Un goûter en forêt – Album

UN GOUTER EN FORETGouter

Akiko Miyakoshi

Traduit du japonais par Nadia Porcar

Coll. Mini Album Syros

Syros (2011 rééd. 2015)

***

L’auteure : Encore étudiante aux Beaux-Arts de Musashino, Akiko Miyakoshi reçoit “le Grand Prix Nissan des livres pour enfants”. Elle utilise différentes techniques d’illustration : dessin au fusain, collages, animations… C’est son premier album publié en français.

L’histoire : Ce matin, tout est blanc. Le papa de Kikko décide d’aller déblayer la neige chez la grand-mère de Kikko et il en profitera pour lui apporter un gâteau pour son gouter. Oui mais voilà, papa est parti et le gâteau est resté sur la chaise… Kikko décide alors de rattraper son papa. Elle se prépare, mets son bonnet et ses gants rouges, prend le gâteau et la voilà partie, marchant seule dans la neige au milieu de la forêt. Elle aperçoit soudain son père et se met à le suivre. Mais où va t-il ? Kikko ne connait pas cette maison. Elle s’approche et s’aperçoit qu’elle a suivi… un ours ! La maison est pleine d’animaux, mais ils sont tous très gentils et aideront Kikko a retrouver son chemin.

Une jolie histoire d’amitié et d’entraide, avec de très jolies illustrations “granitées” en noir et blanc (du fusain ?) rehaussées de quelques touches de couleur (rouge et jaune). Certaines pages ont l’air d’être dessinées sur un carton gaufré, cela donne une vraie impression de relief. On croit tout d’abord à un “remake” du petit chaperon rouge (le bonnet rouge, le gâteau que la petite fille apporte seule à sa grand-mère, la forêt, les animaux) mais au final ce n’est pas ça ! Un joli conte que les apprentis lecteurs pourront facilement déchiffrer tout seuls.

Le site de l’autrice

GouterForetbisSignatureNat

Voilà Voilà d’Ilya Green

Ilya Green - Voilà voilà.Album jeunesse
dès la naissance

Voilà Voilà

d’Ilya Green

Didier Jeunesse, 2014
9782278075133, 11,90€

Les illustrations d’Ilya Green, tout en charme et couleur, découpe et trait fin, sont ici encore un enchantement. Voilà Voilà… mais voilà quoi ? Tout simplement des personnages, accompagnés d’une rime avec leur nom (animaux, objets…), présentés au fil des pages. Un petit album tout doux, tout simple, pas vraiment une histoire, mais une chute tout de même, pour inclure le lecteur dans le texte.

Les sonorités sont amusantes, elles chantent à l’oreille du petit lecteur, facilitant la lecture à voix haute, pour capter son attention. Parfait donc pour les tout-petits, mais les plus grands s’amuseront à chercher les rimes ou à en inventer d’autres, aider ou non des illustrations, très contrastées.

Un album évolutif pour attiser la curiosité et émerveiller le petit lecteur.

 + Challenges Rentrée Littéraire et Albums

Cherche Nounou – Album plein d’humour

DSCN5201Cherche Nounou

Meritxell Martí & Xavier Salomó   

Editions Sarbacane (2015)

***

Les auteurs : Docteur en sociologie de l’art et des nouvelles technologies, Meritxell Martí enseigne à l’université ouverte de Catalogne. Douée d’un esprit vif et malicieux, elle vit à Barcelone où elle se régale, entre deux séminaires, à concevoir des livres-jeux ambitieux et hors normes, avec son complice Xavier Salomo.

Xavier Salomo est né en 1976 dans la région de Barcelone où il vit toujours aujourd’hui. Il a fait des études d’illustration à l’école Massana de Bologne et a aussi étudié l’histoire de l’art à l’université Aut o Noma. Il a travaillé comme graphiste pour des agences de publicité. Auteur d’albums “Atchoum” en 2013 et “Range ta chambre” en 2014 (présenté ici par Za).

DSCN5202

Une maman (Madame Cheshire, ça ne vous rappelle rien ? Réfléchissez bien…) cherche une nounou pour son petit. Toute la journée, elle reçoit des candidats à qui elle offre un thé et des petits gâteaux. Une tortue (qui à l’air vieille et malade !) se présente la première, suivie d’un énorme éléphant, d’un vautour assez sinistre, d’un hérisson skateur, d’une maman crocodile… Personne ne fait l’affaire, jusqu’à ce qu’en fin de journée apparaisse… la perle rare ! Oui mais pourquoi ? Je ne vous le dirai pas !

Un album plein d’humour, les animaux ont des têtes pas possibles (le vautour et la maman croco surtout !!) et le dessin m’a fait penser à ceux de Sempé… Des traits tout simples, à peine terminés parfois (pour le décor de fond). Un dessin très fin qui m’a beaucoup plu !

L’histoire est très courte, il y a peu de texte, tout est dans la chute, très drôle !

Toutes mes excuses pour la très mauvaise qualité des photos qui ne rend vraiment pas hommage aux très belles illustrations !

Sortie le 4 février 2015

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

 

Une Spéciale Sophie ! SignatureNat

5 minutes avant d’aller dormir #albums

Album pour les tout petits

5 minutes avant d’aller dormir

Delphine Badreddine
illustré par Olivia Cosneau

Nathan, 2014
9782092554081, 14,90€

« Encore 5 minutes ! » Une phrase qu’on entend souvent dans la bouche des enfants, au moment d’aller dormir. Ce grand album, qui se trouve en fait être un coffret, permet d’occuper ces 5 minutes ! En effet, il contient 7 petits albums : Au dodo, les animaux !, Petite Ourse cherche son doudou, La comptine du petit singe, Petit-chat-gris découvre la nuit, le grand lit de la famille Renard, Des bisous pour Ti-Loup ! et Bonne nuit, petit Lapin !

Chacun de ces albums se range dans une petite pochette, à l’intérieur de ce grand livre. Une façon de mettre le livre au lit, avant d’aller dormir.

Les petites histoires sont simples et tournent toutes autour du sommeil. L’enfant y est pris à partie, pour aider par exemple petit lapin à aller se coucher, en le préparant : lui montrer le chemin, lui mettre sa couverture… Des petites choses mignonnes, mais qui mériteraient parfois des pop up ou matières pour que l’enfant soit vraiment acteur de l’histoire.

Le concept est vraiment mignon, même s’il n’y a pas de grandes originalités dans les histoires, et cela permet d’avoir une semaine d’histoire pour l’heure du coucher !

+ Challenge Je lis aussi des albums 2015
+ Challenge Rentrée Littéraire 2014
+ Challenge Petit Bac