♥ La lignée (Nina Volkovitch, 1) – Carole Trebor

Roman pour adolescents et pré ados, dès 10 ans
Fantastique et Historique

 Nina Volkovitch

1. La lignée

de Carole Trebor

Gulf Stream, septembre 2012
9782354881719, 14,90€

Thèmes : Russie, Guerre froide, art, orphelinat, goulag, magie, pouvoir, héritage, secret de famille


 Envoyée à l’orphelinat de Karakievo parce que ses parents sont considérés comme des « ennemis du peuple », Nina Volkovitch a fait le serment de s’enfuir et de retrouver sa mère, emprisonnée dans un goulag de Sibérie. Mais comment s’enfuir d’un tel lieu quand on a quinze ans, et qu’on en paraît douze ?

J’ai lu ce roman fin août et j’ai eu un réel coup de coeur. Un coup de coeur que je n’ai pas su exprimer. Alors j’ai retardé encore et encore le moment d’écrire un article… ce qui fait que je suis maintenant en retard, que je n’ai plus en tête les détails de l’histoire… mais il est hors de question que je ne vous en parle pas…

Nina Volkovitch vit en Russie, avec sa mère. Elle a 15 ans mais n’en parait pas plus que 12 avec sa petite taille. Alors quand sa mère est arrêtée et qu’elle est envoyée  à l’orphelinat de Karakievo, elle ne fait pas le poids. Le souvenir de sa mère, des alliées inatendues et un peu de fantastique lui permettront de survivre… et même plus!

Nina, c’est à la fois une enfant frêle et une adolescente déterminée. Une jeune fille qui aime l’art aussi. Elle est difficile à définir mais ce qu’il faut savoir c’est qu’elle est attachante dans chacun de ses gestes. Dans ses tableaux tout autant que dans ses coups. Elle n’est pas vraiment faite pour l’action et pourtant elle se retrouve au milieu, forcée de se battre, avec sa tête mais pas seulement. Nina c’est tout cela et tellement plus. C’est l’espoir contre une dictature soviétique, la magie qui fait lever les têtes et se battre.

Dans ce premier tome on assiste bien sûr à une mise en place des personnages et peu de choses nous sont révélées sur les prodigieux pouvoirs qui sont ceux de Nina. Elle les découvre en même temps que nous, s’en sert peu à peu, mais il nous manque encore beaucoup de donner. Mais ce premier tome ce n’est pas que cela car c’est aussi une aventure humaine, une quête d’identité, teintée d’art et d’histoire. On est même surpris par la mise en place de l’aspect fantastique, tant l’histoire semble ancrée dans notre monde, dans notre histoire. Cette période de début de guerre froide en Russie me semble peu traité en littérature jeunesse, ce qui rend ce roman d’autant plus intéressant.

De nombreux personnages croisent la route de Nina et ils font eux aussi parti de cet enthousiasme général que j’ai pour ce roman sans savoir l’expliquer. Des amitiés qui se nouent, avec toujours la suspicion en arrière fond, ce climat général de guerre froide faisant souvent froid dans le dos.

Enfin ce roman est aussi un très bel objet, avec une belle couverture mais surtout des tranches dorées très classes, avec un prix qui reste attractif pour un grand format.

Un très bon premier tome qui annonce une belle trilogie historique et fantastique ! 

 

+ Le site de l‘éditeur, avec des avis de jeunes lecteurs.

+ L’avis de Lael, Mya, Fantasia, Nathan, Gabriel

+ Le tome 2, Le Souffle est prévu pour janvier 2013. Le tome 3, le combat pour Mai 2013… La suite arrivera donc très vite, et c’est tant mieux!

 

Le temps de la vengeance (Alera#2)

roman adolescent / YA

Le temps de la vengeance

Alera tome 2

Cayla Kluver

Msk, 2012
9782702434956, 17,60€

 Décidée à ne pas trahir sa lignée et son pays, Alera s’est résignée à épouser Steldor, le jeune capitaine que ses parents lui destinaient. À dix-sept ans, elle règne désormais avec lui sur Hytanica, alors que le royaume traverse une crise sans précédent. Cokyri, le royaume voisin, dirigé par la redoutable grande Prêtresse, a décidé de ranimer la fureur d’une guerre éteinte dix ans plus tôt. Du haut de ses dix-sept ans, Alera doit conduire elle-même son pays vers la victoire, et tenter d’oublier ses sentiments pour Narian, le jeune hytanicain qui a rejoint le camp Cokyri. À la tête d’une guerre sanglante où elle risque sa vie à chaque instant, Alera s’efforce d’oublier Narian, que tous accusent de trahison, à commencer par Steldor, celui qu’elle doit maintenant appeler son mari. – Traduit de l’anglais (États-Unis) par Nicole Ménage

J’ai comlpètement oublié de vous parler du temps de la vengeance, le deuxième tome de la série Aléra que j’ai pourtant dévoré!

Alera n’a pas eu le choix, pour le bien de son pays elle doit épouser Steldor, jeune capitaine. Elle fait alors de son mieux pour oublier Narian et prendre ses responsabilités d’épouse et de jeune souveraine. Mais dehors la guerre fait rage, et Alera est au milieu de chaque combat…

Quel plaisir de retrouver Alera… et quelle déception d’être loin de Narian ! Ce roman offre une très belle suite au premier tome, avec une héroïne et une plume plus mûre qui n’épargne rien à l’histoire. Beaucoup plus de batailles, de dangers, de petites révoltes comme de grands sentiments. Ce tome est à la fois celui de la passion et celui de la guerre. Alera doit prendre ses responsabilités mais aussi découvrir les personnages qui l’entourent avec un regard d’aldute. Car chacun a des secrets.

Entrer ainsi dans les histoires plus personnelles des différents personnages pour les découvrir peu à peu est une vrai réussite, qui nous entraine tout au long de cette histoire où les sentiments sont toujours très présent.

Moins de découvertes, plus d’action, voilà comment on pourrait résumer ce tome, et Alera en princesse guerrière vaut vraiment le coup même si elle est parfois un peu trop… fille :) Un agréable deuxième tome qui nous entraîne loin dans la découverte du monde d’Alera et de sa personnalité.

~ Mon avis sur le premier tome d’Alera ~

Un livre dont vous êtes le héros (le retour)

Roman jeu pour adolescent

Défis Fantastiques – 19

Le Pirate de l’Au-delà

De Jonathan Green
Steve Jackson
et Ian Livinstone

Illustré par Tony Hough

Traduit par C Degolf

Gallimard jeunesse, juin 2012
Un livre dont vous êtes le héros
9782070648108, 13,50€

Cinnabar, le redoutable pirate qui écumait les Douze Mers, est revenu d’entre les morts, assoiffé de vengeance! Son équipage, un ramassis de la pire racaille, les Pirates du Crâne Noir, lui est resté fidèle. Pire encore, Quezkari, immonde déité vaudoue et ses disciples sont maintenant à ses côtés. Rien ni personne ne paraît en mesure d’arrêter le démon. Et pourtant…Voilà dix ans, alors que vous étiez encore un enfant, Cinnabar a massacré votre famille. Depuis vous le traquez sans relâche, car vous avez fait le serment de vous venger. Et aujourd’hui le temps est venu d’affronter le Pirate Maudit que VOUS seul êtes capable de renvoyer à tout jamais dans l’au-delà. En aurez-vous le courage et la force?

Deux dés, un crayon et une gomme sont les seuls accessoires dont vous aurez besoin pour vivre cette aventure. VOUS seul déciderez de la route à suivre, des risques à courir et des créatures à combattre. Bonne chance…

Dans ma jeunesse (non je ne suis pas vieille pour autant!!) les livres dont vous êtes le héros faisaient fureur ! J’en ai lu quelques uns mais j’avoue que j’avais un petit soucis avec ces livres : il fallait faire des photocopies, avoir dés, crayons, gomme… Bref impossible de lire le soir au lit ou dans les transports… Pourtant le principe me plaisait, alors j’ai retenté l’expérience pour vous en parler un peu plus en détail.

Le Pirate de l’Au-delà est un inédit basé sur la série des années 80 (la plupart des autres au catalogue sont des rééditions) et nous plongeons dans un défi fantastique, pour retrouver Cinnabar, le terrible pirate revenu d’entre les morts.

Le principe du livre, pour ceux qui ne connaissent pas est assez simple : Vous incarnez le personnage principal et à ce titre c’est vous qui faites avancer l’histoire. L’histoire avance par petit passage de quelques lignes à quelques pages, et à la fin de chacun on vous propose de continuer vers un numéro. Par exemple si vous souhaitez ouvrir la porte, vous allez au numéro 182, par contre si vous préférez faire demi-tour, rendez-vous au 58. Vous comprenez le principe ? Ainsi VOUS faites avancer l’histoire, vous contrôlez le personnage principal mais vous prenez des risques ! En effet régulièrement vous allez vous battre contre des humains ou des monstres ! C’est là que les dès entre en jeu puisque selon votre score vous allez vaincre ou perdre. Si vous perdez ou bien si vous tombez sur des pièges, vous n’avez plus qu’à recommencer au début. Mais pour vous aider vous avez aussi des objets, que vous pouvez acheter au fur et à mesure de vos rencontres et visites dans des boutiques. Bref un scénario complexe à expliquer, mais nous sommes bien guider et cela ne pose aucun problème dans le livre.

L’histoire est forcément prenante puisque nous avons la possibilité de “l’écrire” et dans l’ensemble les différents titres que j’ai lu sont bien mené. Pas toujours d’une grande qualité littéraire, les phrases sont simples, mais l’ensemble correspond au principe du livre. Ce dernier titre d’ailleurs m’a paru d’une qualité supérieure avec un véritable effort, peut être grâce à la traduction de Degolf ?

Le temps de lecture est très variable, selon votre chance et vos choix, j’avoue que je ne suis pas très chanceuse et que je suis souvent trop téméraire, ce qui me fait souvent mourir, mais je m’améliore je crois… Et puis je triche un peu aussi, à partir d’un certain point je ne recommence pas au début, je reviens juste un peu en arrière, pour ne pas tout reprendre… mais tout le monde fait ça non?

L’inconvénient principal est celui que je pointais déjà à l’adolescence puisque j’aime lire au lit, le soir, ou dans les transport par exemple, et comme il faut noté, compter… ce n’est pas aisé. Pourtant ces nouvelles éditions apportent déjà un début de solution, que j’ai apprécié : en bas des pages des dès sont représentés, ainsi plutôt que de lancer des dès réels, il suffit de faire défiler les pages en stoppant au hasard! Un bon point qui devrait plaire aux nouveaux lecteurs autant qu’aux anciens.

De nombreux titres sont réédités en poche ou grand format à l’occasion de l’anniversaire de Gallimard Jeunesse.

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :

Shadow Girls de Vincent Villeminot

Roman fantastique / policier pour adolescents

Shadow Girls

de Vincent Villeminot

Fleurus, avril 2012
Collection Les romans des filles
9782215117421, 12,90€

Nour a été invitée par son amoureux, Clément, à passer une semaine de vacances au bord de la mer ! Mais l’endroit est-il si idyllique que cela ? Quel lourd secret renferme la maison familiale de granit sombre Et qui est cette étrange petite fille trop vêtue pour la saison qui apparaît furtivement et semble s’adresser à des êtres invisibles Nour et Clément vont enquêter. S’apercevoir que la maison est hantée. Et que les fantômes sont beaucoup, beaucoup plus vivants et dangereux que prévu…

 Nour est une adolescente un peu particulière : elle a le shadow, c’est à dire qu’elle voit les fantômes, et peut communiquer avec eux. Celui de sa grand-mère pour l’aider et la guider mais aussi celui de personnes tuées qui attendent la mort de leur assassin.

Dans le premier tome elle s’est retrouvée aux prises avec un de ces assassins mais le tome 2 s’annonce plus calme : elle est invitée par son ami (petit ami!) Clément au bord de la mer. Pourtant une étrange fillette apparaît sur les photos… en avant pour une deuxième aventure.

Une couverture très girly et une collection pour filles alors forcément il y a dans ce roman une histoire d’amour. Loin d’être pesante elle nous permet de nous attacher aux personnages et de frissonner encore plus quand ils sont en danger. Bien entendu la partie vie de famille est aussi présente, que j’ai trouvé moins intéressante mais bien intégrée dans l’histoire.

Les points de vue alternés qui font parler les fantômes à plusieurs époques permettent peu à peu de reconstituer toute l’histoire. Mené comme un récit policier, ce roman fantastique a tout pour plaire : une écriture entraînante, des personnages attachants, du suspense et de l’amour !

Une agréable découverte, plus d’action et de fantastique que ne le laisse penser la couverture, mais un ensemble quand même très girly… il faut aimer mais cela plaira aux adolescentes!