Entre toi et moi – Stephen Emond

Roman pour grands adolescents

Entre toi et moi

de Stephen Emond

traduit par Valérie Le Plouhinec

Albin Michel, janvier 2013
Wiz, 368 pages
9782226245892, 16,50€

 

 

          Entre toi et moi est un roman qui prend le temps. Le temps de nous présenter les personnages et leurs histoires. Le temps de nous faire vivre leurs journées, entremêlées de leurs souvenirs. Pourtant ce roman dure le temps des vacances de noël.

         Comme à chaque noël Lucy, 17 ans, vient passer les vacances chez son père. L’occasion de retrouver Evan, son ami d’enfance. Une occasion qu’Evan attend avec beaucoup d’impatience. Lucy aussi. Pourtant cette année c’est une “nouvelle Lucy” qui arrive pour les vacances. Une Lucy au look gothique qui ne sourit plus. Ne parle plus. Leur amitié en est fragilisée, prête à se briser.

         En plongeant dans leur pensées, celles d’Evan d’abord puis celles de Lucy, nous allons découvrir ce qui se cache derrière ces changements. Et voir peu à peu leur amitié changer. En bien, en mal. Parce qu’on est pas sérieux quand on a 17 ans. Mais qu’on peut aimer quand même. Le passage de l’enfance à l’âge adulte. Des premières décisions. Des déceptions. De l’amour.

          L’apparente lenteur de ce récit m’a d’abord dérangée. Le roman me tombait des mains, la fatigue aidant, tous les soirs. Et puis peu à peu on s’attache aux personnages malgré une narration externe. On avance avec eux, et la deuxième partie, en laissant la parole à Lucy dynamise le récit. On commence enfin à mieux comprendre, appréhender les changements. La romance adolescente que l’on apercevait évolue vers un roman intimiste sur la vie.

         C’est une nuit qui décidera de leur avenir, de leur vie, et les fera grandir. Tout le récit tend vers cette nuit, apothéose attendue et pourtant loin de ce que l’on aurait pu imaginer, pour une fin plaisante par la réalité qu’elle présente.

         Ce récit est aussi un hommage à l’art, à la bande dessinée, avec ce thème qui lie les deux protagonistes. Lucy écrit, Evan dessine, et à eux deux ils construisent une bande dessinée que l’on découvre au fur et à mesure du récit. Un petit côté roman graphique qui rend ce roman plus léger qu’il ne l’est réellement.

         Je n’ai pas pu m’empêcher de penser à la série Dawson’s Creek. Ce n’est pas la même chose pourtant mais cette amitié qui lie et sépare deux adolescents puis jeunes adultes est toute aussi forte… Et puis je me suis sentie dans mon élément avec cette neige qui parsème le roman. Cet univers blanc et froid qui pourtant convient parfaitement à cette histoire d’amitié. Qui ajoute la distance nécessaire.

         Un roman touchant qu’il faut prendre le temps de déguster sans brusquer le rythme du récit, et qui fait réfléchir… Une amitié comme on rêve tous d’avoir et qui pourtant n’est pas forcément immuable. La phrase de couverture “Un garçon et une fille peuvent-ils être amis ?” est assez déstabilisante et trompeuse finalement, car là n’est pas vraiment le sujet…

+ L’avis illustré de Fantasia et le coup de coeur de Nathan

+ une très belle couverture, bleue pour le challenge de Liyah!

+ Challenge YA#2

Les lots de la Ya’s Battle

Voici les lots offerts par les éditeurs dans le cadre de la YA’s Battle : combat des héros de la littérature jeunesse !

Les personnages Rageot dans la YA’s Battle
Ombe de Pierre Bottero dans A Comme Association (et Jasper)
Azilis de Guinot 
Shaé de Pierre Bottero dans L’Autre
Ellana de Pierre Bottero dans Ewilan / Ellana
Ewilan de Pierre Bottero dans Ewilan
Nawel de Pierre Bottero dans Les âmes croisées
Natan de Pierre Bottero dans L’Autre
Retrouvez toutes les présentations des personnages dans nos articles de la YA’s Battle
Les éditions Rageot et leur site Livre attitude vous offre :
5 exemplaires de l’édition spéciale d’Ellana l’envol, agrémentée d’interventions de Pierre Bottero !
 ******************************************
Les personnages De la Martinière jeunesse sélectionnés :
Alex Fuentes d’Irrésistible Alchimie
Les éditions de La Martinière Jeunesse vous offre :

3 exemplaires en avant première de Paradise Tome 2 : Retour à Paradise (Un voyage vers la passion)
de Simone Elkeles – Sortie le 3 janvier 2013

 

*************************

Les personnages Gallimard Jeunesse sélectionnés :

Harry Potter – Hermione Granger – Ron Weasley de la saga Harry Potter
 Vango – Ethel de la saga Vango de Timothée de Fombelle
Tobie  et Elisha de Tobie Lolness de Timothée de Fombelle
Jasper et Ombe – A comme association d’Erik L’homme
Mathieu Hidalf de Christophe Mauri
Todd de Patrick Ness dans Le Chaos en Marche (La voix du Couteau)
Milos et Helen de Mourlevat dans Le combat d’hiver
Bridget et Lena de Quatre filles et un jean  d’Ann Brashares
Retrouvez toutes les présentations des personnages dans nos articles de la YA’s Battle
Les éditions Gallimard Jeunesse vous offre (sous réserve du nombre de participants):
1 ex. du Combat d’hiver de Jean-Claude Mourlevat (pôle fiction)
1 ex. des tomes 1 et 2 de la série A comme association
1 ex. de Vango (tome 1) de Timothée de Fombelle
1 ex. de La voix du couteau de Patrick Ness (pôle fiction)
1 ex. de Tobie Lolness (tome 1) de Timothée de Fombelle (folio junior)
******************************************
Les personnages Albin Michel du Ya’s battle :
Belly Jenny Han L’été où je suis devenue Jolie
Percy Jackson Rick Riordan Percy Jackson
Retrouvez toutes les présentations des personnages dans nos articles de la YA’s Battle
 Les éditions Albin Michel et la collection Wiz vous offre :
5 Romans de la collection Wiz d’Albin Michel :
1ex. d’Ames sœurs (Humaine t.2)
2 ex. de Quand on s’embrasse sur la lune
1ex. d’une Saison à Long Island
1ex de La Mafia du chocolat (♥)
*************************************
Nathan
à venir 
**************************

Un grand merci à tous les éditeurs pour leur gentillesse et leur disponibilités!

Pour gagner, rendez-vous ici pour tout connaître du concours Sortez les Pompons!
+ des livres seront offerts aux personnes qui voteront pour les demi finales et finales de la YA’s Battle! 

Et vous retrouvez tous les articles des YA’s Battles en suivant le tag YA!

Dis moi que tu m’aimes

(( Absente toute la semaine – les commentaires seront validés à mon retour, la mise en page sera elle aussi actualisée à ce moment, je ne vous écrit que pour vous faire patienter cette semaine, à quelques heures de partir…. ))

Roman pour adolescent(e)

Dis moi que tu m’aimes

de  Francisco de Paula Fernandez

Albin Michel (Wiz), juin 2012
17,90

Présentation éditeur :

Paula est une jeune fille de 17 ans qui a rendez-vous avec Angel, le garçon qu’elle a rencontré sur Internet et qu’elle pense aimer. Le jour J, elle l’attend, mais il n’arrive toujours pas. Elle décide donc d’entrer dans un Starbucks. Elle y croise Alex, un jeune homme très séduisant qui lit le même roman qu’elle. Commence alors un chassé-croisé de rencontres amoureuses. Quiproquos et gags à gogo !

Mon avis :

Dis moi que tu m’aimes est un roman d’amour, vous vous en seriez douté en voyant la couverture, pourtant je me suis retrouvée embarquée dans cette aventure avec une réelle envie de connaitre la fin.

Ce roman a été écrit en épisodes sur Internet en Espagne avant d’être publié, l’auteur use (et abuse!) du suspense, ajoutant souvent en fin de chapitre une petite remarque donnant un avant goût de la suite!

Paula, la jeune héroine de 16 ans, presque 17 est au coeur de ce roman, mais la galerie de personnage qui l’accompagne est très variée.

Les Dragibus, ses trois meilleures amies, mais aussi son journaliste dont elle est amoureuse, rencontré sur Internet, un ami d’enfance, frère d’une des Dragibus, un inconnu rencontré au starbuck et sa demi soeur, une jeune chanteuse à la mode et puis ses parents et sa petite soeur…

De nombreux personnages que l’on va suivre les uns après les autres, nous offrant tous les dessous de leur sentiment, leurs rêves aussi… Le tout se croise et s’enmèle avec brio dans un monde où Internet, la musique et le téléphone jouent un role prédominant !

Difficile de vous en dire plus sur ce roman sans trop vous en dévoiler, il faut simplement savoir que c’est vrai et rafraîchissant, avec quelques surprises même si l’ensemble reste vraiment sur les relations amoureuses de ces jeunes gens. L’écriture m’a surpris car je l’ai trouvé hétéroclite, avec de magnifiques passages et d’autres où le langage adolescent prend totalement le dessus. Un mélange qui fonctionne finalement plutôt bien et une histoire entraînante! Un roman rythmé qui pousse vraiment ses personnages, on a l’impression après toutes ces pages (ce roman est un pavé!) de bien connaître les personnages et d’avoir fait un bout de chemin avec eux!

Petit bémol pour ce roman car si avec les américains je n’ai pas de mal à me retrouver dans leur culture j’ai eu beaucoup plus de mal ici avec les groupes et chanteurs espagnol ainsi que les churros au chocolat :) Pour bien faire j’aurais du noter et faire quelques recherches ensuite… Ceux qui l’ont lu vous connaissiez les groupes ?

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :

La pluie, les garçons et autres choses mystérieuses

La pluie les garçons et autres choses mystérieuses

de Suzanne Colasanti

roman pour adolescentes
(au féminin, c’est plutôt filles mais pas interdit aux garçons quand même)

Albin Michel, mars 2012
Wiz, 389 pages
978-2-226-23988-4, 15,50€

Après sa rupture avec un garçon qu’elle aime toujours, Rhiannon est dévastée.
Nicole, elle, n’est pas sûre de comprendre pourquoi elle a quitté son petit ami réputé parfait, quels fantômes de son passé l’empêchent d’être heureuse ? James en a assez de jouer le rôle du meilleur ami de Rhiannon, qu’il aime en secret. En une semaine, ces trois adolescents sur le fil vont voir leur vie bouleversée, à travers les hauts et les bas de l’amour, de l’amitié et de ce qui se cache parfois entre les deux.

 

Quel beau roman d’amour!

Une semaine dans la vie de trois adolescents on a parfois l’impression que cela dure beaucoup plus. La preuve avec ce roman de 400 pages. Une semaine en 400 pages et pourtant pas un seul instant de lassitude. Il faut dire que tout est réuni pour enchanter les jeunes (et moins jeunes…) filles.

Les personnages tout d’abord. 3 adolescents, très amis. Eux et leur proche. Leur vie, leurs déboires, chagrins et amours.
Rhiannon tout d’abord, le coeur brisé par sa dernières histoire d’amour et qui tente de reconquérir Steve…
James, son meilleur ami à la vie familiale pas toujours évidente, mais très intelligent et attentionné.
Nicole, jeune fille plus mystérieuse, au passé trouble qui a du mal à accepter l’amour et qui le cherche parfois un peu trop loin.

A tous les trois ils forment une histoire plutôt crédible (bien qu’un peu condensé peut-être mais c’est aussi ça la fiction!), entraînante surtout, on ne voit pas les pages se tourner. On est surpris par certains évènements, on en attendait d’autres, mais tout se déroule avec moult rebondissements au cours de cette semaine mouvementée.

Là où l’auteur joue bien de ces personnages et situations c’est dans le mouvement qu’elle met dans sa narration grâce à l’alternance. Chacun des trois personnages a la parole. Peu original trouvez-vous ? Elle pousse l’idée un peu plus loin et j’ai vraiment adoré le principe : chaque personnage nous raconte tour à tour les mêmes évènements, avec son point de vu, et non la suite de l’histoire. Ainsin on apprend à mieux les connaître, dans leur esprit et dans le regard des autres. On comprend mieux certaines réactions. C’est très intéressant de voir le même point de l’histoire sous leur yeux, raconté en quelques mots par l’un et disséqué sur plusieurs pages par un autre.

Ce roman nous offre une très belle histoire d’amour (plusieurs même!) mais aussi de l’amitié et divers problèmes tant politiques que sociaux. Cet ensemble très adolescent, plein de vie m’a fait penser à ces bons épisodes de la série Dawson’s Creek (oui j’étais fan!)

 

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :