L’étranger de Chris Van Allsburg

Un conte moderne où l’on retrouve tout le talent de Chris Van Allsburg

Album pour la jeunesse dès 6 ans

étrangerL’ étranger

de Chris Van Allsburg

 

Ed.Deux, ill. de Chris Van Allsburg, 2022, 32 p.- 21,95$

 

Thèmes: saisons, mystères, fantastique, famille

*****

Présentation de l’éditeur: “Les origines énigmatiques de l’étranger que la famille Bailey frappe avec son camion et ramène à la maison pour récupérer  semblent avoir un lien mystérieux avec la météo. Autour de la ferme Bailey, la saison commence à  changer d’été en automne, mais la ferme reste chaude et verte. Qui est cet étranger?”

 

Comme toujours, Chris Van Allsburg nous offre avec L’étranger un petit bijou de poésie et de fantaisie. Tout en ne révélant rien à propos de ce mystérieux étranger, l’auteur en réalité nous en dit bien plus long qu’il n’y paraît au premier abord.

J’ai adoré cet album et je suis ravie que les éditions Deux l’aient traduit en français !

A l’aide de nombreux indices, on comprend rapidement que cet étranger n’est pas ordinaire… L’étranger, comme son titre l’indique, met en scène l’arrivée inopinée d’un inconnu au sein d’une famille unie et chaleureuse. Le texte, parsemé de sous-entendus, révèle peu à peu l’identité de ce personnage particulier. Même si l’on ne saura jamais rééllement ce qu’il est, on peut malgré tout faire des suppositions sur sa nature.

Quant aux illustrations, elles sont lumineuses et très colorées. C’est un vrai plaisir pour les yeux! Les tons vifs permettent de donner l’illusion que le domaine des Bailey baigne perpétuellement dans une atmosphère solaire. Le tout formant un ensemble joyeux et chaleureux. Même le jeu d’ombres renforce la luminosité des scènes. Certains paysages me font penser à cette lumière unique que les peintres toscans cherchaient à capturer.

L’étranger est une sorte de conte allégorique. Chris Van Allsburg maîtrise à la perfection les notions d’étrangeté et d’absurde nécessaires à l’élaboration d’un ouvrage unique. En peu de pages, il parvient à décrire le quotidien d’une famille ordinaire confrontée à l’extraordinaire.

En somme, cet album est un coup de cœur ! Je vous invite à le découvrir, il en vaut vraiment la peine!

 

~Melissande~

*****

+ Nathalie : Je m’incruste sur ton billet Melissande, car j’allais le présenter aussi ! ;)

C’est un album que j’ai adoré également. Il est très poétique et les illustrations, joliment colorées m’ont beaucoup plu ! ♥♥♥

*****

+ Un autre album sympa sur le thème des saisons, présenté par Nathalie:  Folles saisons de Jean-François Chabas et David Sala

+ Une adorable série d’albums sur la vie de petites souris, présenté par Nathalie: Le printemps de Jill Barklem

Folles saisons – Album coloré

follesAlbum à partir de 5 ans

Folles saisons

Jean-François Chabas et David Sala

Casterman (2013)

*****

Folles saisons ! Normalement, les saisons se suivent. Il y a le printemps, puis l’été, puis l’automne et enfin l’hiver. Mais un jour, l’été fit un caprice.Il s’ennuyait. Il pouvait parfois discuter un peu avec le printemps ou l’automne. Par contre, il ne rencontrait jamais l’hiver. Cela aurait créé trop de désordre. Mais cet été là était un peu rebelle. Il enjamba l’automne sans même lui dire bonjour et arriva chez son frère l’hiver.

*****

J’ai acheté cet album pour deux raisons : sa couverture magnifique et ses deux auteurs.

En effet, j’aime beaucoup l’écriture de Jean-François Chabas à la fois amusante et poétique et j’adore les illustrations de David Sala. Elles sont fines, délicates, colorées et ici il y a des effets de transparence magnifiques.

A lire et à contempler !

*****

Pour lire les premières pages, c’est ici

De J.F. Chabas nous vous avons également présenté : Les lionnes, Sortilège, Récits extraordinaires, Le Tsar et Les sorcières de Skelleftestad

Le site de Jean-François Chabas

Sur le site de l’illustrateur David Sala vous pourrez voir d’autres illustrations de cet album splendide !

Des deux auteurs, nous vous avons déjà présenté : FéroceLe bonheur prisonnier

Chapeau d’été – Album + CD pour les bébés

chapeau

Un album CD qui fleure bon l’été !
Dès la naissance

Chapeau d’été ♥

Jo Witek – Emmanuelle Halgand – Flavia Perez

Coll. Areuh

Père Castor Flammarion (2020)

*****

Il fait chaud. Tout le monde a soif. Le chat comme le bébé. Glouglouglou ! Hum ! Que c’est bon l’eau fraîche quand il fait chaud. On ne fait rien, on paresse pendant que “Tsitsitsi” stridulent les cigales. “Côa côa côa” coassent les crapauds… Aïe !  Non mais oh, les moustiques ! Ça suffit de nous piquer !

L’été et ses sons. Sa chaleur. L’été et le plaisir de paresser tranquillement…

*****

Petit format carré, coins arrondis, couverture solide et pages cartonnées, le tout est bien étudié pour bébé ! Une histoire simple mais pas simpliste et pleine d’onomatopées pour titiller son oreille.

Et cette musique, j’adore !! Le petit fond de cigales qui fait forcement penser à l’été, cet air chaloupé qui donne envie de bouger… Mmm… C’est tout à la fois doux, joyeux et entrainant !

Les illustrations sont très gaies également, lumineuses même, avec des formes simples et des couleurs vives.

Bien sûr, vous pouvez tout à fait lire le livre de façon “classique” sans mettre le CD, mais la bande son est tellement jolie que ce serait dommage de vous en priver !

Un très joli album à lire à votre tout petit ou à offrir !

*****

1 livre + 1 CD avec une musique originale de Flavia Perez et une lecture de Jo Witek sur la musique.

Sur le site de l’éditeur vous pourrez lire une interview de Jo Witek qui explique comment est née cette collection. En plus de “Chapeau d’été”, dans cette collection il y  “L’air du printemps”, “Parapluie d’automne” et “Souffle d’hiver” et d’autres encore.

ça pousse comment ? Album potager

pousseAlbum potager
à partir de 7/8 ans

Ça pousse comment ?

Gerda Muller

L’École des Loisirs (2015)

*****

Sophie va passer les grandes vacances à la campagne, chez ses grands-parents. Le lendemain de son arrivée, elle a une jolie surprise. Son grand-père, Grand-Jean, lui a préparé des outils de jardin à sa taille et il lui donne un carré de terre pour qu’elle fasse pousse r ce qu’elle veut.

La petite fille est ravie. Elle va planter des carottes, des radis et de la salade. Elle va aussi aider son grand-père pour le reste du jardin. Comme ça, elle va apprendre plein de choses ! Comment et pourquoi “pailler” les oignons par exemple.

Des jardiniers professionnels ont relu le texte.

*****

Cet album permettra à tous les enfants qui n’ont pas la chance d’avoir un potager chez eux de comprendre comment poussent les légumes. De savoir aussi à quelle famille ils appartiennent (légumes-fruits, légumes-fleurs, légumes-tubercules, légumes-bulbes, légumes-tiges, légumes-graines, légumes-feuilles ou légumes-racines !) et à quoi ils ressemblent “sur pied”.

A la fin de l’album, il y a un glossaire et un index avec des définitions et des explications. Les illustrations sont très belles et très précises.

*****

Pour les plus jeunes, nous vous avons présenté “Le p’tit jardin“.