On n’est pas des poupées : mon premier manifeste féministe

mon premier manifeste feministeAlbum pour enfants (mais pas que !)

On n’est pas des poupées :

mon premier manifeste féministe

de Delphine Beauvois

et Claire Cantais

Edition la ville brûle, 2013
9782360120369, 13€

***
Tékitoi ?
Mais tu vois bien que je suis une fille !

Dans cet album où la narration oscille entre texte et image, les préjugés sur les filles sont mis en avant… et reniés avec force par une petite héroïne haute en couleur. Elle n’aime pas le rose, ni les robes à paillettes, et elle a un cerveau !

En mettant à mal ce qui longtemps a défini les filles, elle s’attaque finalement aussi à ce qui caractérise les garçons, et l’ensemble crée un joli manifeste, juste pour être qui elle veut ! Au fil des pages, on croise quelques personnages célèbres, des femmes, qui ont changé les choses, détaillées en fin d’ouvrage.

Un livre très intéressant, et dans l’air du temps, pour parler de l’égalité fille – garçon. Les illustrations sont vivantes et colorées, et elles ne manquent pas d’humour. Après, la très délicate limite entre combats pour l’égalité et féminisme à tout prix, est toujours difficile à mesurer, et ici, elle est parfois un peu franchie. Oui, une fille a le droit d’aimer le rose, de demander de l’aide ou d’être sage, simplement ce n’est pas ce qui doit la caractériser ou la rendre différente des garçons. Le message n’en demeure pas moins intéressant pour mettre en avant des stéréotypes et les balayer !

Un S tout affreux à George(s) Sand vient par contre égayer dans le mauvais sens la fin du livre…

+ L’avis de Gabriel

+ Challenge Je lis aussi des albums et Challenge Petit Bac

cadeaumaestro

Caché ?

Aujourd’hui on se cache et on a peur, dans la chronique albums… Enfin pas vraiment, à vous de voir, avec deux albums cartonnés et un album tissu vraiment sympathiques, dans trois styles totalement différents.

Caché

de Stephanie Blake

Loulou & Cie, 2013

Où es-tu mon petit loup ?

Une question, et nous voilà partis à travers les pages à la découverte de la ville. Dans des scènes très colorées, où l’on retrouve les personnages chers à Stephanie Blake, on observe la ville. Le manège, le marché, le musée, la boulangerie, le zoo… Tout est prétexte à explorer, à découvrir… Une découverte d’autant plus sympathique que le lecteur cherche effectivement dans chaque page le héros de l’histoire, souvent très très bien caché !

Petit loup, vert puisque c’est ainsi qu’il est dans tous les albums, se confond facilement dans ce décor aux couleurs vives, obligeant l’enfant à regarder chaque détail de l’image !

Un album cartonné pour les tout-petits, mais qui ne joue pas la carte de la facilité avec un petit loup vraiment caché et une jolie chute pour finir l’histoire.

+ Les avis de Bouma et LetterBee

Le coucou-caché des animaux de la nuit 

Bébé chouette et ses amis

Read & Play, a K’s Kids production

Tourbillon, 2014

Ce livre tissu propose à chaque page de découvrir un animal, caché derrière un volet, en tissu lui aussi, qui crisse au toucher, pour attirer l’attention du jeune lecteur. Pas d’histoire, simplement une chouette qui parcourt la forêt en volant et rencontre ses amis : lapin, lucioles, chauve-souris, et bien sûr hérisson !

Le principe fonctionne bien, et les enfants peuvent manipuler sans risque ces petits volets en tissu. Les illustrations sont vives, malgré le thème de la nuit, et colorées, même si le raton laveur devient bleu et que notre petite chouette est jaune et bleu… Pourtant, il est dommage que certaines pages n’aient pas de volets, comme celle du raton laveur, ou la dernière page, puisque c’est là tout l’intérêt du livre.

Un livre-tissu idéal pour commencer à s’amuser avec les volets, sans risque de les déchirer, et deviner quels sont les animaux cachés dans la forêt !

9782848019604, 14,99€

blog littérature jeunesseHou ! Hou !

Croque-Bisous !

de Kimiko

Loulou & Cie, 2013

Croque-Bisous, l’adorable petit héros ailé, revient dans une nouvelle histoire à faire frissonner les plus petits… Comme la petite souris, qui a vraiment peur quand elle entend des drôles de Hou-hou qui viennent de dehors ! Heureusement, Croque-Bisous est là pour la rassurer et l’accompagner dehors voir d’où vient ce bruit… Hou-Hou, est-ce le hibou ? Ou bien le loup ?

Un album cartonné très mignon, où les animaux se révèlent tous adorable, et qui offre une chute adorable, avec un brin d’humour. Les illustrations de Kimiko offrent des personnages animaliers très expressifs. L’auteur sait bien jouer avec le noir, pour faire ressortir ses personnages ou le décor, créant une atmosphère nocturne, mais plus enchanteresse que terrifiante !

9782211215268, 10,50 €

+ Challenge Je lis aussi des albums

cadeaumaestro

Il était une fois… des histoires pour enfants

Recueils de contes pour enfants
Raconte-moi les ballets
adapté par Susanna Davidson
et Katie Daynesillustrations d’Alida Massari

traduit par Virginie Clauzel

Usborne, 2014
9781409571308, 10€

Histoires de princes et princesses

adapté par Mairi Mackinnon

illustré par Lorena Alvarez

Usborne, 2014
9781409571315, 10€

 

Sept ballets classiques sont adaptés pour les enfants et illustrés. La belle au bois dormant, Coppélia, Le lac des cygnes, la sylphide, Don Quichotte, Casse-Noisette et la fille mal gardée, des ballets très connus ou un peu moins, que les enfants vont pouvoir découvrir dans cette version aux illustrations enfantines.

Dans histoires de princes et princesses, le principe est le même, des contes classiques sont adaptés pour offrir une version enfantine.

Ces deux albums sont de très agréables objets : dos toilé, titre en lettres dorées, marque page tissu… et rien que cela va déjà plaire aux enfants ! A l’intérieur on retrouve des histoires certes classiques qui fonctionnent toujours bien, avec des versions vraiment simples.

Les illustrations de Histoires de princes et princesses, tout en douceur et finesse, mais un brin contemporaines, sont parfaites pour accompagner ces histoires, et offrent de très jolies scènes qui font un peu penser à Eric Battut. Des tableaux pleines pages encadrés, des illustrations de texte, mais tout de même un texte au coeur du livre, avec des histoires d’une dizaine de pages.

Dans Raconte-moi les ballets, les illustrations aussi incitent au rêve et montrent bien la féérie des ballets présentés.

Niveau texte, c’est simple, compréhensible par des enfants, et si l’essence des textes est bien là, cela reste forcément des versions, des adaptations, et on est loin du vocabulaire et de la complexité de ces oeuvres d’origines. Des textes adaptés à une lecture à haute voix, pour partager

Des recueils très sympathiques pour les faire découvrir l’univers des contes et des ballets aux enfants, tout en leur offrant de jolis objets pour leur bibliothèque !

 


 

 

+  Si vous appréciez ce blog, vous pouvez voter pour les trophées influenceurs ! (un vote par jour) – Et vous participez à un tirage au sort pour gagner 500€ de shopping* Merci *

cadeaumaestro

Rendez-vous albums – Mai : la Famille

Après trois rendez-vous sympathiques, autour de l’amour, du printemps puis de Pâques, le thème choisi pour le mois de mai est à la fois beau et large. Aujourd’hui, avec les participants au Challenge Je lis aussi des albums, nous allons partager autour de la FAMILLE. L’occasion de vous parler tant des relations parents-enfants que des relations frères-soeurs, ou encore des familles monoparentales, recomposées, … et je ne sais quoi d’autres, j’en aurai la surprise en même temps que vous ! J’ai choisi de vous parler des jumeaux aujourd’hui, grâce à un album américain d’une auteur d’origine corréenne.

Bonne nuit les jumelles***

Bonne nuit, les jumelles !

de Hyewon Yum

adapté par Françoise de Guibert

Albin Michel jeunesse, 2012 978-2-226-23877-1

Deux petites filles nous racontent, chacune sur leur page, qu’elles sont jumelles. Elles sont pareilles, partage tout depuis le ventre de leur maman. Et depuis leur naissance elles partagent une couverture colorée. Sauf qu’à maintenant cinq ans, elle devient difficile à partager cette petite couverture. Et la dissonnance intervient alors. Plus de “nous” dans le texte, mais bien un “je”, suivi rapidement d’un autre. Et même une dispute !

Ces petites jumelles incarnent parfaitement la difficulté qu’ont les enfants à se séparer de leur enfance, mais aussi l’obligation, même quand on est deux, d’être soi-même. Le traitement de cette histoire, tout en douceur et finesse, avec une histoire simple et complète à la fois, permet au lecteur, même jeune, de bien comprendre ce qui uni nos deux jumelles. Une belle façon de parler des relations frère-soeur, de ces liens qui se brisent jamais, même si l’on ne peut pas toujours être d’accord sur tout, aimer les même chose, ou tout partager !

bonne-nuit-extrait

Les illustrations de Hyewon Yum renforcent cette impression avec une mise en page qui joue sur la dichotomie. Une soeur à gauche, l’autre droite, voici presque notre seule solution pour les différencier, apprendre à les connaître. La grande soeur, de trois minutes, qui commence toujours, la petite, qui se plie finalement souvent à cet ordre… mais leur amour, toujours, derrière les mots, avec une main tendue !

Un très bel album, pertinent et sensible, qui permettra aux jumeaux mais aussi à de nombreux frères et soeurs de se reconnaître dans ce quotidien enfantin.

***

Petit clin d’oeil à ma petite soeur, avec 9 ans d’écart on partage encore souvent une couverture…

+ L’avis de Marianne
+
 Une participation au rdv de Virginie


Indiquez ici les liens de vos articles pour ce rendez-vous, avec comme nom le titre du livre et votre pseudo.

Tout est en anglais j’en suis désolée, mais c’est joli avec les couvertures. Voici la marche à suivre : 1- Clic sur Add your link 2- Mettre l’adresse url de votre article, le titre du livre et votre pseudo, ainsi que votre mail 3- Clic sur Next Step 4- Choississez la couverture du livre et clic sur Select 5- Skip this step C’est terminé, votre titre apparait ici, avec la couverture du livre normalement. Si vous parlez de plusieurs livres dans un seul article, il vous faudra par contre choisir, mais ce n’est que pour aujourd’hui, tous les liens seront ensuite repris dans le challenge bien sûr!



cadeaumaestro