Date(s) : 2013

10 Commentaires

Le temps du Japon / Cent instants japonais

  de ,
Beau livre double face

1 Le temps du Japon

d’Olivier Delhoume, Michel Butor,

Jacques Boesch et Lucien Curzi

2 Cent instants japonais

de Marie-Jo Butor

et Michel Butor

Editions Notari, 2013
9782940408771, 34€

Dans ce livre, des photographies de voyage au Japon.

Du noir et blanc d’un coté, avec des scènes de vie, et notamment de nombreuses personnes qui dorment dans la rue. Pas de texte tout d’abord, juste une introduction, et puis suivent des textes et témoignages. Des mots poétiques ou documentaires, touchants.

Japon, théâtre où le nouveau se hisse sur les épaules d’un naguère ravivé de fascinantes lueurs

Un coté difficile à appréhender parfois, tant l’absence de légende incite le lecteur à se créer sa propre histoire, au fil des photographies. Des images pleines de contrastes, comme un aperçu d’une vie à la fois totalement différente et si semblable à celle des grandes villes françaises.

L’autre coté, cent instants japonais. Des photographies de Marie-Jo Butor, lors d’un voyage de trois mois en 1989. Des photos prises au vol, pas destinées à être publiées, mais aujourd’hui mises en avant dans le cadre de ce live, agrémentées de commentaire de Michel Butor. Cette artiste, souvent exposées en Europe, nous offre un regard d’une infinie beauté sur le Japon d’alors.

Ces photographies, qui donnent à voir le Japon et augmentent mon envie de découvrir ce pays, sont accompagnées de textes, très court, à la manière un peu poétique des haikus, sans se plier à leurs règles. Des commentaires pour inviter à réver encore.

La qualité du livre permet de rendre fidèlement ces clichés, même si l’apparation de la date en bas des photographies m’a un peu dérangées dans ma rêverie parfois… Si la plupart des photos sont assez simples, c’est l’ensemble, avec les commentaires, qui en fait un vrai beau livre, à parcourir et à offrir.

+ Lire et voir des extraits

 

3 Commentaires

2 Encyclopédies à faire peur !

  de ,

Aujourd’hui je vous parle de deux encyclopédies, autour des thèmes de l’horreur et des mystères ! Halloween approche !!

L’encyclopédie des mystères

et des phénomènes inexpliqués

de Judy Alen

Rouge & Or, 2008
9782261401581, 16,90€

Onze chapitres, autour des thèmes mystérieux qui intriguent les adolescents (et pas que!) : fantômes, pouvoir de l’esprit, superstitions et symboles, phénomènes naturels, étranges créatures, disparitions, mystères anciens, continents perdus, pouvoirs et signes, lignes et labyrinthes, et les extraterrestres !

“Le monde est si complexe que nous n’avons que peu de chance de trouver l’explication de tous ces phénomènes étranges. Mais je vais cependant essayer de vous donner des pistes pour élucider ce qui est resté mystérieux pendant des millénaires. “

C’est ainsi que l’auteur, Judy Alen, introduit son livre. Chaque thème et sous thème est ensuite traité avec des illustrations et photographies pour illustrer le propos. Pas de vérité imposée, des suspicions, des pistes, des exemples… de quoi laisser à chacun des doutes… mais c’est au lecteur de voir s’il souhaite y croire ou non ! Et pourtant il y a de nombreux témoignages…

A la fin une liste géographique des phénomènes est présentée, ce qui permet de voir les phénomènes par continent. Complété par un glossaire et un index, la recherche est facile.

Le livre est intéressant, et même si tout n’est que suppositions, les élèves ont souvent des demandes sur ces thèmes et ce livre permet de combler, un peu, leurs attentes.

 Encyclopédie des horreurs

Oserez-vous entrer ?

textes de Barbara Cox et Scott Forbes
sur une idée d’Ariana Klepac

traduit par Anne-Laure Estèves

Milan, 2013
9782745960146, 19,90€

Là aussi, ce livre, richement illustré, est découpé en chapitre reprenant des grands thèmes : La maison hantée, La forêt, le marais, la montagne, le château, le cimetière, les enfers, la rivière et le lac, la mer, le ciel, le désert, magie et sorcellerie.

La présentation ici est plus noire, plus sombre. Illustré majoritairement par des dessins, l’ambiance de chaque page est volontairement rendue terrifiante par des fonds de page sombre, et une police de caractère sanguinolente, comme sur la couverture.

Chaque “personnage” est présenté avec une fiche d’identité, très pratique pour les élèves qui travaillent sur ces thèmes, notamment en anglais. Là encore un index leur permet de trouver rapidement l’objet de leur recherche.

Outre le côté recherche, qui occupe plus particulièrement les élèves de 4ème, les élèves de 6ème et 5ème aiment beaucoup le lire en groupe au CDI et l’emprunter, tout comme le précédent.

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :

12 Commentaires

L’histoire vraie de Yen-Yen le panda géant

  de , , ,
Album jeunesse dès 4 ans

L’histoire vraie de Yen-Yen
le panda géant

de Fred Bernard

et Julie Faulques

Nathan et Muséum national d’Histoire naturelle, 2014
9782092549995, 11,95€

La collection Albums Histoire d’animaux, en partenariat avec le Muséum National d’Histoire Naturelle, est une série d’albums vraiment passionnants à découvrir et faire découvrir aux enfants. Dans chaque album nous découvrons un animal qui a vraiment existé, son histoire vraie. Sous la forme d’une histoire romancée, et complétée par deux pages documentaires, nous découvrons ici Yen-Yen, un panda géant qui bébé s’est perdu en forêt ! Recueilli par les hommes, il se retrouve dans un zoo, d’abord en Chine, puis à Paris au zoo de Vincennes.

L’histoire est parsemée de petites anecdotes rigolotes, telle les crottes faites par Yen-Yen dans l’avion ou quand il a failli croquer le président de la République ! Accompagnée par des illustrations douces et réalistes, l’histoire est agréable à découvrir, touchante, car forcément, la mort attend Yen-Yen…

Même si toute la vie de Yen-Yen est passée en captivité, le fait que ce soit une histoire vraie permet aussi de découvrir l’autre coté des zoo, sans pour autant les encenser. Dans l’histoire, Li-Li, une autre panda, se laisse mourir dans sa cage. Les choses sont dites sans les édulcorer, et même si l’on aime pas l’idée des zoo, cette histoire est touchante.

Un album touchant, instructif et qui fait sourire, une vraie réussite que cette collection. Les deux dernières pages offrent des informations supplémentaires sur les pandas géants et de vraies photos de Yen-Yen. Il ne manque selon moi qu’une petite date, pour situer Yen-Yen.

Une collection à découvrir absolument, j’ai aimé tous les titres ! Des histoires vraies, toujours, des animaux amenés en France : Ralfone l’orang-outan, Kiki la tortue géante et Pamir le cheval de Przevalski ! Des histoires touchantes et impressionnantes !

 

 + pour feuilleter l’album
+ Fantasia, Gabriel et Kik nous parlent d’albums de cette série
5 Commentaires

Des bisous, un point c’est tout !

  de , , ,
Deux jolis albums jeunesse, dès 3 ans

Des bisous pour tous les goûts

de Bénédicte Rivière

et Christian Guibbaud

Gautier Langereau, 2014
Les petites histoires du soir, 32 pages
9782013944885, 10,50€

Il y a des bisous pour tous les goûts, et ce joli album coloré nous le montre, avec des bisous animaliers ! Des bisous girafe, chat ou chouette… que de très jolis bisous, toujours décrits avec une petite phrase simple, et accompagnés d’une illustration très visuelle, colorée sur fond uni.
“Les petites histoires du soir” est une collection qui offre des textes courts et simples pour les histoires du coucher, et celui-ci se prête totalement à ce principe. L’enfant peut facilement participer à l’histoire, et le texte incite l’enfant à la fin à faire des bisous, une jolie façon de terminer une histoire.

En plus des illustrations, qui ajoutent quelques détails humoristiques, la typographie se joue aussi du bisou, puisque les noms d’animaux se voient attribuer des détails en lien : couleur, jeu avec les points ou carrément dessin intégré à certaines lettres, ces petits détails sont très plaisants, même pour le lecteur adulte !

Un album plein de tendresses, doux comme un bisou (enfin pas un bisou hérisson, car oui, il y a bien un bisou hérisson dans cet album, mais il pique évidemment !). Un catalogue de bisous qu’il peut être amusant de continuer, mais qu’on a surtout envie de tester sans attendre !

Jérôme en avait parlé, et j’avais raté le hérisson, Gabriel en dit du bien aussi !

Je profite de vous parler d’un autre livre de Bénédicte Rivière, lui dans le cadre du comité de sélection du Prix des Incorruptibles et que j’avais beaucoup aimé (j’ai ressorti mes notes pour l’occasion!)

Un point c’est tout

Bénédicte Rivière

et Anne Hemstege

Sarbacane, 2013
9782848656052, 13,90€

L’histoire d’un point, personnifié, qui raconte comment selon son humeur, il peut devenir point d’exclamation, virgule…

“Quand je veux mettre quelqu’un en valeur, que je le fais parler, je lui ouvre mon coeur
je deviens guillements”

Un album à la fois très intéressant sur la ponctuation et très poétique. Tout est simple, concis, et pourtant, la découverte de toute la ponctuation est bien présente et expliquée. C’est presque dommage que les illustrations soient si enfantines, car cet album, idéal pour un début d’école primaire, pourrait être utilisé aussi avec des plus grands, au collège notamment où la mode SMS ne fait pas toujours du bien à la ponctuation !

Cette personnification peut être intéressante à utiliser ensuite en classe pour faire retrouver aux enfants la ponctuation à utiliser.

Un album coloré pour apprendre ou tout simplement prendre plaisir avec l’histoire de ce petit point…