L’île au trésor de Robert Louis Stevenson, ill. par Vincent Dutrait

L’île au trésor



ileautresor.gif

Auteur : Robert Louis Stevenson

 Traducteur : Déodat Serval

Adaptateur : Thomas Leclere
Editeur : Tourbillon
Date : mai 2010
Pages : 215 p.
Prix : 13,95€
ISBN
9782848015293

 
 
Album – Roman d’aventure (jeunesse)

Thèmes : trésor, île, pirate, aventure

Présentation de l’éditeur :
“Un vieux marin à l’air louche a pris une chambre à l’Amiral Benbow. Pour Jim Hawkins, le fils des aubergistes, la grande aventure
commence. Le voici parti sur la piste d’un trésor caché sur une île lointaine, à la rencontre de Long John Silver, pirate fabuleux autant que terrifiant. “

Avis :

L’île au trésor est un très bon roman d’aventure, mais qui en prenant de l’âge devient difficilement accessible pour les jeunes.
Bien difficile en CDI d’en vanter les mérites et d’être écouté. Cette nouvelle adaptation est parfaite pour cela.

Une couverture attrayante, un texte aéré, des illustrations, et même un format près de l’album qui attirera les plus jeunes
!

L’adaptation m’a semblée cohérente, elle laisse ressortir les idées essentielles de l’histoire, tel que je m’en souvenais.
L’histoire est toujours trépidante, un vrai bon roman de piraterie, qui plaira tant aux garçons qu’aux filles.

Une version qui me semble idéale pour permettre à tous de découvrir cette belle histoire.

 


Extraits :
“Tout laconique qu’il était, ce document remplit de joie le chevalier et le docteur Livesey.

– Livesey, s’exclama le chevalier, vous allez nous lâcher tout de suite votre stupide
clientèle. Demain je pars pour Bristol. Dans quinze jours, que dis-je…, dans huit jours, nous aurons le meilleur bateau d’Angleterre et la fleur des équipages. Hawkins nous accompagnera comme
garçon de cabine. Vous, vous êtes le médecin de bord, et moi, je suis l’amiral. Nous emmènerons Redruth, Joyce et Hunter. Nous aurons de bons vents, pas la moindre difficulté à trouver l’endroit
et de l’argent à gogo !”

 

en image :

 

L’avis d’Edelwe : “Une très belle adaptation
permettant à tous de découvrir ce chef d’oeuvre de la littérature. Un véritable plaisir de lecture.”

et celui de Karine :) : J’ai été totalement
embarquée dans l’aventure!”

 

Une très belle collection aux éditions Tourbillon, qui comprend de nombreux titres :

http://www.editions-tourbillon.fr/IMG/cache-241x282/ALICE_couv-241x282.gif

http://www.editions-tourbillon.fr/IMG/cache-330x370/couv-LIVRE-JUNGLE-330x370.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 http://www.editions-tourbillon.fr/IMG/cache-320x370/couvpetites-filles-modeles--320x370.jpg

http://www.editions-tourbillon.fr/IMG/cache-250x289/couv-16-250x289.gif

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mais aussi : L’appel de la fôret, Robinson Crusöe, La case de l’oncle Tom, Sans famille, Les malheurs de Sophie, Les Trois
mousquetaires, Sinbad le marin.

 

Je vous conseille particulièrement le magnifique Alice aux pays des merveilles, illustré par Arthur Rackham :

image7.jpg

image2.jpg

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :

Un jour avec Lola de Jean-Paul Nozière

Un jour avec Lola


unjouraveclola.gif

 

Auteur : Jean-Paul Nozière

Editeur : Pocket Jeunesse (Thierry Magnier)

Date : 17/06/2010
Pages : 139 p.
Prix : 5,90 €
ISBN
 
978-2-266-15805-3 

 
 
Roman  (jeunesse)

Thèmes : Adolescence, Famille monoparentale, Fille-femme, vie quotidienne

 

 

 

Présentation de l’éditeur :
“Lola vénère son père.

Par-dessus tout. Elle s’est mis en tête de remplacer sa mère, partie un matin sans laisser de trace. Depuis, la
petite fille joue à la femme fatale : elle emprunte les vêtements de l’absente et mime ses attitudes à la perfection. Mais qui est vraiment Lola ? Une forteresse aux fondations fragiles, que l’on
suit, le temps d’une journée, entre l’épicerie de son père et la jungle du collège. “


Avis :

Lola est une jeune adolescente perturbée par son environnement. Sa mère est partie un jour, sans laisser de trace, et son père
se débat avec une épicerie et des dettes importantes. Dans cet univers en ruine, Lola semble pourtant se débrouiller très bien. Chaque jour elle s’habille dans les habits haut de gamme et sexys
de sa mère… et gagne sa vie d’une bien étrange façon. Il semble à la lecture de ce livre que l’on passe plusieurs mois avec Lola, tant on apprend à la connaître. Ce n’est en fait qu’une seule
journée, une journée où l’on ne sait jamais exactement où se situe la frontière entre la réalité et les pensées de Lola. Un livre coup de poing sur l’adolescence, qui file à une vitesse
phénoménale. Son ton très juste et son thème ne manqueront pas de plaire aux jeunes adolescents.

J’ai particulièrement apprécié l’écriture de Jean-Paul Nozière, qui n’hésite pas à pousser l’histoire dans des recoins sombres,
choquants parfois même surement – entre viol et prostitution -. Une histoire irréelle, pourtant bien attachée dans la réalité, dans notre réalité, avec tout ce qu’elle a de défauts.

C’est trop court pourtant, car on aimerait suivre un peu plus Lola, savoir ce qui lui arrive. Pourtant la fin elle aussi est
bien dans le ton, on ne sait même pas finalement, comment cela se termine, entre rêve et réalité…

 


Extraits :
“Pendant la récréation de 13heures, le collège se transformait en chaudron porté à ébullition. Qu’il n’explose pas tenait du miracle.

Le bruit épouvant Lola dès son entrée. Un grondement menaçant percutait le
vitrage séparant la coursive de la cour. Une mer d’equinoxe s’abattant sur les vitres. Lola, à l’abri du couloir, se disait que les baies vitrées contenaient une assemblée de fous dont elle était
la gardienne. […]

– La jungle, murmura Lola.”

 

Reçu et lu dans le cadre de l’initiative Dialogues croisés de la Librairie Dialogues.


dialoguescroises.png

La cithare nue de Shan Sa

 

La cithare nue
 
 


la_cithare_nue.jpg
Auteur :
Shan Sa
Editeur :
Albin Michel

SP : Gilles Paris
 Date : 03/06/2010
Pages : 336 p.
Prix : 20 €
ISBN
9782226208446

 
 
Roman
– Littérature française / Littérature
chinois

 

 

Thèmes : Amour, Musique, Chine impériale

 

 

 

 

 

 

 

 

 Présentation de l’éditeur :
Elle est issue d ‘un illustre clan de la plaine du Milieu.
Dans ses veines coule le sang des plus hautes castes. Otage d ‘un capitaine de guerre, elle le suit à travers un pays ravagé, de champs de bataille en cités détruites jusqu’aux portes de la
Cité interdite, du trône impérial. Il est orphelin, pauvre, mais le seul luthier en ces temps d’invasions et de violence à pouvoir fabriquer la Fabuleuse cithare aux sept cordes de soie
inventée par le dieu Fu Xi.
Sous ses doigts, le bois précieux du sarcophage de l’impératrice oubliée se transforme en musique, et l’amour renaît, au-delà des siècles. Shan Sa poursuit une oeuvre singulière et puissante
centrée sur la Chine où elle est née, qu’elle soit celle des grandes dynasties d’Impératrice ou plus contemporaine de La Joueuse de go, elle y évoque des héroïnes fortes et fragiles qui, face
aux aléas de la réalité, vivent la mélancolie et la beauté du monde comme seule source d’harmonie.

Avis :

Encore une belle lecture pour cet été, sur la plage ou au boulot ! Quand deux être semble aussi
destinés, même après des siècles, on ne peut que suivre avec passion et bonheur leur

histoire.
Une histoire d’amour donc, mais pas uniquement, puisque tout se passe sur un fond de guerre et de musique. De
musique surtout, puisque c’est toute l’histoire. La cithare aux sept cordes est un idéal que notre jeune luthier tente d’atteindre.
Entre références historiques et fiction, on ne sait plus toujours où l’on se trouve, mais on l’on dévore cette
histoire avec beaucoup de plaisir. Comme dans La joueuse de Go on se situe dans la Chine d’origine de Shan Sa, bien que cette auteure habite en France. Les femmes ont encore une fois un
rôle très important, mais agrémenté une fragilité exacerbée qui les rend très attachantes.
La beauté intemporelle de la musique nous envoute, et nous permet, pages après pages de passer outre tous ces noms
de personnages, de lieux, qui s’ils ont un goût très exotiques, m’ont beaucoup freinés au début de ma lecture. J’avais tendance à confondre les personnages, les temps, car mon esprit n’arrivait
pas à prononcer les noms, encore moins donc à les retenir. Je ne sais pas si cela vous arrive parfois avec les romans étrangers, pas trop anglophones encore, car j’ai l’habitude, mais asiatique
notamment ! Cependant une fois lancé dans l’histoire, on n’y pense plus, et cela coule tout seul.
Un beau roman qui me donne envie de relire La joueuse de Go, Goncourt des lycéens 2001.

Myrtille d’Hugo Lamarck

LAMARCK-MYRTILLE.jpgMyrtille

Hugo Lamarck

Editeur : Galaade Editions
 Date : 22/04/2010
Pages : 150 p.
Prix : 12,90 €
ISBN
9782351760772

Roman

Thèmes : Amour, Mystère, Livre

 Présentation de l’éditeur :

“Elle est comme cela, Myrtille.
On l’aime ou on l’adore. Elle laisse rarement indifférent, souvent  amoureux. Ses trente ans lui donnent cette sérénité d’une femme-enfant presque mûre. Myrtille est un fruit qui respire l’amour, quelle que soit la saison.

Myrtille le sait. Le bonheur est bâti sur du sable émouvant, chaque jour qui passe est une marée qui le menace. Du
parc Monceau au coeur de Montmartre, Myrtille ne cesse d’inventer, au fil du hasard, un univers pour le rêve et l’imaginaire. C’est un étrange personnage au masque d’oiseau, qui surgit quand on ne l’attend pas; c’est un livre aux pages blanches, comme des nuits d’écriture; c’est Angelo dans son coeur, mais pas dans son lit. Myrtille : une drôle d’histoire d’amour, une fable poétique qui pétille, une invitation au plaisir, tout simplement. ”

Avis :

Myrtille ce n’est pas seulement une jeune femme, un peu torturée, souvent hésitante, pleine de vie. Myrtille c’est
un livre. Un étrange personnage, avec un masque d’oiseau, un livre aux pages blanches, autant de mystères qui suivent notre personnage principal. Qui nous suivent. On ne sait plus tout à fait et pourtant ce livre est un torrent de bonne humeur, un livre qui donne envie de lire et faire lire, un livre que l’on envie d’abandonner dans le train et de prêter.

Une écriture simple et agréable, un style léger, pour une histoire autour de la vie, tout simplement… ou presque
! Une fois arrivé à la fin on a l’étrange envie de recommencer au début, avec un sourire aux lèvres.

Ce livre n’est pas une révolution, il n’a pas une grande écriture que l’on pourrait louer pendant des heures. Il
n’a rien de tout cela, et pourtant il a ce petit “truc” léger fait qu’on ne peut que l’aimer et le saluer !

  « Si ce livre est arrivé jusqu’à toi et toi jusqu’à moi ce n’est pas le fruit du hasard. Myrtille »

Le site de l’éditeur