Catégorie : Romans ados

17 Commentaires

LC# Saba L’ange de la Mort

  de , ,

Saba L’ange de la Mort

Les chemins de poussières 1

de  Moira Young

Roman pour adolescents, dystopie

Gallimard Jeunesse, septembre 2011
Roman grand format ado
9782070696697, 16€25
348 pages

Thèmes : Dystopie, Aventure, Fantastique, Quête

 

 Au coeur d’un univers futuriste dévasté, la quête d’une héroïne exceptionnelle pour sauver son frère, promis au sacrifice.

Écoutez le récit de Saba, jeune fille farouche et attachante, qui va découvrir, lors de sa longue épopée, que le plus difficile n’est pas de se battre, mais de faire confiance…

Mon avis :

Je reste très mitigée après ma lecture de ce roman. Si l’histoire m’a beaucoup plu l’écriture, la présentation et quelques incohérences me laissent perplexe.

En effet nous sommes dans un roman dystopique et l’auteur prend le parti d’une langue elle aussi un peu différente. Ce qu’elle appelle la “voix de Saba” se trouve en fait être un langage amoindri. La présentation est elle aussi bouleversée, principalement par l’absence des marques du dialogue. Si le roman laisse justement une grande part aux dialogues ont peine parfois à les différencier du reste de la narration et il faut parfois une plus grande concentration pour suivre. Enfin quelques incohérences sans gravité m’ont fait tiquer comme lorsqu’elle appelle son cheval Hermès alors qu’elle vient à la page d’avant d’envoyer Hermès au loin avec sa petite soeur. Rien de grave donc et il est en plus difficile de dire qu’elle est la part du traducteur. En effet traduire un roman qui joue avec le langage pour le transformer mais à peine (pas autant que dans la voix du couteau par exemple) doit être une rude tache.

Ces points négatifs sont finalement d’autant plus dommage que je suis tombée sous le charme de l’histoire et des personnages. L’histoire est en effet prenante et l’héroïne est attachante. Saba, 18 ans, a toujours vécu au même endroit avec Lugh son frère jumeau, Emmi sa petite soeur et Pa. Son monde se retrouve chamboulé quand des hommes tuent Pa et enlèvent Lugh. Comme alors une longue route sur les chemins de poussières, au milieu des ruines des Destructeurs (nous à priori!) afin de le retrouver. Accompagnée de son fidèle corbeau elle va faire de nombreuses rencontres. Certaines la conduiront à se battre à mort, d’autres lui feront tourner la tête (ah le beau Jack….!) et elle finira riche de nombreux amis.

Une histoire bien construite (sauf les quelques points soulevés plus haut) et prenante, mais sans grande surprise pour autant. L’ensemble est dans un monde futuriste mais régressif, post apocalyptique, une dystopie à laquelle il manque quelques détails et notamment une organisation plus marquée…

Cependant on découvre un monde, des personnages, il y a de l’action et de belles bagarres, mais surtout ce personnage fort et courageux de Saba qui porte toute l’histoire, et qu’on a très envie de retrouver dans le second tome… et oui encore une série mais on pourrait presque arrêter l’histoire à la fin de ce premier tome!

 

+ dès 12 ans

+ Titre original : Blood Red Road – Dust Lands
Traduit de l’anglais pas Laetitia Devaux

+ Prix Costa Book Award

+ en savoir plus sur Moira Young 

+ D’autres avis : Lea (en anglais), La mordue, Francesca pour les avis positifs, et Melisande (entre autre) pour un avis plus réservé.

Une lecture croisée avec Liyah autour de la dystopie (et du coup je suis un peu limite…)

Vous aimerez sûrement aussi :

– Divergent de Véronica Roth

– Hunger Games de Suzanne Collins

5 Commentaires

Un papillon sauvage de Joëlle Ecormier

  de , ,

Un papillon sauvage

de Joëlle Ecormier

roman ado

Editions Océan, 2011
Fiction ados, 192 pages
9782362470165, 10,04€

Thèmes : Souvenir, Rat, Trésor, Livre, Quête, Maison de retraite

La petite ville de Galforquin est laide et ennuyeuse à mourir.
Pour y survivre, Miky, un garçon à l’esprit indomptable, ne trouve pas d’autre moyen que de faire les quatre cents coups. Menacé une énième fois d’exclusion du collège, sa mère le contraint à passer tout l’été à la bibliothèque municipale sous la surveillance de Foinsec, la redoutable bibliothécaire. Contre toute attente, il y fait une rencontre providentielle. Quelques dizaines d’années après, revenu dans cette même bibliothèque pour y chercher un dernier secret, le vieil homme qu’il est devenu se souvient de l’été de ses quatorze ans.
Un papillon sauvage parle sans détour du refus de se soumettre et de la force que l’on peut y puiser pour forger son propre destin.

Je suis totalement sous le charme de ce roman, de l’écriture de l’auteur au personnage à l’heure où j’écris ces lignes…

Un vieil homme fugue de sa maison de retraite pour se rentre à la bibliothèque où il a passé un été qui a changé sa vie à l’adolescence. Obligé d’y passer ses après midi, en pleine vacances d’été avec une vieille bibliothécaire très stricte pour le surveiller et le faire lire, Miky aurait du avoir un été terriblement ennuyeux… Mais le calvaire devient liberté et aventure quand il découvre le récit d’un voleur qui a caché son trésor dans les mines de la ville… et qu’il rencontre un rat. Un vrai rat de bibliothèque, un animal qui a lu presque tous les livres de la bibliothèque. Alors bien sûr cette envolée fantastique autour des rats n’est pas très vraisemblable, et alors ?

Malgré quelques faiblesses dans la narration, avec des répétions inutiles notamment, j’ai totalement accroché à cette histoire. J’ai suivi ce vieil homme dans ces souvenirs touchants de jeunes garçons, dans une aventure entre livre, mine et rats. Un étrange mélange qui a pris vie sous mes yeux, j’ai eu envie d’y croire, même si la fin est prévisible… L’ensemble du roman est vrai, son personnage atypique et l’ensemble est à la limite du fantastique. Il y a même un petit côté exotique à ce roman des îles…

Une histoire d’adolescence ponctuée par des réflexions de vieil homme, tout une vie qui s’étale devant nous. Un roman qui m’a conquis, je suis tombée amoureuse du rat!

6 Commentaires

Nuit brûlée (La peau des rêves 2) de Charlotte Bousquet

  de , ,

 La peau des rêves

2 Nuit brûlée

de Charlotte Bousquet

roman post-apocalyptique pour adolescent

Galapagos, février 2012
9782809806359, 15,75€
235 p.

Spoiler Tome 1

“Si je te revois, je te tue.” Pour avoir protégé Axel de ses frères d’armes, Cléo est condamnée à l’exil.
Recueillie et soignée par les Chimères, la jeune fille découvre, malgré le soutien de Lyn sa jumelle, un monde dont elle se sent exclue. Par certains hybrides, qui voient en elle une menace. Par celui dont elle a sauvé la vie. Et puis, il y a les cauchemars, toujours plus violents, plus réels. Qui sont les véritables meurtriers de ses parents? Déterminée à découvrir la vérité, Cléo, accompagnée d’Axel qu’elle aime sans espoir de retour, se risque sur une dernière piste.
Une piste d’encre et de flammes…

Quel plaisir de plonger de nouveau dans les contes de Najma et de retrouver Cléo! Dans le premier tome, Nuit tatouée, on avait découvert une héroïne farouche et déterminée, grande amatrice de théâtre, dans les ruines d’un Paris dévasté. Le monde a évolué, les êtres aussi. Les Norm ou Mens nous ressemblent, les Chimères ont des ailes, les Mutants des pouvoirs…. Tout un monde à explorer encore dans ce tome donc, avec de nouveaux groupes, de nouveaux personnages. Et puis toujours Cléo, Lyn, Axel, Tania…

Je préfère ne pas trop en dire pour vous réserver la découverte de ce monde et les rebondissements de l’intrigue, bien qu’assez prévisibles.

J’ai vraiment aimé retrouver l’atmosphère du premier tome, ce champ de ruine avec des indices de notre monde. L’importance des livres et leur diversité dans ce tome a même réussir à agrandir ma LAL (ou wish-list) de quelques titres! Une alternance parfaite entre action et réflexion, amitié et amour (un peu trop d’amour?), avec des trahisons digne des tragédies grecques… Les pages se tournent et on s’attache encore un peu plus à Cléo, que nous quittons pourtant définitivement à la fin de ce tome… pour mieux retrouver Najma, la conteuse.

Une belle histoire, bien écrite, avec un deuxième tome à la hauteur de mes attentes (et oui moi j’aime les histoires d’amooourrr) !

+ l’avis d’Acr0, celui de Phooka et celui de Mycoton32

15 Commentaires

LC# Un amour de Geek de Luc Blanvillain

  de , ,

Un amour de Geek

de Luc Blanvillain

Roman pour adolescent

Plon jeunesse, 2011
9782259215916, 16€

Thomas est un geek.
Un quoi ? Un geek. C’est-à-dire un nolife qui fragge comme il respire, slappe les cheaters et bizute les noobs. Si vous n’y comprenez rien, c’est que vous êtes un pauvre parent, perdu dans la réalité. Mais si, comme Thomas, vous passez vos nuits devant l’écran à dégommer des crâs, à assiéger les donjons d’Azeroth, à diriger des guildes, vous savez ce que vivre veut dire. Dans son monde Haute Définition, Thomas échappe aux êtres désagréables qui grouillent ” in real life ” : les nazes du lycée, l’odieux Latreille, Mme Friol, la prof de français fan de gros bouquins bourrés de descriptions.
II supporte même ses parents, leurs gratins bios et sa petite soeur Pauline. Alors ? Où est le problème ? Le problème, c’est Esther dont Thomas est bêtement tombé amoureux. Esther qui voltige sur le dos des chevaux, aime la lumière dans les arbres et rêve de vrais voyages. Esther qui déteste les ordinateurs et ne sortira avec lui que s’il cesse d’être un nolife et jure de ne plus s’approcher d’un écran.
Thomas relèvera-t-il l’impossible défi ?

Thomas est un geek. Pas tout à fait un nolife pourtant puisqu’il sort de chez lui tous les jours pour aller en cours, au lycée. C’est là qu’il découvre Esther, superbe lycéenne aux allures de “Petite Maison dans la Prairie”. Sauf que il fini par approcher Esther elle lui reproche d’être un geek et lui demande de se passer d’écran. Comment va-t’il réagir ? Et si en se passent d’écran il ouvrait les yeux sur sa famille qui part en lambeaux justement à cause de ces écrans ?

Un roman frais et bien mené, même s’il n’est pas tout à fait crédible à cause de l’enchaînement des évènements, mais avec des situations qu’on peut totalement imaginer. Pauline, la petite soeur est de loin le personnage le plus intéressant! Une jeune fille vive et intelligente qui permet à l’histoire d’avancer. C’est aussi dans sa fragilité qu’elle est touchante, offrant alors vraiment le visage d’une enfant.

Une écriture entraînante qui nous porte au milieu des affres de ces adolescents amoureux, dans une famille que les parents délaissent, dans un monde que les écrans contrôlent. Un bon roman qui attirera surtout les filles mais tout à fait accessible aussi aux garçons. 

+ Les avis de Claire, Mya, Clara, Valérie (et celui de sa fille) : toutes sont séduites!

+ Un peu de vocabulaire (au début du livre) :
Geek : Selon les mauvaises langues (celles des filles et des parents), un geek est un garçon plutôt discret, qui passe son temps devant son ordinateur en se nourrissant de choses malsaines, conditionnées dans des paquets faciles à déchirer d’une seule main, et qui font des miettes.
Nolife : Geek obsédé par les jeux sur ordinateur, au point de renoncer à sa vie sociale. Le nolife sort peu de sa chambre. Remarque : le vocabulaire des nolifes est incompréhensible aux humains.

Lu dans le cadre d’une lecture croisée avec Liyah autour de l’amour! Elle nous présente :
RL2011b