♥ Le roi maladroit d’A-G Balpe et Mayalen Goust

Album jeunesse

Le Roi Maladroit

une histoire d’Anne-Gaëlle Balpe

illustrée par Mayalen Goust

Marmaille & compagnie, 2014
9782367730592, 13,50€

J’aime beaucoup le travail graphique de Mayalen Goust, découvert avec Lucie et les Lucioles et dont j’ai prolongé la découverte avec des albums comme Blanche Neige. Quel plaisir donc de la retrouver dans cette histoire.

L’histoire d’un roi maladroit, incapable de faire les choses comme il faut : il casse tout ce qu’il touche, fait tout tomber, même sa couronne, bref une telle catastrophe qu’on l’appelle Dagobert, comme dans la chanson ! Mais il en a marre d’être maladroit, alors il cherche une potion magique pour changer ! Les chevaliers vont alors chercher Berlin, l’enchanteur toujours enrhumé, mais saura-t-il résoudre ce problème ?

Un conte humoristique qui réserve des surprises au lecteur, entre colère du roi et facétie. Et quelle chute, qu’on ne voit pas du tout venir, mais qui est pourtant si évidente ! La magie n’est plus ce qu’elle était ! Les personnages de ce conte sont vraiment bien travaillés, tant dans leur caractère que dans leurs traits graphiques. Ce roi maladroit est drôle, même à regarder, de même que Berlin, l’éternel enrhumé qui passe son temps à éternuer.

Les illustrations sont royales, avec des points de vue changeants, comme quand on voit Berlin de haut, arriver sur son âne :

roimaladroitextrait

 

Des illustrations à la fois douces et touchantes, tour à tour sombres ou lumineuses, avec beaucoup de place laissée au décor, ce qui permet de découvrir des détails. Observez par exemple l’attitude des chevaliers du roi, en arrière plan…

Un magnifique album, les lecteurs seront sous le charme des illustrations, et riront grâce au texte !

+ Sur le site de l’éditeur, pour voir plus d’extraits !
+ Les avis de Gabriel, Drawoua
+ Challenge Je lis aussi des album

Le fantôme de Canterville #Album

9876543322678.jpgAdaptation de classique en album

Le fantôme de Canterville

d’Oscar Wilde,

Traduit par Albert Savine

Et illustré par Barbara Brun

Marmaille & compagnie, septembre 2014
9782367730349,20€

Un album suprenant qui reprend le texte intégral d’Oscar Wilde, mais avec de superbes illustrations. Un riche ministre Américain s’installe dans un vieux manoir anglais, avec sa famille. Ce manoir est hanté par Sir Simon, mais celui-ci a beau tout faire pour effrayer cette famille américaine, rien ne semble les toucher. Alors peu à peu, la situation s’inverse…

Je ne vais pas parler ici du texte, assez connu et dont la traduction m’a semblé proche de celle que j’avais découvert il y a quelques années. Ce sont les illustrations qui ont réellement retenue mon attention !

Les illustrations de Barbara Brun, notamment celles en pleine page, offrent un petit côté ancien qui sied bien à cette histoire du 19ème, tout en y ajoutant une touche vintage avec de nombreux objets emblématique des années soixante.

photo-1-18-.JPGPhoto de Mya 

Titres de chapitre, petits encarts, détails au milieu du texte, tout est vraiment bien adapté à ce texte, créant une atmosphère particulièrement adaptée. Un très grand album, un très bel objet !

Une belle façon de faire découvrir ce texte aux adolescents, car accompagné par ces belles illustrations il parait moins ardu et long.

+ Les avis de Mya, Liyah et Nota Bene

+ Challenge Je lis aussi des albums 2015

+ Challenge Rentrée Littéraire 2014
+ Challenge Petit Bac

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :

Au secours ! J’ai perdu mon slip !

Album jeunesse humoristique

Au secours !

J’ai perdu mon slip !

ou la véritable histoire de Tarzan

de Christophe Loupy

et Bérengère Delaporte

Marmaille & compagnie, 2014
9782367730318, 12€

Dès le titre, pas de doute, cet album se veut drôle ! On suit donc Tarzan, qui a perdu son slip ! Tous les animaux de la savane rêvent de posséder ce slip de chef, pour devenir le roi de la forêt… mais est-ce qu’un slip suffit ?

Tarzan, c’est le roi de la savane, il est adulé de tous, enfin adulé… en tout cas il semble plus fort qu’eux ! Mais quand il perd son slip (et se coud à la place un tutu de feuilles de banabier à l’aide d’un hérisson), les animaux se tournent très vite vers un autre roi. L’histoire suit son cours, les rebondissements s’accumulent, les illustrations sont toujours aussi colorées et ajoutent à l’humour des différentes scènes.

Si le message semble être qu’il faut un chef pour s’entendre et vivre ensemble dans la jungle, l’idée de départ reste saugrenue, et c’est surtout l’humour qu’on retiendra dans cet album. Tarzan en anti-héros prétentieux, il faut dire que ça ne peut que fonctionner ! Un vrai récit culotté  !

+ L’avis d’Evy

Calendrier #7 Marcel de A. Chiara

Album jeunesse

Marcel

d’Arsego Chiara

et Juarez Claire

Marmaille et compagnie, 2013
978-2-36773-024-0 – 32 pages -12 €

Dans le village tout le monde adore Marcel. Ou presque.

Dès la couverture on est charmé par Marcel, ce personnage jovial que l’on va suivre dans l’album. Un homme un peu différent, mais bien ancré dans son village. Il y est né, ne l’a jamais quitté et connait tout le monde! Des familles agréables, une grande amie, et puis une bande de gosses terribles, avec à leur tête Baptiste, un gamin méchant qui traite Marcel d’idiot à longueur de temps.

Marcel est un personnage exceptionnel, qui fait fis de ses différences pour devenir la nuit un véritable héros, grâce à son eau magique. Il n’hésite pas à remplacer les cartouches de fusil par des bonbons au miel ou à déneiger les pas de porte l’hiver. Il garde toujours un oeil nocturne sur son village qu’il chéri. Alors quand Baptiste est en danger, difficile pour Marcel de rester les bras croisés. Mais encore plus difficile de l’aider!

Un personnage hors du commun, très attachant par sa naïveté et sa bonté, qui porte une histoire vraiment touchante et une belle leçon de vie pour les enfants (et bien des adultes).

Les illustrations sont chatoyantes, les personnages vivants et expressifs, c’est beau, tellement qu’on se perd dans les illustrations. Chaque page, avec ses couleurs chaudes, offre un petit morceau du monde de Marcel, dans une ville campagnarde, avec ses maisons en pierre et ses animaux à chaque coin de rue.

Une magnifique découverte, un album intelligent sur le thème de la différence !

Une maison d’édition que j’ai découvert il y a peu mais qui propose des petits bijoux d’illustrations, venus des écoles d’art d’italienne. Un coup de coeur pour ça penche, dont je n’ai pas eu le temps de vous parler mais que j’ai vraiment adoré! Je ne résiste pas à vous en dire quelques mots d’ailleurs :

ça penche

de Daniela Volpari

Dans ça penche l’auteur nous propose un livre plein d’humour avec l’histoire d’un oeuf de flamant rose qui va vivre une aventure rocambolesque, le long des pentes du livre. L’histoire est plaisante, avec beaucoup d’humour et la forme du livre aide l’enfant à saisir le jeu de l’auteur.
Les illustrations sont belles, à la fois douces et drôles et permettent de comprendre l’histoire sans même lire le texte. Le vocabulaire est parfois un peu compliqué pour les enfants et nécessitera recherches ou explications.

Au final un album original qui permet de jouer avec le livre et mieux appréhender le rapport texte image et l’objet livre.

 

Concours 

Pour tenter de gagner Marcel (l’album!),
il vous suffit de répondre aux deux questions suivantes, en commentaire.

1- Quel est le livre Marmaille & Cie que vous préférez ou aimeriez lire ?

2-  Quel animal voit-on sur la couverture de l’album Marcel ?

+1 chance supplémentaire pour tous ceux qui me suivent 
ou ont déjà commentés ici (hors article concours)

Concours ouvert du 7 au 14 décembre 2013, France. Règlement

Résultats :

Félicitations au numéro 51

Mél DequoijemeMél

(mail envoyé)