Rendez-vous Albums de Juin – Mois anglais

En ce mois de juin, le rendez-vous albums se met à l’heure anglaise, en lien avec le challenge de Lou, Titine et Cryssilda. Aujourd’hui au programme des albums en anglais, autour de l’Angleterre ou bien d’auteurs / illustrateurs anglais ! Let’s go !

Splat sortie de classeSplat et la sortie de classe

Rob Scotton

Splat, notre adorable chaton et Harry, son inséparable souris, se réveillent tout excités ! Aujourd’hui à lieu la sortie scolaire au zoo, et Splat va enfin pouvoir voir les manchots ! Mais Harry n’a pas le droit de venir, car il est bien connu que les éléphants ont peur des souris !

La sortie s’organise, Splat arrive au zoo, mais tout semble s’allier pour qu’il ne voit pas tout de suite les manchots ! Arrivera-t-il à les rencontrer ?

Cet album de Splat s’éloigne un peu du réalisme habituel des premiers tomes de Splat avec de nombreux élèments totalement fictifs, pour autant l’histoire est mignonne et fonctionne bien avec des enfants. L’univers du zoo est toujours un thème porteur.

Ce sont bien sûr les illustrations de Rob Scotton qui ont séduit de nombreux lecteurs de la série, et dans ce tome encore une fois les illustrations sont soignées, le détail des poils de Splat est toujours aussi bluffant. Chaque album de Splat offre des animaux très expressifs et attachants, même si les décors ne sont pas toujours à la hauteur.

Encore une jolie histoire animalière de Splat, malgré son manque d’ancrage réel. 

Rob Scotton est un auteur anglais qui vit à Rutland. Un auteur que j’ai rencontré et que je suis au fil de ses publications, notamment avec ce personnage récurrent et attachant de Splat !

Nathan, 2014 – 9782092552605, 13,90€

 

 


Indiquez ici les liens de vos articles pour ce rendez-vous, avec comme nom le titre du livre et votre pseudo.

Tout est en anglais j’en suis désolée, mais c’est joli avec les couvertures. Voici la marche à suivre : 1- Clic sur Add your link 2- Mettre l’adresse url de votre article, le titre du livre et votre pseudo, ainsi que votre mail 3- Clic sur Next Step 4- Choississez la couverture du livre et clic sur Select 5- Skip this step C’est terminé, votre titre apparait ici, avec la couverture du livre normalement. Si vous parlez de plusieurs livres dans un seul article, il vous faudra par contre choisir, mais ce n’est que pour aujourd’hui, tous les liens seront ensuite repris dans le challenge bien sûr!


mois anglais 2014_1.jpgalbums2014.jpg

 

 cadeaumaestro

Léo & Lionnie de Catherine Lafaye-Latteux et Mattéo Gubellini

leolionnie.jpgAlbum jeunesse

Léo & Lionnie


de Catherine Lafaye-Latteux

illustré par Mattéo Gubellini

http://editionsannachanel.hautetfort.com/media/02/00/44398495.jpg

 

Thèmes : Deuil, Chat

 

Cette histoire est celle d’un chat, pas un chat aux pouvoirs magiques, pas un chat qui parle, pas même un chat de gouttière, juste un chat comme le mien, qui déprime après le “départ” de la dame aux cheveux blancs. Une histoire féline, mais qui pourrait être celle d’un enfant.

“Dans la maison voisine, Léo, l’âme chagrine, pleure sa vieille amie.
Adieu Tendresse! Adieu Caresses !
Ô funeste nuit !”

Léo va laisser passer le temps, et pourtant sa peine sera toujours là, “si mal au dedans”.
Et puis une nuit, la vie revient dans la maison d’à coté. Lionnie vient d’arriver. Lionnie ce n’est pas une chatte, c’est une petite fille. Léo pourtant est déçu… plus d’espoir que son amie revienne. Alors il repart… Mais la vie est fait de petits bonheurs, et de personnes attentives…

Les illustrations sont dans des couleurs assez sombres, pas vraiment dans mes gouts, pourtant j’ai beaucoup aimé certains zoom
sur les évenements, comme cette pleine page avec seulement une partie de la tête de Léo, qui représente très bien le Léo du livre. Des illustrations qui servent magistralement le texte, en renforcant son atmosphère.

Une belle histoire qui fera écho chez un public très vaste, selon l’âge, et l’histoire… Amoureux des chats, enfants qui déménagent et pour tout ceux qui ont perdus un ami…

 

 * Dans le cadre de la semaine italienne, puisqu’illustré par un italien. Par ailleurs le tite fait écho à Leo Lionni, lui aussi italien ! *

cadeaumaestro

Et si jamais … ?

etsijamaisAlbum jeunesse dès 4 ans

Et si jamais … ?

Anthony Browne

traduit par Elisabeth Duval

Kaléidoscope, 2013
9782877677899, 14,80€

***

Joe se rend à l’anniversaire de Tom. Mais il a perdu l’adresse. Et puis il a peur de pas connaître tout le monde. Les “Et si ?” ne manquent pas, mais ils sont entrecoupés par la recherche de la maison de Tom…

Anthony Browne nous offre là comme souvent un album aux multiples lectures, avec des techniques justapoxées qui font son originalité. Des cases et bulles de bande dessinée pour les dialogues, de grands tableaux pour présenter l’intérieures des maisons, et ces facades de maisons anglaises qui sont chères à l’auteur, un bel ensemble !

L’histoire est simple mais permet de découvrir ces nombreux “tableaux” assez noir, avant d’enfin arriver à la fête qui fait si peur à Joe ! Le jeune lecteur ne manquera pas, lui aussi, de sentir la peur monter au fur et à mesure des pages…

Les cadrages d’Anthony Browne font de cet album une oeuvre d’art, comme toujours avec cet auteur. On ne se lasse pas de son inventivité et de sa sensibilité envers les ressentis des enfants !

Un album et un auteur à découvrir !

+ Challenge Albums

+ Les avis de Liyah, Tiroir à histoires

cadeaumaestro

On n’est pas des poupées : mon premier manifeste féministe

mon premier manifeste feministeAlbum pour enfants (mais pas que !)

On n’est pas des poupées :

mon premier manifeste féministe

de Delphine Beauvois

et Claire Cantais

Edition la ville brûle, 2013
9782360120369, 13€

***
Tékitoi ?
Mais tu vois bien que je suis une fille !

Dans cet album où la narration oscille entre texte et image, les préjugés sur les filles sont mis en avant… et reniés avec force par une petite héroïne haute en couleur. Elle n’aime pas le rose, ni les robes à paillettes, et elle a un cerveau !

En mettant à mal ce qui longtemps a défini les filles, elle s’attaque finalement aussi à ce qui caractérise les garçons, et l’ensemble crée un joli manifeste, juste pour être qui elle veut ! Au fil des pages, on croise quelques personnages célèbres, des femmes, qui ont changé les choses, détaillées en fin d’ouvrage.

Un livre très intéressant, et dans l’air du temps, pour parler de l’égalité fille – garçon. Les illustrations sont vivantes et colorées, et elles ne manquent pas d’humour. Après, la très délicate limite entre combats pour l’égalité et féminisme à tout prix, est toujours difficile à mesurer, et ici, elle est parfois un peu franchie. Oui, une fille a le droit d’aimer le rose, de demander de l’aide ou d’être sage, simplement ce n’est pas ce qui doit la caractériser ou la rendre différente des garçons. Le message n’en demeure pas moins intéressant pour mettre en avant des stéréotypes et les balayer !

Un S tout affreux à George(s) Sand vient par contre égayer dans le mauvais sens la fin du livre…

+ L’avis de Gabriel

+ Challenge Je lis aussi des albums et Challenge Petit Bac

cadeaumaestro