Léonard de Vinci – Rome et l’Empire Romain

La collection Questions Réponses 8/10 ans est une collection de documentaires illustrés pour enfants publiés chez Nathan, qui présente différents grands thèmes. De l’histoire beaucoup, mais aussi de l’écologie, des animaux, des sciences, pour une collection très variée mais qui permet à l’enfant d’avoir toujours un schéma similaire. Chaque titre est illustré de dessins.

La lecture des livres documentaires est souvent plus compliquée qu’il n’y paraît pour les enfants. La partie plaisir ne pose pas de soucis généralement, puisque l’enfant va piocher à droite à gauche des informations, selon ce qui lui attire l’oeil.  Mais la partie recherche est plus complexe, quand l’enfant doit trouver une information précise dans un album documentaire. Je commence donc par ce constat. Ces albums documentaires sont fait pour la lecture plaisir uniquement. Difficile de trouver une information sans index ! Un point négatif pour un positif puisque du coup les informations sont présentées très graphiquement sur la page. Des billes, des encadrés, des Le savais-tu en bas de page. Ce n’est pas pour autant le hasard qui réuni les informations puisque l’ouvrage commence par un sommaire détaillé, et qu’à chaque page on retrouve des “onglets” de couleur, non découpés, qui nous permettent de savoir dans qu’elle partie on se trouve.

De plus, pour le phénomène de reconnaissance on retrouve les même “rubriques” dans chaque titre de la collection à visée historique. Nous retrouvons ainsi : Chronologie, Carte, Galerie, Schéma, Scène, Étapes, Chiffres et BD. En effet certains passages sont illustrés sur une page en bande dessinée.

Aujourd’hui deux titres historiques, Léonard de Vinci et Empire Romain, numéro 13 et 15 de la collection.

Léonard de Vinci

textes de Sylvie Baussier,

illustré par Xavier Mussat et Olivier Nadel

Ce documentaire sur Léonard de Vinci est passionnant. On commence par une partie chronologique qui permet de situer dans le temps et l’espace la vie de Léonard de Vinci. Il permet aussi et surtout de découvrir l’univers de Léonard de Vinci et de mieux comprendre ses créations, machines et peintures.

Chaque page de gauche pose une question, par exemple “En quoi la peinture de Léonard est-elle particulière ? La réponse se fait sur la même page, avec des sous questions, et la page de droite sert d’exemple, d’illustration, de carte…

De nombreuses informations intéressantes, avec plusieurs tableaux présentés, mais il aurait été bien d’avoir un peu plus de reproductions des croquis de Leonard de Vinci.

~

Rome et l’Empire Romain 

texte d’Hélène Montardre

illustré par Vincent Desplanche

Cet opus documentaire est construit de la même façon que le précédent mais il nous présente Rome à la période de l’Empire Romain. Les informations sont simples mais complètes et permettent d’avoir un aperçu assez complet de la civilisation romaine.

Sa formation, ses dirigeants, les dieux, l’organisation, la vie quotidienne des romains, mais aussi les distractions et les vestiges de la civilisation romaine. Tous les thèmes abordés au programme de 6ème. Un documentaire idéal pour découvrir le programme  d’histoire autrement.

La partie sur la communication m’a particulièrement intéressé car c’est un thème qu’on utilise souvent en exposé de latin et les informations dans les livres documentaires sont souvent faibles voire inexistantes. Ici une page légendée propose une scène dans un lieu type bibliothèque vraiment intéressante, avec notamment la place des femmes. La partie sur les dieux en contre partie, qui est souvent très présentes dans les livres, est ici assez faible.

 

Une collection à suivre en fonction de vos sujets de prédilection. Les auteurs sont variés aussi, mais ces deux titres me semblent tout à fait recommandables !

petit++ A venir sur mon blog :
* La révolution française
* La Première Guerre mondiale

+ Cette collection existe aussi pour les plus petits : Questions Réponses 4/6 ans et Questions Réponses 6/8 ans.

Le site de la collection 

Mademoiselle Zazie en folie ! – Thierry Lenain

Roman jeunesse dès 6 ans –
Première Lecture (niveau CE1)

Mademoiselle Zazie en folie !

de Thierry Lenain ,

illustré par Delphine Durand.

Nathan, 2012
9782092541708, 14,90€
144 p.

Un recueil spécial Mademoiselle Zazie !

Vous connaissez Mademoiselle Zazie ? Cette petite héroïne de cours de récré aux merveilleux mots d’enfants ! Dans ce livre on retrouve 4 histoires qui ont fait le succès de Zazie ainsi qu’une inédite :

Mademoiselle Zazie a-t-elle un zizi ?

Pour Max c’est simple, il y a les Avec Zizi, qui sont forts, et les Sans Zizi, moins forts. Ce n’est quand même pas de la faute de Max s’il manque quelque chose aux filles. Sauf que le jour où Zazie entre dans sa classe, il commence à se demander si toutes les filles sont des Sans Zizi, parce qu’elle est bien téméraire. Elle grimpe même aux arbres !

Cette histoire est tout simplement hilarante, vraiment sympathique et elle permet de prouver aux garçons que les filles sont largement aussi bien que les Avec Zizi ;)

Mademoiselle Zazie veut un bébé…

Zazie qui a sans doute bien compris les choses de la vie demande à Max, puisqu’il l’aime, de faire un bébé avec elle. C’est là encore très marrant car c’est plein de petites choses d’enfants. Ainsi pour faire un bébé il faut que la porte de la chambre soit bien fermée. Et il faut se serrer bien fort.

Mademoiselle Zazie veut embrasser Max

Enfin peut-être veut-elle l’embrasser… en attendant elle lui demande de s’asseoir et d’attendre… Encore une belle histoire d’amour entre Max et Zazie, avec beaucoup d’humour et une maîtresse super !

Mademoiselle Zazie et la robe de Max

Zazie elle est plutôt du genre ballon de foot et mecano. Les robes roses de danseuse, très peu pour elle. Et pourtant on lui en offre une. Max tente de la convaincre de l’essayer…  La chute est superbe !

Mademoiselle Zazie va au Love Burger

Dans ce récit plusieurs passages sont codés, il faut donc utiliser le révélateur pour les lire, ce qui apporte une touche de mystère à l’histoire. Par contre le texte devient du coup plus difficile à lire pour les enfants qui débutent. Pour la fête des amoureux Zazie invite Max au Love Burger, et son papa joue le chauffeur. Mais au Love Burger, dans le menu enfant il y a des cadeaux pour les filles et des cadeaux pour les garçons. Pas évident avec notre Mademoiselle Zazie un peu garçon sur les bords… de quoi énerver la vendeuse ! Cette dernière histoire n’est pas illustrée ce qui est fort dommage car elle en devient un peu moins appétissante du coup.

Tous les autres textes sont magnifiquement illustrés, avec encore plus de détails drôles. Ces petites histoires sont simples, écrites en gros caractères, ce qui permet aux enfants qui lisent seuls depuis peu (CE1) de découvrir seuls les aventures de Zazie.

Ce pack contient en plus de quoi amuser les enfants avec en cadeau un crayon mademoiselle Zazie et un révélateur magique (plastique rouge transparent) pour déchiffrer les mots cachés du dernier texte.

+ L’avis de Maman Baobab

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :

Kikekoa et Ornicar : On a fait une bêtise !

Roman jeunesse, première lecture

Kikekoa et Ornicar :

On a fait une bêtise !

D’Arnaud Alméras,

illustré par Zelda Zonk

Nathan, aout 2012
9782092540763, 5,60€

mon avis  critique

Un autre titre de la collection premières lectures de Nathan, mais légèrement plus compliqué que la série Les animaux de Lou. Ici aussi le livre peut se lire à deux, une partie de texte, une partie de dialogue dans des bulles permettent d’alterner. Kikekoa et Ornicar sont deux animaux personnalisés, amis, qui vivent différentes aventures. Dans ce tome « On a fait une bêtise ! » les deux amis improvisent un match de rugby dans la maison… Vous imaginez la suite ! Sauf qu’en plus ils tentent de mentir pour cacher leur bêtise !

Si l’histoire est sympathique et plutôt drôle la fin se révèle décevante car elle arrange tout en un seul mot, sans vraie résolution… Peut importe pour les enfants mais une fois encore le lecteur adulte. Les personnages, l’ornithorynque et le koala sont absolument adorables et attachants ce qui compense aisément et la maman est elle aussi sympathique. Les illustrations sont simples mais correspondent bien à l’histoire. Des petits détails dans les illustrations de Zelda Zonk apportent une touche encore plus humoristique.

Il existe un autre titre de la collection, A quoi on joue ? dont à parlé Kik.

Les animaux de Lou : tu es libre Petit Eléphant !

Roman jeunesse, première lecture

Les animaux de Lou :

tu es libre Petit Eléphant !

De Mymi Doinet,

illustré par Mélanie Allag

Nathan, août 2012
9782092540305, 5,60€

mon avis  critique

 

 

Je vous ai déjà présenté deux romans de la série des animaux de Lou. Dans ce très facile livre de premières lectures Lou se rend en Afrique. Accompagné de Badou elle va découvrir donc l’Afrique, ses paysages, ses animaux.

Comme dans les autres tomes l’histoire est à la limite de la vraisemblance  avec une jeune fille qui passes ses vacances à droite à gauche mais dont on ne voit jamais les parents. Lou a un pouvoir, celui de parler aux animaux, c’est ce qui va lui permettre d’aider un jeune éléphanteau prix au piège par les braconniers dans cette histoire.

Les textes sont ultra simples mais c’est surtout l’insertion de dialogues dans des bulles qui permet d’aider le lecteur débutant puisque selon son niveau il peut se faire accompagner d’un lecteur en ne lisant que les bulles pendant qu’on lui lit le reste de l’histoire. Une belle façon de partager une lecture à deux, adulte et enfant ou entre frère et sœur !

L’histoire est simple, voire simplette, sans grand intérêt pour l’adulte, ni avec un grand vocabulaire, mais les histoires d’animaux en danger plaisent beaucoup aux enfants, et c’est ce qui importe en première lecture, donner envie!

Enfin la double dernière page nous propose quelques informations documentaires sur l’éléphant ce que j’apprécie puisque cela permet de rétablir un lien avec la réalité.

+ L’avis de Kik

+ Le site de l’auteur Mymi Doinet