Catégorie : Albums 6-9 ans

Un Commentaire

L’oiseau philosophie – Album jeunesse

  de , , ,

L’oiseau philosophiePhilosophie

Duhême dessine Deleuze

Gallimard Jeunesse (2015)

*****

 Le résumé : “Des textes très courts et d’apparence difficile auxquels le dessin est capable de conférer une clarté rigoureuse en même temps qu’une tendresse.“

C’est ce que Gilles Deleuze a écrit à propos de ce livre, dans une lettre à Jacqueline Duhême. Il est toujours étonnant de constater comme la philosophie, qui peut paraître si compliquée, provoque souvent une résonnance profonde chez les jeunes lecteurs. La philosophie devient une sorte de poésie, et la poésie une rêverie d’enfant.

*****

 Gilles Deleuze (mort en 1995), philosophe, professeur à l’université Paris VIII, a écrit de nombreux ouvrages philosophiques, sur la philosophie elle-même mais également sur le littérature, le cinéma et la peinture.

Jacqueline Duhême est une pionnière de l’illustration des livres pour enfants. A 20 ans, elle était aide d’atelier chez Henri Matisse.

*****

J’aime beaucoup la couverture, les formes et les couleurs des dessins. Jacqueline Duhême, vous ne (re)connaissez peut-être pas son nom, mais je pense que les dessins vous rappelleront quelque chose. Elle a illustré des livres de Blaise Cendrars ou encore Jacques Prévert.

Gilles Deleuze

je connaissais son nom, mais je n’ai jamais rien lu de lui. C’était paraît-il un excellent professeur, dont les cours ouverts au public attiraient les foules. J’avoue ne pas être très “branchée” philo (j’ai bien aimé le monde de Sophie de Gaarder, mais il paraît que ce n’est pas du tout de la philo ! Et par contre j’ai absolument détesté le seul bouquin de Merleau Ponty que j’ai lu et auquel, je dois bien le dire, je n’ai absolument rien compris !! Je ne me suis jamais sentie aussi idiote en lisant un bouquin…)

Bref, pour en revenir à ce petit album, que l’éditeur conseille à partir de 7 ans, j’avoue que je suis un peu sceptique, ne serait-ce qu’au niveau du vocabulaire : Acéphale, aphasique, analphabète ou immanence, à 7 ans ?

Je ne suis pas contre le fait qu’on apprenne de nouveaux mots aux enfants, pas du tout, mais ça me paraît un peu compliqué tout de même quand on commence à peine à lire !

A vrai dire, je ne vois pas vraiment à qui s’adresse cet album : pour les plus grands, les illustrations seront trop “bébé” et pour les plus jeunes, je trouve les textes vraiment difficiles.

N’hésitez pas à le feuilleter, les couleurs sont très belles.

SignatureNat

2 Commentaires

La papote

  de , ,

La papote

Un conte de Yannick Jaulin – Illustré par Samuel Ribeyron

Éditions Didier Jeunesse (2015)

*****

LaPapoteDès 6 ans

*****

La papote, une petite poupée de chiffon, fait des crottes d’or lorsqu’on la serre tendrement contre son cœur, en lui fredonnant quelques airs… Mais entre des mains cupides, elle se transforme en monstre, fait des crottes nauséabondes et attaque le jeune roi ! Qui saura la faire revenir à la raison ?

*****

Mon avis : Au premier abord, je n’ai pas trop “accroché” aux illustrations. Je les trouvais tristes, un peu grisâtres, manquant de pep’s. Et puis, on s’habitue à ces couleurs, mélange de marrons, vert et rouge et à ces illustrations qui sortent de l’ordinaire.

Et comment ne pas aimer Mimosa et sa papote ? Elles sont adorables ! Ces illustrations “adoucissent” le texte, parfois très dur, je vous livre le début : “Dans la grande maison, trois sœurs vivaient toutes seules. Un jour, leurs parents avaient arrêté de s’aimer. Ils étaient partis chacun de leur côté et les avaient oubliées là.” Ouch !! Un peu dur, non ? (Enfin bon, les contes, en général, ça ne fait pas dans la dentelle…)

02INT_papote.indd

La première chose que je me suis dite en refermant cet album, c’est : “quel dommage qu’il n’y ait pas un cd avec !” J’aurai vraiment aimé “l’entendre” ce conte. Il doit être très savoureux ! Et pourtant, j’avoue que je n’ai pas compris tous les mots. Vous savez, vous ce que veulent dire “ébobinées“, “mélonné” ou encore “il l’a garoché au bourrier” ??? (c’est du patois Vendéen !)

Je vous rassure tout de suite, avec le contexte et les images, on comprend tout à fait ! Et ces mots “nouveaux”, ces drôles de mots, ces mots étranges que l’on comprend sans les connaître, donnent une saveur toute particulière au texte…

Un très joli conte que les enfants entendront/liront avec plaisir, je n’en doute pas. Et comme les parents seront contents de les entendre répéter encore et encore ce refrain :

“A la balote

Marie-Charlotte

Qui fait des crottes

Pour sa papote”

Parce qu’ils vont le retenir ce refrain, n’en doutez pas !!

SignatureNat

4 Commentaires

♥ Félicien et son orchestre ♥

  de , , ,

FelicienFélicien et son orchestre

Etienne Friess & Sébastien Perez

Éditions Margot (2015)

♥♥♥

L’histoire : « Sans que Félicien ne sache trop pourquoi, l’orchestre s’était dissous et les ponts avaient été coupés. «Pourquoi on ne voit jamais personne de la famille ?», demandait le garçon à chaque anniversaire et à chaque Noël. Ce à quoi on lui répondait que cela ne le regardait pas. Mais aujourd’hui, tout allait changer ! »

*****

Mon avis : Ce qui attire l’œil tout d’abord, c’est cette très belle couverture rouge avec la petite bouille un peu inquiète de ce p’tit gars caché derrière un rideau de théâtre. Puis on ouvre et on découvre ces illustrations un peu vieillottes (années 50/60 ?). Ben oui, je fais comme les petits, je regarde d’abord les images !

C’est un très bel album !

J’aime vraiment beaucoup les illustrations d’Etienne Friess (voir sur le site des éditions Margot pour en voir plein d’autres). Le côté vieillot, les illustrations un peu désuètes m’ont vraiment charmée ! Les couleurs sont adoucies par la lumière qui tombe des ampoules à incandescence jaunes…

Cette famille en a bavé, on le sent, on le voit, les personnages ou leurs instruments ont tous quelque chose de cassé, un petit morceau recollé… Mais dès qu’ils se mettent à jouer, ils sont heureux !

Et on ressent l’amour pour la musique des personnages : regardez l’oncle Albert soufflant dans son saxo, il n’a pas l’air heureux ? (pas de chance pour vous, je n’ai pas trouvé cette image là, vous serez obligé d’aller feuilleter l’album chez votre libraire préféré…)

Felicien1

Un seul bémol : C’est écrit tout petit ! L’album est très grand, il y avait de la place, pourquoi écrire le texte si petit ?

♥♥♥

SignatureNat

3 Commentaires

le petit chaperon rouge et le double

  de , , ,

notari_le-petit-chaperon-rouge_couvertureLe petit chaperon rouge

De Charles Perrault / Des frères Grimm

Illustrations de Joanna Concejo

Préface de Jacques-Pierre Amée

Collection “L’oiseau sur le rhino” section “les huppes”

Editions Notari (2015)

Je ne vais pas vous raconter l’histoire car qui ne connait pas l’histoire du petit chaperon rouge ?? Par contre, il n’est pas sûr que vous connaissiez ces deux versions là, qui sont les versions d’origine, celle de Perrault (ma préféré – celle qui finit mal) puis celle des frères Grimm (qui finit mieux, enfin, pas pour le loup !).

Petit clin d’œil : cet album est préfacé par Jacques-Pierre Amée, qui se trouve être l’arrière arrière arrière… arrière petit-fils de… Charles Perrault himself !

Joanna Concejo, l’illustratrice, est née et a fait ses études en Pologne, avant de venir s’installer en France il y a plus de 20 ans. En plus d’être illustratrice et plasticienne, elle fait aussi de la sculpture.

Ses illustrations au crayon de couleur sont très belles et très originales. Je n’ai hélas, eu dans les mains (si je puis dire) que la version pdf de cet album (ce que je regrette car j’aurai aimé “toucher” la couverture de ce livre et voir le grain du papier. ) Malgré cela, j’ai vraiment été séduite par ses illustrations. Elles apportent un vrai “plus” à l’histoire et ajoutent à l’ambiance. J’aime tout particulièrement le dessin ou le loup et le petit chaperon rouge jouent à “la course en sac” ! Et sur d’autres, les yeux du loup sont… terribles !

Un très bel album !

2359734082

*******

LE DOUBLE

Davide Cali & Claudia Palmarucci (ill.)

Collection CuriosArt

Editions Notari (2015)

notari_le-double_couverture

C’est le deuxième album en PDF que j’ai reçu. Autant le premier (le petit chaperon rouge) m’a tout de suite plu, autant celui-ci… Mais procédons par ordre, de quoi ça parle ?

L’histoire : C’est l’histoire de Xavier, un ouvrier dont le travail dans une usine augmente au point de ne plus lui laisser le temps pour vivre sa vie. De là, la décision de donner sa démission. Mais son très gentil patron a une solution : lui faire faire un clone, qui vivra sa vie à sa place pendant que lui travaillera !

«Le double» est un conte contemporain très inquiétant qui nous parle du monde du travail, de respect de l’individu et de clonage humain. Les illustrations de Claudia Palmarucci, d’une grande maîtrise, interprètent magnifiquement l’univers inquiétant et fascinant de cette histoire fantastique de Davide Cali, par des dessin au crayon et peinture à l’huile sur papier.

Mon avis : Houla ! En ouvrant cet album, je me suis dit : “mais qu’est-ce que c’est que ce truc ?” Les illustrations étaient grisâtres, tristes comme la tête des gens.

g_01_Le_double

Et puis, j’ai lu l’histoire. Et j’ai compris, qu’en fait, les illustrations allaient parfaitement avec l’histoire ! Un album, vous l’aurez compris, qui s’adresse plutôt aux plus grands (collège/lycée) de part son thème principal déjà (le monde du travail) mais aussi parce que c’est un album qui incite à la réflexion sur de nombreux sujets (le travail, le clonage…) mais également sur “qu’est-ce que je veux faire moi individu lamba pour m’épanouir dans la vie ?” ou encore “est-ce que c’est ça la vie ? Travailler toujours plus ?” Bref, un album qui a je le crois, toute sa place dans les CDI et les bibliothèques.

C’est un conte glaçant, cynique et triste à souhait. Mais est-ce vraiment un conte ??

La fin, heureusement, réserve une petite surprise optimiste… (que les Bretons apprécieront tout particulièrement !)

SignatureNat