Une histoire chaque soir à lire à tous les petits garçons

Recueil pour les enfants dès 3 ans

Une histoire pour chaque soir à lire

à tous les petits garçons

Père Castor Flammarion, octobre 2012
9782081266087, 13€
280 pages

 

Bien que je n’apprécie guère la sexualisation des livres, j’ai parfois tendance moi aussi à conseiller certains livres plus pour les garçons ou pour les filles, difficile donc d’en vouloir à Père Castor pour ce titre de recueil de petites histoires… même si je le conseille aussi aux petites filles.

Le recueil d’histoire c’est toujours des histoires à lire sous la main, une diversité et une reconnaissance en même temps. Celui ci est tout à fait bien pour les enfants de 3 à 8 ans (et même plus pour lire à son petit frère par exemple), car il propose des histoires et des illustrations variées. J’ai particulièrement apprécié en tant que prescriptrice de lectures les index de fin d’ouvrage qui proposent des tri alphabétique, par âge, mais aussi par temps de lecture et par thématique. Il ne manque que le trie par auteur! De quoi avoir toujours l’histoire idéale au bon moment.

58 histoires que l’on a déjà pu découvrir chez Flammarion, repris dans une maquette moderne. Autant d’histoires sous la main, ça donne même presque le tournis. J’ai ainsi pu découvrir et redécouvrir Le petit bonhomme de pain d’épice, Ivan et l’oie de Noël, Un noël tombé du ciel, la légende de St Nicolas mais aussi d’autres contes, beaucoup moins de noël.  Ainsi Le petit loup qui se prenait pour un grand côtoie Je ne suis pas un lapin et le souriceau le plus courageux du monde. Tous les thèmes, toutes les époques, des auteurs variés mais une qualité générale puisque rares sont les histoires qui ne m’ont pas plu du tout. Il y a en a tout de même quelques unes bien sûres, preuve sans doute qu’il y en a pour tous les goûts.  Ma préféré ? Peut-être les 4 saisons de Tilouloup…

Tout à l’heure dans les tranches d’âge j’ai dit – et même plus – car en effet ces petites histoires de longueur différentes tiennent toutes sur 4 pages maximum, de quoi lire tout seul, de quoi lire à d’autres. J’aime beaucoup ces livres qui peuvent permettre un échange entre enfants directement… je vous invite à tester!

J’ai pu redécouvrir des auteurs et illustrateurs que j’apprécie aussi dans ces petites histoires, comme Odile Weurlesse ou Michel Piquemal. Et les thèmes sont vraiment très variés. Des incontournables de 1957  à 2010 à découvrir. Un beau recueil à offrir ou à s’offrir !

+ * Existe en rose, version fille pour les princesses… *

+ L’avis de Maman Baobab

+ Idée Cadeau de Noël

 

Le conte de noël – La petite boutique de la rue d’en face

“Les contes de la petite boutique” propose des livres personnalisés pour enfants, à commander sur internet parmi un choix d’histoires. Le principe est simple, on choisit son histoire, on indique le prénom, et le livre est réalisé et imprimé automatiquement. 4 contes sont disponibles pour le moment, en 5 langues, mais 6 autres sont prévus pour les mois à venir. Chaque fois au centre de l’histoire, la petite boutique, qui fait le lien entre réel et fantastique.

       J’ai testé pour vous Le conte de Noël. Une histoire un peu magique de neige et de père Noël malade, qui conduit le jeune héros à voyager au pays du Noël. Malheureusement si l’ambiance de Noël est bien là j’ai trouvé l’ensemble bien pâlichon.
Les illustrations sont sympathiques, assez classiques et les décors sont beaux mais les personnages ne m’ont pas plu. Par ailleurs j’imagine vu qu’ici le héros est un jeune garçon que dans la version fille les illustrations changent, c’est troublant. Par ailleurs le texte est quand même bien conséquent, alors que ce conte correspond plus à un lectorat de 4 – 5 ans.
Ce décalage d’âge m’a d’ailleurs interpellé. Ces contes sont donnés pour les 5 – 10 ans, pourtant ils traitent des personnages fantastiques de l’enfance, père Noël, petit souris. Sur ces thèmes les enfants de 10 ans risquent je pense de passer un peu à côté. Peut-être que les thèmes des sorciers ou des vampires sont plus adaptés.
Le texte est bien construit, plutôt entraînant, avec les mots compliqués expliqués à la fin. Pas d’un grand intérêt pour un adulte, mais avec des petites pointes d’humour intéressantes avec les enfants.
Malheureusement deux points négatifs ont terni ma lecture. Tout d’abord le texte n’est pas justifié, et bien que ça ne soit pas obligatoire,  cela m’a ici vraiment sauté aux yeux. Deuxièmement chacun choisit le prénom de l’enfant et le héros devient le prénom choisi. Si le sexe est alors respecté, un petit détail demeure faux et ainsi avec un prénom commençant par une voyelle nous avons “Le Noël de Éliott”, au lieu de “Le Noël d’Éliott”. Cela pourrait ne pas être très dérangeant mais comme c’est aussi le titre du livre, cela n’est pas du meilleur effet.

image_onglet3

    En toute sincérité si cela est toujours chouette d’avoir un livre personnalisé, j’ai souvenir de versions beaucoup plus personnalisées, avec le choix du nom du doudou et des personnages secondaires. Ainsi quand j’étais petite j’ai reçu un livre dont j’étais l’héroïne mais où en plus j’ai pu retrouver mes parents, mes cousins cousines, ma tante… bref un vrai livre personnalisé qui reste un très bon souvenir -même si l’histoire elle ne m’a laissé aucune trace, il était juste question d’un lapin!-

Selon moi un livre qu’il est peut être marrant d’offrir en cadeau, mais uniquement à un enfant assez jeune pour croire à cette magie de noël et dont le prénom commence par une consonne. Par ailleurs le prix est assez élevé : 29,50 euros pour la version papier (offre de lancement, avec les frais de port), et 14,90 euros pour la version Ipad.

 

Par Julie Quintard et Cécile Dardalhon – Les contes de la petite boutique de la rue d’en face.

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :

Sakuya – La princesse des fleurs de cerisiers

Album pour enfants dès 5 ans

Sakuya

La princesse des fleurs de cerisiers

de Céline Lavignette-Ammoun

illustrations de Claire Degans

Flammarion, 2012
Chan Ok
97829168997499, 13,25€

Sakuya, fille du dieu des montagnes, est aussi belle qu’une fleur d’avril. Lorsque son regard croise celui du prince Ninigi, ils tombent instantanément amoureux. Mais la soeur de la jeune princesse, terriblement jalouse, est prête à tout pour les séparer…

 Sakuya c’est un conte japonais. C’est une magnifique histoire d’amour. C’est une histoire de famille. De jalouse. Une histoire triste et belle à la fois.  Sakuya c’est la princesse des fleurs de cerisiers, celle de la beauté éphémère. Une légende fondatrice japonaise.

Les illustrations sont absolument magnifiques et mettent en avant la beauté de cette histoire. Il y a des ciels fulgurants, des couleurs superbes, et bien sur les cerisiers. Ces tâches roses sur fond de bleu pâle ou vert pâle sont saisissantes.

L’histoire est assez difficile mais elle reprend les éléments traditionnels des contes : amour, jalousie, beauté. La jalousie fraternelle y est très bien traitée, avec toute la violence qu’elle engendre. L’amour quant à lui est mis à la mal par moment. Avec la jalousie le doute s’installe et tout devient flou…

La vie est si fragile… alors profitez, profitez du temps présent !

Un magnifique album à lire aux enfants!

 

+ L’avis de Lasardine, celui de Mélo, GabrielMya et Thalie

+ Un autre livre de la collection Chan Ok pour les amoureux des pays asiatiques : Café 0405, roman ado.

+ 1 Challenge Albums

+1 Challenge Bookineuse en couleur – Rose 

+ 1 Challenge Once Upon a Time

+ Une idée de cadeau de noël pour enfants!

Les pirates – 3 documentaires

Documentaire 6/8 ans

Les pirates

de Pat Jacobs

Nathan, octobre 2012
9782092542873, 6,30€

Les enfants aiment souvent beaucoup les pirates, alors en plus des nombreux romans sur le thème, voici un documentaire.

Les documentaires de cette collection fonctionnent sous forme de questions / réponses, et c’est ici près de cinquante questions qui permettent d’aborder le thème de la piraterie sous tout ces angles. Des questions qui vont forcément interpeller les enfants comme par exemple : Avaient-ils des perroquets ? ou encore Existait-il des femmes pirates ?

Grâce au sommaire qui présente les questions l’enfant peut piocher ce qui l’intéresse, ou lire l’intégralité. L’histoire et la vie des pirates est détaillée mais avec des textes qui restent simple, de nombreuses illustrations et des encadrés explicatifs pour compléter les informations.

Donné dès 6 ans ce documentaire sera assez difficile d’accès tout de même pour un jeune lecteur seul, mais dès que l’enfant se débrouille avec la lecture, pas de problèmes de compréhension majeur, surtout si le thème le passionne. J’avoue que j’ai moi même appris des choses avec ce documentaire, sur les grands pirates mais aussi sur des détails comme les pavillons ou la vie quotidienne à bord des bateaux.

Je n’oublie pas de vous donner la réponse aux deux questions ! Les pirates avaient des perroquets mais c’était surtout au retour des Antilles pour les vendre en Europe! Quant aux femmes, il y en avait effectivement, mais le plus souvent déguisées en hommes.

Si j’ai trouvé l’ensemble convainquant pour des enfants quelques détails m’ont gênés et cette question des femmes pirates montre bien cela. En effet à cette question des femmes pirates, le livre répond en citant l’exemple de deux femmes, déguisées en homme, qui ont échappé à la pendaison car elles étaient enceintes. On peut donc croire si on arrête ici la lecture qu’il n’y a eu que ces deux femmes. Pourtant à la question des bébés, puis de la férocité des femmes pirates on cite d’autres exemples de femmes pirates… Il faut donc lire les double pages dans leur intégralité pour bien comprendre les thèmes dans la plupart des cas, les questions n’étant pas réellement indépendantes les unes des autres.

 A l’abordage !

Rapidement deux autres documentaires autour des pirates !

Docu-fiction pour enfants

Prisonnier des pirates :
Gabriel Les Antilles 1720

de
Sandrine Mirza,
François Place
et  Erwan Fagès

Gallimard Jeunesse, 2004
Collection Journal d’un enfant,
9782070559466, 13,10€

J’avoue que si j’apprécie généralement les docu-fiction c’est ici une déception. Le principe est de découvrir la vie d’un enfant pirate. Nous suivons donc Gabriel qui raconte sa vie au fil des jours à bord d’un bateau pirate, en 1720. Le récit est certe vivant mais le vocabulaire et le ton de l’histoire font plus penser au récit d’un enlèvement avec syndrome de Stockolm qu’autre chose. Alors je ne connais pas très bien les Antilles à l’époque, et peut être est-ce une réalité mais je pense que l’ensemble risque de décevoir.

Le principe cependant d’une histoire avec des encarts et rabats documentaires est intéressante et le tout est soulignée par un très beau travail d’illustration.

 Un autre documentaire pour la même tranche d’âge, les 6/9 ans.

L’aventure des pirates

Gallimard jeunesse, 2007
Mes grandes découvertes
9782070614325, 7,65€
48 page
s

Ce documentaire propose dès la couverture un site Internet exclusif pour télécharger des photos, ce qui m’a fait tiquer légèrement car les photos n’existaient pas à l’époque…

Malgré cela le documentaire est très intéressant, bien construit avec une présentation claire dans l’ensemble. Le vocabulaire est parfois un peu complexe, mais là encore un enfant passionné n’aura aucun mal avec le texte et les informations apportées. Si la présentation est très soignée quelques textes demeurent superposé aux illustrations, rendant la lecture délicate, mais j’ai l’oeil très sensible à ce genre de détail, que je n’apprécie souvent pas non plus dans les albums où le manque de contraste est dommageable.

J’ai par contre beaucoup aimé la dernière double page qui nous propose quelques informations sur les pirates actuels, cela permet de rattacher ce thème qui relève souvent de l’imaginaire pour les enfants à la réalité.

Encore plus de pirates sur ce blog :

Pas rigolo – album jeunesse

Encore plus de pirates sur d’autres blog jeunesses :

 Jo l’éléphant est un pirate, un album pop-up chez Sophie LJ
Les aventures de Jonhy Jane, un roman enfant chez Sophie LJ
Mervyn Peake, le Capitaine Massacrabord chez Za