Alice en Ecosse de Caroline Quine


Alice en Ecosse

de Caroline Quine

Hachette, Bibliothèque verte

Présentation de l’éditeur :

DANS la nuit, sur une colline, une cornemuse lance les notes d’un chant mélancolique. Alors, la bruyère s’anime soudain, des moutons bêlent, des camions sillonnent les routes de la lande. Sont-ce des fantômes ou des voleurs qui s’emparent des troupeaux ?
Alice et ses amies, Marion l’intrépide et Bess la gourmande, chassent le mystère dans les brumes d’Écosse. Tapis dans l’ombre, des ennemis sournois leur tendent des pièges. Mais rien ne détournera la jeune détective du but qu’elle veut atteindre.

Mon avis :

Alors que je suis en train de ranger les pleines étagères de livres laissés chez mes parents, en vue de me séparer d’un sacré paquet (je les vends d’ailleurs, liste très vite si cela vous intéresse vous pouvez vous signaler en commentaire, comme ça je vous préviendrai par mail quand la liste sera prête – il y aura tous les styles, mais peu de livres récents par contre, pour des petits prix, surtout si on peut s’arranger pour le port sans passer par la poste…) Bref j’étais donc en train de faire le tri dans mes bibliothèques vertes et roses – mais je n’arrive pas à m’en séparer – quand je suis tombée sur ce titre que j’avais prévu de chercher en médiathèque et en brocante pour le mois Kiltissime! Le hasard fait bien les choses puisqu’il était dans ma bibliothèque et que je ne m’en souvenais même pas! Je me demande d’ailleurs si je l’ai déjà lu… Alice n’est pas mon héroïne préférée dans ces collections, trop vieille, trop riche, trop… J’ai donc passé l’heure suivante à lire plutôt que ranger, ce qui explique d’ailleurs que ça ne soit toujours pas fini!

Mon avis sur ce tome d’Alice donc est assez mitigé. Comme dans mes souvenirs je n’aime pas beaucoup Alice. Ni le personnage, ni l’écriture d’ailleurs. L’ensemble n’est pas très dynamique bien qu’il y ai beaucoup d’action, et je n’arrive pas à apprécier cette héroïne grandiloquente, avec sa photo en première page d’une revue lue internationnalement et par tout le monde semble-t-il puisque tout le monde la reconnaît. Elle ne roule qu’en cabriolet, hérite de bijoux sans prix d’une arrière grand-mère qui possède un châteaux en Ecosse. Vous voyez le tableau. Ses amies ne sont guère mieux, Bess étant trop présente dans l’histoire, mais sans jamais rien y apporter que des réponses mièvres ou des envies de gourmandises. Cela aurait du me rendre le personnage agréable, plus proche, malheureusement ce n’est pas le cas. Marion est plus effacée, elle semble aussi plus intéressante. Les personnages secondaires sont assez efficaces dans l’intrigue sans être transcendants.

Pour ce qui est de l’écriture ça sonne faux tant c’est d’un autre temps, trop guindé pour correspondre vraiment aux aventures… Un peu trop recherché finalement…

Je n’ai cependant pas détesté ce livre, car la partie Ecosse, c’est à dire finalement celle qui m’intéressait était sympathique. Stéréotypée mais sympathique. Je suis nulle sur le sujet mais cela m’a semblé juste et documenté, une belle entrée dans le pays et sa culture, bien qu’assez loin de l’Ecosse moderne et plus axée sur le passé. On y lit donc une partie importante de l’histoire écossaise, des chansons, des kilts et des cornemuses, mais aussi beaucoup d’anecdote, de petits détails, fées et autres lutins. On y découvre ainsi le folklore, et cela m’a plu. Pour bien faire il me faudrait vérifier les dire de l’auteur, mais pour aujourd’hui je me contente de cette première approche écossaise, un premier pas dans le mois Kiltissime qui heureusement pour moi a été prolongé!

 

logo kiltissime 04.jpgC’est Kiltissime grâce à Lou et  Cryssilda !

et puisque c’est la bibliothèque verte ça me permet un premier billet pour le défi de George!

Logo club des 5
L’avis de Schlabaya
Des couvertures :

Délit de Fuite de Caroline Terrée

Roman pour jeunes adolescents (policier)

Délit de fuite

de Caroline Terrée

Nathan, 2002

9782092823651, 5,45€
actuellement indisponible

Thèmes (attention spoiler) : Adolescence, Amitié, Deuil, Surf, Don d’organe,

Présentation de l’éditeur :
Antoine arrive dans sa nouvelle classe.
Tom, sauvage et renfermé, est désigné pour l’accueillir et lui faire visiter l’établissement. Au début, leur relation est difficile mais Tom apprend vite à apprécier Antoine : ils ont la même façon de penser et le même goût pour le surf. Or, leur amitié bascule le jour où Tom révèle à Antoine un terrible secret…

Mon avis :

Voici un tout petit roman offert à ma sœur fan de Caroline Terré et de sa série CSU. Dans la famille on les a tous lu au moins deux fois déjà je crois, alors nous avons poursuivi la découverte de l’auteur. Ce titre est très court, il se lit rapidement et aurait facilement sa place dans une revue comme Je Bouquine.

Tout le roman joue sur le suspense, l’auteur ne nous dévoilant que petit à petit chaque éléments. Très vite on s’attache au personnage principal, un adolescent un peu part, et au second protagoniste, un autre adolescent atypique. Ils vont se rapprocher, mais très vite le doute s’insinue en nous… Non, ce n’est pas possible, ça serait trop gros… Et pourtant la fin approche, inéluctable, nous délivrant encore sa dose de surprise. Au final un roman très court et peu crédible mais qui aborde deux thèmes difficiles de façon très intéressante !

J’ai apprécié cette lecture, mais j’ai trouvé l’ensemble un peu trop simple, sûrement à cause de cette rapidité de lecture. J’aurais aimé que l’ensemble soit plus approfondi. J’ai passé un bon moment avec ce roman et je ne pourrais que le conseiller, tant il est facile à lire, à mes élèves qui recherchent trop souvent les livres « les plus petits possibles » !

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :

Alcatraz contre les traîtres de Nalhalla de Brandon Sanderson

Alcatraz contre les traîtres de Nalhalla

de Brandon Sanderson

Roman pour adolescents, tome 3
Tome 1 : Alcatraz contre les infâmes bibliothécaires réédition en mai 2011 avec une couverture colorée, comme celle du tome 3.
Tomes 2 : Alcatraz contre les ossements du scribe

Mango, mai 2011
9782740428146, 15€

Thèmes : bibliothécaire, fantastique, humour, aventure

Présentation de l’éditeur :

Je m’appelle Alcatraz Smedry et je suis un type super.
Non vraiment. Génial même. En tout cas, c’est l’avis de mes nombreux fans ici, à Nalhalla, la grande cité des Royaumes Libres. Le problème, c’est que je n’ai pas que des admirateurs. J’ai aussi un paquet d’ennemis et on dirait qu’ils se sont donné rendez-vous à Nalhalla. Il y a toujours ces fourbes Bibliothécaires qui prétendent cette fois vouloir faire la paix. Et leur chef, l’ignoble Celle dont on ne peut prononcer le nom, qui aime tout particulièrement tricoter des écharpes et donner les gens en pâture aux loups.
Oh, et puis ma mère, la sournoise Shasta, n’est pas loin non plus… Bref, je sens que mon séjour ne sera pas de tout repos. Heureusement que je suis un génie. Pas vrai ?

Mon avis :

Ce troisième tome des aventures d’Alcatraz est savoureux !
Alcatraz est un jeune garçon, et selon ses propres dires, c’est un génie. C’est lui qui mène la narration, mais aussi la danse pourrait-on dire tant il nous entraine dans son monde, notamment en s’adressant sans arrêt au lecteur.

Dans ce tome Alcatraz est de retour dans son monde Nalhalla, monde qu’il ne connait pas (les explications dans les tomes 1 et 2). Une nouvelle aventure commence quand les infâmes bibliothécaires tentent de faire la paix… cela cache sûrement quelque chose!

Tous les éléments classiques sont réunis : du fantastique, des pouvoirs, des parents séparés avec une mère du mauvais coté, des explosions, des amis, des alliés et des livres ! Les personnages sont magnifique décrits par Alcatraz, même si j’aurai apprécié parfois de les découvrir un petit peu plus, sans lui :)

Au final j’ai beaucoup aimé ce roman car même s’il est bourré d’humour et frise parfois la parodie (“Celle dont on ne peut pas prononcer le nom” par exemple), il comporte aussi une réelle histoire, des personnages attachants et un lien intéressant avec notre propre monde. L’humour c’est vraiment le maître mot de ce roman mais il faut le lire pour en saisir toutes les subtilités.

Quelques extraits parlants :

“Je soupirai. L’altesse royale souriait d’un air ravi.
– Super, marmonnai-je en me dirigeant vers l’entrée. Le prince se précipita à ma suite.
– Au fait, lui demandai-je. Pourquoi une vache?
– Pourquoi? répéta-t-il surpris. Mais enfin, j’ai entendu dire qu’au Chutland les célébrités roulaient en limousines!
Je fermai les yeux, consterné.”
“OK. Allez donc relire l’intro des chapitres 2, 5 et 6. Prenez votre temps. J’attendrai. Je vais me faire un peu de pop-corn.
Pop. Pop-Pop. Pop-pop-pop. Pop. POP!
Quoi, déjà fini ? Non, je doute que vous ayez lu très attentivement. Recommencez.
Scrounch. Scrounch-Scrounch. Scrounch-Scrounch-Scrounch. Scrounch. Scrounch.
Voilà, c’est mieux. Normalement, vous avez du vous rafraîchir la mémoire à propos :
1) des poissons panés ;
2) de ce que vous pouvez faire pour combattre les Bibliothécaires ;
3) des asiles de fous qui sont en réalité des églises.
Le rapport devrait vous sauter aux yeux :
Socrate.”
“Il est temps de parler de vous.
Régulièrement, lors de mes missions d’infiltration au Chutland, je rencontre des jeunes gens entreprenants qui veulent entrer dans la résistance anti-Bibliothécaires de leur pays. Vous me demandez ce que vous pouvez faire pour combattre l’ennemi. La réponse est : trois choses.
D’abord, assurez-vous  d’acheter des tas et des tas et des tas d’exemplaires de mon livre. Ils servent à un paquet de trucs […] et pour chaque volume vendu , nous reversons de l’argent au “Fonds Alcatraz Smedry pour faire des cadeaux mortels à Alcatraz Smedry”.
Deuxièmement (et c’est moins génial, mais quand même pas mal), vous pouvez lire.”

Je vous conseille tout de même de commencer par le tome 1, si vous ne voulez pas vous faire remonter les bretelles par Alcatraz lui même!!

Le site de la traductrice Juliette Saumande, qui a du s’arracher les cheveux vu l’humour ! Je n’ai pas lu l’original mais le résultat me semble vraiment bon!

JE BOUQUINE : « Une série déjantée et à se tordre de rire. »

SOS Ange gardien de Véronique Delamarre Bellégo

SOS Ange gardien

de Véronique Delamarre Bellégo

Roman pour les 9 – 12 ans

Oskar Editions, avril 2010
9782350005492, 150 pages
12,95€

Thèmes : Collège, Famille monoparentale, Ange Gardien, Bio

 

Présentation de l’éditeur :

Kevin traverse une mauvaise passe : le collège, les copains, la famille, tout va mal.
Comment les choses pourraient-elles s’arranger ? Il y aurait bien un moyen : appeler très fort son ange gardien et le supplier de voler à son secours. Mais encore faudrait-il que les anges existent… Une nuit, alors que le jeune garçon pense avoir touché le fond, l’ange arrive : et surprise, c’est une jeune fille, pleine d’humour..

Mon avis :

Sous une couverture colorée et idyllique se cache une histoire qui commence dans le gris d’une Cité parisienne. Kévin est en 5ème et il y a deux adolescents en lui. Kév[in], à prononcer à l’américaine, comme Kévin Coster que sa mère Sandrine admire, un garçon plein de promesses. Et puis il y a Kév[~ε], qui rime avec rien et qui se laisse entrainer par l’ambiance sans lendemain de sa cité.

Kévain ne travaille pas. Quand il rentre du collège il est seul, alors… Pourtant il sent bien que pour faire plaisir à sa mère, il devrait faire mieux. Un jour de désespoir il pense :

“Ce qu’il me faudrait c’est un ange gardien, comme à la télé.
Si je veux  m’en sortir un jour il n’y a pas d’autre solution.
Tout seul je n’y arriverai jamais.
Une sorte de fée avec une baguette magique qui réparerait mes bêtises,
un ange qui m’aiderait pendant les interros.”

Et comme nous sommes dans un livre… peu de temps après, son ange gardien apparait. Ainsi soutenu Kévin va pouvoir rapidement remonter ses notes… mais cela l’aidera-t-il à surmonter la mauvaise période qui s’annonce… La couverture nous entraine vers la réponse… Une réponse un peu facile et édulcorée, mais quitte à croire aux anges gardiens, on peut croire aussi aux miracles !

Une écriture légère et aérée avec des mots d’ados, un peu de cité mais pas trop et de belles idées à transmettre aux élèves. La présence de l’ange gardien apporte un brin d’humour et de tendresse, et puis d’autres personnages apparaissent pour apporter soleil, vie et amour (+ un chat!)

Un roman plein d’espoir, un peu trop sûrement, mais ancré tout de même dans la réalité. Un livre qui donne à voir plusieurs facettes de notre monde, sans redoré le blason des cités. Un beau roman à découvrir parce que connaître Kévin, Félicité, Lulu et Gribouille, ça donne forcément le sourire !

Un livre sélectionné pour le Prix des Incos 2011-2012 niveau CM2-6ème, que je vais donc avoir l’occasion de relire l’an prochain, à voix haute, à mes élèves _ pas forcément facile, à cause des dialogues et pensées intérieures, mais on verra bien! _

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :