ne sont que peu attachants. Nora, la narratrice, est sympathique, mais tellement incapable de penser par elle-même et de dire non. Sabina semble encore plus suivre le mouvement, une vraie adolescente avec des problèmes familiaux… Fanny est hautaine, imbuvable, et c’est bien voulu. Et puis il y a Karin, une jeune fille qui manque cruellement d’estime d’elle-même.

Alors à quoi les mèneront remarques, mesquineries et jeux, sous forme d’action ou vérité ? Nora découvre peu à peu le monde des adultes, un monde noir et peu engageant. L’amitié semble bien loin et quand l’amour commence à pointer son nez, Nora se sent encore plus loin des préoccupations de ses amies. Elle tente de comprendre le monde qui l’entoure, mais se perd parfois.

Un roman d’actualité malgré son âge puisque le gouvernement tente d’enrayer le harcèlement à l’école, véritable problème des cours d’école… Pourtant, la fin est toute caractéristique de nombreux romans similaires et j’aimerais vraiment finir par trouver autre chose, une autre conclusion. Evidemment la prise de conscience est déjà un très bon point, mais il faut qu’un auteur aille plus loin…

Un roman intéressant sur le thème du harcèlement, malgré la narration troublante, qui peut offrir une prise de conscience pour certains adolescents…

 

petit+

+ Le roman a été porté à l’écran en 1997 par la réalisatrice suédoise Christina Olofson.
Une image du film :

+ Les avis de Orbe et Melisande

+ Challenge YA + Challenge Bookineurs en couleurs

+ première parution en France en 2000 sous le titre Le jeu de la vérité. Paru en allemagne sous le titre I hätte nein sagen können (je déteste dire non)

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :

19 Commentaires

Automne (Høsten) – Jan Henrik Nielsen

  de , ,
epub gratuitRoman dystopique pour adolescents

Automne

de Jan Henrik Nielsen

traduit du norvégien par Aude Pasquier

Albin Michel, janvier 2014
Wiz, 333 pages
15,90€

Contrairement à ce que le titre laisse entrevoir, ce roman ne parle pas de l’automne. Il s’agit en réalité d’un roman dystopique dans lequel les végétaux sont morts, comme en automne, mais sans jamais refleurir. Cette Grande Catastrophe a anéanti le monde. Plantes puis animaux sont tombés malades, puis les hommes. Un vaccin a été trouvé pourtant, mais trop tard, et sans végétation…

Fride et Nanna sont deux enfants. Deux jeunes filles qui vivent enfermées depuis des années dans un bunker, avec leur père, prévoyant. Une vie répétitive au possible, mais presque la seule chose que la plus jeune se souvienne. Six ans dans un bunker, lui même isolé sur une toute petite île. Pourtant les événements vont les pousser à sortir mais surtout à partir à la découverte de ce qu’il reste de leur monde. Un roman d’aventure mais surtout un roman initiatique car Nanna et Fride partent seules, à pied, sur les routes.

Une découverte de ce nouveau monde que nous allons faire avec elles. Un bout de route, de la survie, mais rien de très ultime pourtant, surtout des rapports humains. Des rencontres, des frayeurs. Une tension continue pour un roman prenant, d’un bout à l’autre. On sait finalement peu de choses sur cette catastrophe, et ce flou général contribue à augmenter la tension narrative.

Les personnages sont au coeur de ce roman. Fride, Nanna, nos jeunes héroïnes, courageuses, sympathiques, que l’on apprécie de suivre même si elles ne sont pas très attachantes mais surtout Oiseau. Personnage secondaire et pourtant belle figure de ce roman qui offre une magnifique rencontre et une oasis au coeur de cette folie. Un personnage marquant, qu’on a envie de découvrir plus avant, peut être à l’occasion de la suite !

Enfin j’ai aimé l’écriture (et/ou la traduction la limite est toujours difficile) parce qu’elle offre des descriptions qui ne sont pas pesantes mais font surgir dans notre esprit tous le décor de ce roman. Après quelques jours de recul je garde l’impression d’avoir vu un très beau film tant j’ai vu toutes les scènes. Si certains lecteurs trouvent cela tout à fait normal cela m’arrive assez rarement pour que ce soit signalé!

Mention spéciale pour la couverture, identique à l’originale (Høsten), vraiment magnifique et bien représentative.

Un roman norvégien avec une vraie tension narrative et une histoire originale, ce qui devient rare en dystopie, pas vraiment pas ses thèmes mais par ses personnages et leur histoire !

 petit++ Présentation sur le blog Wiz

+ L’avis d‘Evy, moins convaincue

+ L’auteur a obtenu des prix pour ce premier roman, aux noms imprononçables!

+ Challenge YA#3 chez Kalea et Mutie

+ + Challenge Rentrée littéraire d’hiver de Valérie

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :

13 Commentaires

Une guitare pour deux – Mary Amato

  de , ,
Roman pour adolescent

Une guitare pour deux

de Mary Amato

Nathan, 2013

Tripp est un élève médiocre, peu sociable et qui n’aime que sa guitare. Quand sa mère lui confisque il se voit obligé d’utiliser celle de l’école, dans une des salles de répétition. Lyla est une excellente élève, joueuse de violoncelle et qui s’entraine quotidiennement au lycée pour réussir ses concours.

Le hasard va les obliger à se rencontrer mais aussi à s’entendre pour partager la salle de répétition. Peu à peu, petit mot par petit mot une relation va naître entre eux, une découverte de l’autre par la musique.

Sous cette couverture estivale se cache un joli petit roman pour adolescents, un roman d’amitié mais surtout de musique et de découverte de soi. Tripp et Lyla vont évoluer ensemble. Nos deux protagonistes, qui se partagent la narration, se livrent l’un à l’autre et le lecteur ne peut que s’attacher à ses deux adolescents.

Des passages tristes et touchants, d’autres pleins d’humour, toujours beaucoup de musique et de tendresse, voilà la recette sans faille de ce roman qui permet de passer un agréable moment !

+ Challenge YA#3

+ Challenge Petit Bac – objet

+ D’autres avis  # # # ## # ## # # # # #