O’ la traversée de Nadine Walsh et Julie Rocheleau

UO la traverséen court roman aux allures de conte initiatique, une aventure ponctuée des plus belles légendes celtes

Roman pour la jeunesse dès 7 ans

O’ la traversée

de Nadine Walsh

et Julie Rocheleau

Editions Planète rebelle,

coll. Perdre le nord, ill.

Julie Rocheleau,

avril 2023,

93 pages, 13 euros

 

Présentation de l’éditeur: “Je vais te raconter l’histoire de Fiona, timide et rêveuse…

Fiona fuit la famine qui ronge son île verte, l’Irlande. Pieds nus, le mouchoir de sa grand-mère comme seul bagage, elle s’embarque pour le Canada. Sur le bateau, la vie n’est pas rose. La cale est noire, puante et les rats lui passent sur le corps ! Au cours de la traversée, Fiona découvre des passagers clandestins, ce sont des Fairies, des créatures magiques. Mais leur magie est menacée et Fiona doit plonger dans leur monde pour essayer de leur sauver la vie.”

 

O’ la traversée a tout d’abord fait l’objet d’un spectacle sous le nom d’O’ la traversée fantastique avec Nadine Walsh. Ce spectacle a été créé et mis en scène par Diane Loiselle et Denys Lefebvre en 2011.

O’ la traversée est un court roman destiné aux enfants sachant déjà lire seuls. Néanmoins, le texte est assez accessible pour que cela ne pose pas de problèmes de lecture. En très peu de pages, Nadine Walsh nous entraîne dans une aventure fantastique peuplée de “Fairies”.

Dans ce récit, la conteuse Dagada a un rôle crucial. Elle est le pilier de la communauté et le seul lien restant avec le passé. Par le biais de contes et légendes, Dagada bâtit un pont vers l’imaginaire.

Les illustrations en noir et blanc  de Julie Rocheleau sont stylisées et dynamiques, à la manière d’une bande dessinée. C’est un roman original qui se laisse conter, nous emportant dans un univers magique oublié.

@Planète rebelle

 

En somme, O’ la traversée est un chouette petit roman qui plaira aux jeunes lecteurs désireux de s’évader!

 

~Melissande~

 

+ Pour en découvrir davantage sur la conteuse et metteure en scène Nadine Walsh c’est par ici

+ Quant aux autres albums illustrés par Julie Rocheleau, vous trouverez des exemples de son travail ici

La pierre maléfique de Chris Van Allsburg

Une aventure inédite à découvrir!

la pierre maléfique

***
Album pour la jeunesse dès 6 ans

La pierre maléfique

de Chris Van Allsburg

Editions D’eux, 03 novembre 2023,

32 pages- 22,95 €

***

Thèmes: magie, musique, littérature, fantastique

***

 

Présentation de l’éditeur: “Quelle est cette pierre maléfique que les marins rapportent sur le bateau? Comment leur faire reprendre goût à la vie?”

***

 

 

Quel album singulier! Comme toujours, Chris Van Allsburg nous offre un petit bijou de fantaisie. Dans La pierre maléfique, nous suivons les pensées du capitaine Randall Ethan Hope, consignées dans son journal de bord, à propos de son étrange expédition à bord du Rita Anne.

Au moment où son équipage découvre une pierre lumineuse sur une mystérieuse île déserte, rien ne va plus! Les membres de l’équipage, fascinés par cette dernière, deviennent l’ombre d’eux-mêmes et semblent s’abrutir de jour en jour. Ils sont véritablement ensorcelés par cette pierre, d’où le titre de l’album. Peut-être vais-je trop loin dans mes réflexions mais cette fascination envers un objet lumineux me fait penser à notre propre dépendance aux écrans. ;)

De plus, dans La pierre maléfique, Chris Van Allsburg insiste sur le pouvoir guérisseur des mots. Il met en avant l’importance des contes et autres récits propres à éveiller les consciences.

Quant aux illustrations, elles alternent entre les tons chauds et froids, ce qui insuffle la dynamique nécessaire au récit. C’est simple et efficace.

 

Le sous-entendu à la dernière page, qui relie véritablement le texte à l’illustration, m’a fait sourire.

Comme toute œuvre de Chris Van Allsburg, je vous recommande La pierre maléfique si vous voulez vivre un beau moment d’évasion!

 

~Melissande~

 

+ De cet auteur, Nathalie et moi avons présenté L’étranger  , Boreal Express et Le jardin d’Abdul Gasazi

+ Pour découvrir les autres titres de Chris Van Allsburg c’est par ici

Te souviens-tu Marianne ? Histoire de la résistante Marianne Cohn de Philippe Nessmann et Christel Espié

Le récit poignant d’une jeune femme extraordinaire

Album biographique pour la jeunesse dès 10 ans

Marianne Te souviens-tu Marianne?

Histoire de la résistante Marianne Cohn

de Philippe Nessmann

et Christel Espié

Ed. des éléphants, ill. de Christel Espié, 2022, 32 pages, 16 euros

Thèmes: résistance, Seconde Guerre mondiale, enfants, Allemagne

 

Présentation de l’éditeur: “L’histoire de Marianne Cohn, figure de la Résistance en Savoie, qui permit le sauvetage de plus de 200 enfants juifs durant la Seconde Guerre mondiale.”

*

Il faut le dire, cette histoire inspirée de faits réels m’a donné froid dans le dos! Tout comme les nombreux témoignages de cette sombre période, cet album bien que pudique est une preuve de plus de la barbarie des Hommes.

Te souviens-tu Marianne? est donc une biographie de la jeune résistante Marianne Cohn à un moment clé de sa vie. Témoin de la barbarie nazie, cette jeune fille choisit la voie la plus admirable de toutes: celle de la résistance.

A seulement 21 ans, Marianne a donné sa vie pour sauver les enfants juifs qu’elle avait pris sous son aile. C’est donc avec beaucoup de pudeur que Philippe Nessmann nous conte son combat: des troubles qui ont bercés son enfance jusqu’à sa lutte finale. Marianne Cohn était une femme admirable qui n’a jamais trahi ses principes, même pour sauver sa vie.

De plus, les illustrations de Christel Espié sont superbes. Extrêmement réalistes, on reconnaît aisément Marianne tant le personnage ressemble à la photographie de la jeune femme présentée dans le dossier à la fin de l’album. L’illustratrice alterne entre des tableaux très colorés et des dessins en noir et blanc. Le contraste est saisissant!

*

Dans Te souviens-tu Marianne? l’émotion est présente au fil des pages. L’auteur a retranscrit à la dernière page le poème écrit par Marianne pendant sa captivité. Il est précisé qu’il est aujourd’hui encore étudié dans les classes en France.

En somme, Te souviens-tu Marianne? est un bel hommage à la jeune femme hors du commun qu’était Marianne Cohn.

 

~Melissande~

 

+ Un album traitant de la Première Guerre mondiale présenté par Nathalie: Le petit inconnu au ballon de Jean-Baptiste Cabaud et Fred Bernard

+Une histoire de secrets de famille sur fond de Seconde Guerre mondiale; également présentée par Nathalie : La robe de soie de Chiara Mezzalama et Régis Lejonc

*

Ajout de Nathalie : Je l’ai lu et beaucoup aimé aussi, c’est très émouvant !

Pour en savoir plus sur la création de cet album, le site de l’auteur

Du même auteur : L’évadé de Belle-île

La jeune institutrice et le grand serpent

Une fable sociétale  sur l’importance de la mémoire collective

Album pour la jeunesse dès 7 ans

La jeune institutrice et le grand serpent 

d’Irène Vasco

et Juan Palomino 

Ed. Obriart, ill. de Juan Palomino,

octobre 2022, 18 euros

Thèmes: livre, forêt amazonienne, légendes, solidarité, sagesse, populaire, conte traditionnel

 

Présentation de l’éditeur: “Une jeune institutrice vient d’être nommée dans une école au cœur de la forêt amazonienne, où elle arrive chargée de livres dans ses bagages. (…) Dans la forêt, la tradition est de raconter des légendes, mais la jeune institutrice ne croit pas aux légendes, jusqu’au jour où…”

 

La jeune institutrice et le grand serpent est un album particulier (dans le bon sens du terme) tant par les thèmes abordés que par le message véhiculé. L’autrice a habilement représenté la philosophie de vie amazonienne.

De nombreux dangers rythment la vie des habitants en Amazonie donc lorsqu’une catastrophe survient; comme par exemple le grand serpent représenté par la rivière de boue, aucun villageois ne se laisse abattre. Ils vont essayer au mieux et chacun à leur façon d’aider la nouvelle institutrice.

Dans La jeune institutrice et le grand serpent, il est également question de transmission orale d’une culture ancestrale. Cette dernière risque de disparaître puisqu’elle reste orale. Il y a donc un véritable échange entre l’institutrice et les villageois. Tour à tour, ils lui offriront un récit ou une anecdote qui resteront gravés dans la mémoire collective grâce à une très belle initiative.

Quant aux illustrations, elles sont simples et stylisées mais très colorées. Chacune d’entre elles est présentée en format paysage, comme si le lecteur, devenu spectateur, observait la scène de loin.

En somme, La jeune institutrice et le grand serpent est une belle découverte.

 

J’ai beaucoup apprécié ce beau voyage en Amazonie!

 

~Melissande~

 

+Le peuple du chemin de Marion Achard, roman jeunesse présenté par Hérisson

+ Un autre roman présenté par Hérisson mais pour un public adulte ou des jeunes adultes: Le vieux qui lisait des romans d’amour de Luis Sepulveda