Sujet(s) : musique

9 Commentaires

RDV Albums #Adaptations

  de , , , , ,

Nous voici déjà en décembre, dernier rendez-vous, dernier mois du challenge…. le temps passe vraiment vite !

Aujourd’hui nous vous présentons des adaptations en albums, de contes, de nouvelles, d’histoires orales…
à vous de découvrir ces jolies histoires !

*********

Le Magicien d’Oz

raconté par Natalie Dessay
texte de Jean-Pierre Kerloc’h
d’après L. Frank Baum
illustrations d’Olivier Desvaux

 

Didier jeunesse, 2014
60 pages
9782278056446, 23,80€

**

Quel beau pari que celui de reprendre Le magicien d’Oz pour le mettre à portée des plus jeunes !

**

A partir du roman de L. Frank Baum et du film musical de Victor Fleming (avec Judy Garland), Jean-Pierre Kerloc’h signe une adaptation pour enfant, accompagnée d’une version audio qui rend très bien l’univers de Dorothée. Un pari réussi, car le texte reprend bien l’histoire du magicien d’Oz, avec une très belle pointe de poésie, indispensable, tout en se mettant à la portée des plus jeunes.

L’histoire, pour reprendre rapidement, est celle d’une jeune fille, Dorothée, et de son chien Toto, qui lors d’une tempête se retrouve transportés dans un univers fantastique, le pays d’Oz. Un pays peuplé de sorcières, de fées, de fleurs, et de nombreuses bizarreries, tel un lion qui manque de courage. Elle se lance alors dans une grande aventure, à la recherche du magicien d’Oz, le seul à pouvoir la ramener chez elle !

Les illustrations pleine page d’Olivier Desvaux, à la peinture à l’huile, toutes en puissance et douceur à la fois, rendent magnifiquement cet univers. Il n’hésite pas à jouer sur les détails, comme dans cette première page qui nous donne de nombreux indices sur l’histoire, alors que Dorothée est toujours dans sa chambre… Les pages au pays d’Oz permettent de découvrir ces personnages attachants mais étranges. Le lecteur peut alors entrer complètement dans ce monde. Un monde d’ailleurs où l’on croise aussi des hérissons ! Ces illustrations sont vraiment magnifiques !

magiciendozherisson

Enfin le CD propose 51 min d’écoute, avec le texte, comme un livre audio, mais aussi les musiques originales du film, ajoutant encore à cette atmosphère merveilleuse.cadeaulecteur

Un superbe album, tant par la qualité de l’adaptation que par les illustrations et la version audio ! A offrir pour faire découvrir l’univers du magicien d’Oz ! Et même si le texte est long, la version audio permet d’accompagner les non-lecteurs ou jeunes lecteurs, donc dès 5 ans !

 + Ecoutez un extrait sur le site de Didier jeunesse

+ L’avis de Gabriel, fan du film, et décontenancé par cette adaptation

********

Place aux liens des autres participants du Challenge Je lis aussi des Albums :

5 Commentaires

♥ Les voisins musiciens de Junko Shibuya

  de , , , ,
Album sans texte

♥ Les voisins musiciens ♥

 de Junko Shibuya

Autrement, 2011
54 pages, 12,50€

Un superbe petit album sans texte, qui nous entraîne dans un monde de musique et de couleurs.

Junko Shibuya est une auteure illustratrice d’origine japonaise, et c’est bien cette sensibilité toute particulière apportée aux illustrations qui touche en premier. Pour autant elle vit en France, et son histoire, sans texte, n’a pas lieu géographique défini. Son album Les voisins musiciens est d’ailleurs paru d’abord en France, avant de s’exporter au Japon.

Des illustrations douces, en noir et blanc, nous entraînent à la découverte de deux jeunes nouveaux voisins. Un jeune garçon qui joue du violon, et une petite fille qui va bientôt lui répondre au piano. Alors qu’ils se mettent à jouer ensemble, chacun près de leur fenêtre, la couleur éclate autour d’eux telle une bulle, qui grandit, les transporte ailleurs, au milieu des bois. Harmonie.

C’est toujours sans parole, accompagné par cette musique muette, qu’on revient dans l’immeuble pour une belle scène finale.

Les voisins musiciens est une histoire simple et belle, portée par des illustrations superbes qui se suffisent à elles-même. Un album coup de coeur, à découvrir et faire découvrir !

+ Extraits à découvrir sur le site de l’auteure

+ L’avis de Mel sur la Soupe de l’Espace

+ Challenge Je lis aussi des albums

« L’amitié n’était-elle pas une forme de la musique ? » Erik Orsenna

 

11 Commentaires

Virtuosity de Jessica Martinez

  de , ,

Roman pour adolescents

Virtuosity

de Jessica Martinez

Hachette, 2012
Black Moon
320 pages, 16€

Carmen, 17 ans, est une virtuose. Extrèmement talentueuse, cette violoniste classique reconnue, qui a déjà remporté plusieurs prix et réalisée des tournées partout dans le monde, concourt maintenant pour le prix Guarneri.

Le roman commence sur une scène déstabilisante, où l’on voit Carmen au bord du gouffre. Puis les choses reprennent quelques jours avant le prix, et on découvre une jeune fille pétillante et heureuse. Rapidement, on sent tout son amour du violon, sa passion pour la musique, mais au détour des mots, on découvre ce qui lui pèse. Les béta bloquants qu’elle prend, de plus en plus, pour ne plus avoir peur, pour ne plus avoir les mains qui tremblent. L’emploi du temps milimétré par sa mère, les cours à domicile… et surtout l’inquiétude pour ce prix devant son plus grand rival, qu’elle n’a jamais encore rencontré Jeremy King.

Quand elle décide de l’attendre à la sortie de la salle de répétition pour jauger son adversaire et voir à quoi il ressemble, elle se lance sans le vouloir dans une aventure romanesque et touchante, qui va la conduire à tout reconsidérer.

Le lien qui se crée avec Jeremy King, toujours semé de doutes, notamment à cause de cette compétition qui les sépare, est le fil conducteur de ce roman. L’histoire qui s’écrit sous nos yeux nous donne mille hypothèses pour interpréter le prologue, mais finalement, c’est la surprise quand vient enfin la révélation.

L’adolescence de Carmen s’est déroulée presque sans elle, mais elle a envie de vivre comme les autres, de sortir, sans penser aux contraintes de la compétition. Un comportement qui est loin de plaire à sa mère… Si tous les thèmes sont traités avec une légerté générale, ce roman est un bonne façon d’aborter des thèmes souvent peu présents dans la littérature jeunesse, ce qui est déjà une bonne chose.

Un très beau roman, agréable à lire, sur le parcours souvent difficile de ces jeunes prodiges poussés par leur parent, au point de se perdre eux-mêmes !

+ L’avis de Pomme

cadeaumaestro

12 Commentaires

Trois (ou quatre) amies

  de , ,
Trois ou quatre amies***
Roman pour adolescents

Trois (ou quatre) amies

de Laurence Schaack

et Françoise de Guibert

*

Nathan, 19 juin 2014
978-2-09-254838-7, 352 pages
14,90€

*

 

                        Sol, Mar et Sand sont trois amies inséparables. Inséparables, mais qui vivent loin les unes des autres. Elles ne se voient que l’été et passent le reste de l’année à s’écrire sur leur page privée d’un réseau social. Mais elles sont très différentes, et elles grandissent et s’éloignent. Elles ont en effet de plus en plus de mal à se comprendre, chacune prise par des préoccupations particulières qu’elles n’osent ou ne parviennent pas à partager. La présence en toile de fond d’une quatrième jeune fille n’arrange rien.

                      Alors que l’une découvre un père inconnu, l’autre intègre un groupe de hard et la troisième vit un chagrin amoureux. Des histoires croisées que l’on suit au fil de leurs échanges. Marion est aux commandes de la narration, c’est elle qui fait le lien entre les jeunes filles. Entre son journal, ses échanges sur le réseau social et ses mails, nous ne perdons rien de son point de vue, mais nous devons deviner les pensées des autres filles, ce qui permet une certaine tension narrative. Les histoires variées offrent un minimum de profondeur avec quelques thèmes intéressants mais l’ensemble se veut léger, avec, malgré le coeur de l’hiver, un goût de vacances et d’été !

Un roman léger pour l’été, qui cache quelques thèmes intéressants mais qui permet avant tout de traiter de l’amitié à distance et de l’adolescence. A l’image de la couverture le roman est vif et flashy, avec un parfum français qui change des comédies américaines. Un deuxième tome est prévu, sans être tout à fait nécessaire.

 

+ Challenges YA,

cadeaumaestro