Auteur/autrice : Herisson

Passionnée de littérature jeunesse, dévoreuse de livres, jeune maman !
9 Commentaires

L’île du temps perdu – Silvana Gandolfi

  de , ,
l'île du temps perdu gandolfi***
Roman pour adolescents

L’île du temps perdu

de Silvana Gandolfi

traduit de l’italien
par Faustina Fiore

Editions des Grandes Personnes, 2014
première édition Seuil, 1997
9782361932459, 16,50€

***

Guilia et Arianna, deux jeunes filles inséparables, se perdent dans les galeries d’une mine… Suite à une étrange sensation, elles se réveillent sur une île. Dans ce paysage littoral, des détails les intriguent… un volcan en activité, mais qui ne semble pas dangeureux, un soleil qui ne veut pas se coucher, de nombreux objets hétéroclytes sur la plage, mais surtout une bande d’enfants qui jettent les étrangers dans une faille ! Pourtant cette île va devenir leur maison, ces enfants leur famille, dans une aventure où le temps est différent.

L’île du temps perdu symbolise la folie de la vie des adultes, trop rapide. Ces enfants, sur cette île, vont à la fois s’organiser, mais surtout devoir réfléchir à une façob de sauver leur île, menacée par la folie qui s’empare du monde.  Tout ce qui est perdu sur Terre arrive sur cette île, objet, animaux, perssonnes. Et bien qu’il soit possible de retourner sur terre, encore faut-il le vouloir !

La narration se fait en deux temps, ajoutant un effet d’abime qui déstabilise d’abord le lecteur pour finir par le prendre totalement dans l’histoire. C’est habile et ça introduit une vraie suite à l’lhsitoire.

Silvana Gandolfi est italienne, elle y place donc naturellement son récut, mais la narration ouvre les portes des autres pays, notamment des pays asiatiques où la folie du temps est encore plus visible.

Une belle aventure humaine, avec une touche de philosophie, mais surtout de nombreuses surprises, plus ou moins prévisibles. Ce conte philosophique date de 1997 mais il n’a rien perdu de la puissance de son message.  Un roman touchant et prenant, apprécié aussi par Solène, 14 ans, qui l’a dévoré et a aimé le message.

+ L’avis de Fantasia

+ Challenges YA, Petit Bac (lieu)

cadeaumaestro

29 Commentaires

Le miroir brisé de Jonathan Coe

  de , ,
Miroir brisé coeRoman pour adolescents

Le miroir brisé

de Jonathan Coe

Gallimard jeunesse, 2014
9782070657957 – 12,50€
Disponible en epub 8,99€

Avant tout je me pose la question de la réception de ce texte par le public jeunesse, texte par ailleurs acclamé, à juste titre, par les lecteurs adultes. Comme souvent quand les auteurs adultes se lancent en jeunesse, on a ici un roman court, avec une jeune fille comme personnage principal. Pourtant, à part la dernière phrase, j’ai trouvé ce texte, par ailleurs très bien écrit, fait pour les adultes. Les enfants peuvent le lire, aucune difficulté ici, mais le message, la profondeur du texte les toucheront-ils ? Au lycée sans doute, mais au collège ?

D’emblée, ce décalage m’a gêné, notamment dans les illustrations, ajoutées au texte, mais qui n’apportent pas vraiment à l’univers, sinon le lier un peu plus au miroir d’Alice. Elles sont belles ces illustrations, vraiment belles, mais elles sont tombées à plat dans l’histoire pour moi.  Et l’histoire justement ?

lemiroirbriseinterieur2

Claire, enfant, trouve un morceau de miroir à la décharge. Dedans, le ciel est bleu, pourtant, il pleut. Dedans, sa maison ressemble à un château de sable, ses parents sont heureux, elle est belle… Pourtant l’apprentissage qu’elle fait peu à peu de la vie marque son caractère, et seul le reflet lui apporte encore un réconfort. On suit son évolution, découvrant à cette occasion des personnages secondaires, des situations marquantes…

Ce texte est court et bien qu’il offre une belle galerie de personnages seule reste Claire. L’inconvénient d’un texte si court pour une idée si vaste. On aimerait connaître mieux les autres personnages et leur histoire, mais le lecteur en reste à Claire, et je suis restée à côté. La conclusion tend à rendre le message plus explicite pour tous, mais elle m’a paru trop incroyable et porte finalement préjudice au livre à mon goût. Peut-être la forme du conte n’a pas su me toucher, peut-être ai-je trop cherché le ressenti de mes élèves… Peut-être faut-il déjà apprécier l’auteur pour ses romans adultes… Il est rare que je me cherche des excuses quand je ne suis pas enthousiaste, mais quand le duo de choc Jérôme / Noukette me laisse à penser que je vais aimer, je suis désolée que ce ne soit pas le cas !

Un avis à contre courant, je vous invite donc à lire les avis de Jérôme et Noukette, qui m’ont convaincu d’acheter ce livre, ce que je ne regrette pas malgré cet avis mitigé, ainsi que celui de Fantasia !

+ Challenges YA, Petit Bac (objet) et Mois anglais !

cadeaumaestro

4 Commentaires

Ton histoire * Bateau sur l’eau * Bonne nuit Hibou

  de , ,

 Trois albums cartonnés pour les petits lecteurs en herbe, sur les thèmes de la naissance, des comptines et de la nuit !

Ton histoire

de Jeanne Ashbé

Dans ce grand cartonné bicolore Jeanne Ashbé propose en quelques traits de crayons et quelques mots de retracer le parcours de l’enfant qui vient au monde. Des dessins contrastés avec des jeux de formes intéressants et un petit lapin qui se balade.
L’histoire pourtant se perd parfois dans certains détours dont je n’ai pas compris l’intérêt… pourquoi faut-il par exemple jouer autour de “Bonjour Bébé”, avec des bébés différents ?

Un univers étrange mais dont le graphisme attirera l’oeil des petits!

Ecole des loisirs, 2010

Bateau sur l’eau de Laure du Faÿ

Sur la base de la comptine Bateau sur l’eau Laure du Faÿ propose une histoire assez délirante, illustrée avec beaucoup de couleurs, de détails et d’humour. Chaque double page propose une petite histoire autour de ce monde de l’eau tout d’abord, puis un peu plus loin, avec une chute digne du “Plouf” de la comptine.

Toutes les pages ne sont pas aussi bien trouvées ni aussi drôles mais ce cartonné au format à l’italienne permet aussi de lancer l’imaginaire de l’enfant dans un joli voyage, et pourquoi pas pour les plus grands tenter eux aussi de trouver de nouvelles chutes!

Casterman, 2013

 

Bonne nuit Hibou

de Dwell Studio

Un livre à lire avant d’aller se coucher pour dire Bonne nuit à tous les animaux qui se cachent derrière les flap, au fil des pages.

Les couleurs sont jolies mais un peu ton sur ton (à cause des couleurs de la nuit) pour les tout-petits. Ce manque de contraste risque de ne pas retenir leur attention. De plus les volets solides mais pas toujours faciles à attraper, ce qui rend ce petit livre un peu en décalage avec son public. A réserver aux plus grands des petits ! Dans ce cas, l’histoire à lire à l’enfant fonctionnera, puisqu’il  reconnaîtra peu à peu les animaux et pourra lui aussi leur dire bonne nuit avant d’aller se coucher !

Helium, 2011

cadeaumaestro

10 Commentaires

Courage Nako ! #manga

  de
Manga  shojo adapté au collège

Courage Nako ! Tome 1 à 3

de  Nakahara Aya

Courage Nako T.1
 Courage Nako T.2 Courage Nako T.3

Delcourt, 2010Akata
Collection Sakura
978-2756021706, 6,99€

Nako est une jeune fille dont la devise est “avec du courage, on est capable de tout !”. Et c’est justement grâce à son courage qu’elle interrompt le mariage de Haruki avec une jeune héritière, afin qu’il puisse s’enfuir avec sa grande soeur. Elle est tellement heureuse pour eux, enfin ensemble !

Pourtant cette fuite des deux amoureux à de graves conséquences, et l’entreprise de la famille d’Haruki fait faillite. Son jeune frère Konatsu se retrouve à la rue et est accueilli par les parents de Nako, dans leur petit restaurant. Une situation difficile à vivre pour ces deux adolescents qui ne se supportent pas mais vont peu à peu apprendre à ce connaitre.

Je n’ai pas lu Lovely Complex, de cette auteur, mais cette petite série en trois tomes offre une jolie histoire, pleine d’amitié et d’amour. Des leçons de vie, un peu faciles dans l’ensemble, mais agréables. Nako est une jeune fille pleine de vie mais tourmentée par les problèmes qu’elle a causé et qui cherche toujours à rendre tout le monde heureux, souvent à son propre détriment. La situation de départ paraît un peu artificielle, surtout en France, mais l’histoire qui se construit sur cette base est sympathique.

Les illustrations permettent de bien repérer chaque personnage, ce qui permet une lecture aisée, même pour des primo lecteurs de manga. Il semble cependant que pour les lecteurs de Lovely Complex les illustrations soient perturbantes car les personnages sont très semblables.

A l’image des couvertures colorées la série Courage Nako ! est pleine de vie et de peps malgré les aléas quotidiens.

+ Mercredi BD

 cadeaumaestro