Album jeunesse dès 7 ans
Mon papa pirate
de Davide Cali
illustré par Maurizio A.C. Quarello
Sarbacane, ocotobre 2013
9782848656328, 15,50€
Quand j’étais petit mon papa n’était jamais à la maison.
Un père absent pour la meilleure cause : il travaille au loin, toute l’année ! C’est un pirate! Alors quand il rentre à la maison il raconte toutes les aventures qu’il a vécu, son équipage, les trésors qu’il trouve même s’il ne les rapporte jamais. Il raconte beaucoup d’histoires, celles de son bateau l’espoir. Pourtant la vérité apparaît peu à peu aux yeux du lecteur même si le narrateur, jeune garçon, reste dans l’imaginaire de la piraterie et à du mal à voir la vérité.
Un magnifique travail sur ces expatriés qui laissent leur famille pour pouvoir les nourrir, sur ces hommes qui ont risqué leur vie dans des mines, sur ces pères absents, sur ces garçons qui imaginent. Une métaphore filée qui ne trompera pas les adultes mais fera sans nul doute réfléchir les enfants qui aimeront à relire cet album pour mieux comprendre les secrets.
Cet album est à la fois un voyage au pays de la piraterie et une très belle aventure humaine. Les relations entre le père et le fils, fusionnel malgré le temps qui les sépare rend cet album particulièrement touchant et réaliste.
Les illustrations de Maurizio AC Quarello font elles aussi mouche une fois de plus en jouant de la frontière entre fiction et réalité. L’univers de la piraterie côtoie celui de la mine dans des teintes souvent vives et des crayonnés très réalistes. L’illustrateur joue aussi avec l’intertextualité en introduisant la vague d’Hosukai.
Un superbe album qui touche par ses illustrations somptueuses et son histoire, entre piraterie et travail dans les mines.
Ce duo d’italiens nous offre un magnifique album sur les relations père-fils et sur la piraterie… ou pas!
* Réédition de cet article dans le cadre de la semaine italienne *
