La ronde des livres #2 – 3 albums + 1BD –

La ronde des Livres #2 – encore des albums, mais une BD pour enfants s’est glissée au milieu!

 

Pleine Lune

pleine-lune.jpg
Un grand album splendide tout en noir et blanc. La beauté de cet album réside surtout dans la finesse qui caractérise les découpes dans les pages puisqu’en fait les illustrations ne sont que des jeux de découpes de pages, de noir sur blanc, de blanc sur noir.  L’histoire est sympathique, mais c’est vraiment ces découpes qui me resteront de cet album. Le seul aspect négatif reste selon moi sa fragilité, car manipulé par des mains de tout petits, il risque de se déchirer… le papier est solide pourtant.
J’ai passé beaucoup de temps à jouer avec les magnifiques pages. Les animaux sont merveilleux, et l’ombre que produit les découpes sur les pages blanches est un enchantement ! A voir absolument !
(j’ai fait des photos, mais je ne les ai pas là… si j’y pense je vous les montrerai)

 

Guillopé, Antoine – Pleine Lune .-  Gauthier Languereau, octobre 2010

L’avis de Gwen, quelques photos chez L’oiseau Lire
(librairie)

 

Allez raconte plein d’histoires

allezracontepleindhistoires.gif
C’est un mélange entre album et BD que je vous présente là. Il y a quelques temps une lectrice me demandait des conseils pour trouver une BD adaptée aux enfants. Après quelques recherches je lui ai proposé plusieurs titres, mais j’ai eu très envie de découvrir celui ci. Des petites histoires de 3 à 4 pages, très colorée, avec des petites cases, bien plus petites que dans les BD traditionnelles… le tout mené avec beaucoup d’humour et une présentation simple, et le tour est joué pour séduire les enfants.

J’aime beaucoup les pages de titres, qui présentent chaque histoire. A chaque fois une présentation drôle, par exemple pour l’histoire “La princesse au pays des monstres” l’histoire est garantie sans aucun chaperon rouge, sans père noel, sans Harry Potter, sans Astérix, sans Jacques Chirac, et entièrement déssinée sans les pieds!

Ensuite dans les histoires le shéma est toujours le même : un père raconte une histoire à ses enfants. Les bulles alternent donc entre le réel et l’histoire, mais il est très facile de s’y retrouver. En plus le père et les enfants créent souvent l’histoire ensemble, les enfants donnant leur avis, leur fin…

Mon seul reproche reste dans la taille des bulles… elles sont vraiment petites et même si l’effet est sympathique et permet  des contenus très épurés, il n’en reste pas moins que ce n’est pas écrit très gros, et que cela risque d’être difficile dans les débuts de la lecture…

Une bande dessinée idéale pour les enfants qui savent déjà lire tout seul, mais pour qui les BB traditionnelles sont un peu compliquées… et pour tous les adultes qui veulent passer un bon moment!

Trondheim, Lewis et Parrondo, José – Allez raconte plein d’histoires.- Delcourt jeunesse, 2003

 

Toi l’artiste !

toil-artiste.gif
L’hitoire commence dans un carnet à dessin, où l’artiste peind un train. A coté sur une feuille quadrillée, l’artiste écrit l’ histoire. Jusqu’au moment où le personnage principal, un cochon, entre en intéraction avec l’artiste !

On alterne alors entre les pages parfois dans le cochon agit, parfois l’artiste agit. Le petit cochon semble donc diriger l’artiste pour faire avancer l’histoire, et nous confronter aussi avec d’aures histoires…

C’est cette interaction forte qui est vraimen intéressante, qui donne envie d’écrire aussi l’histoire… Un album à lire et relire, à créer et recréer aussi je trouve…

Schärer, Kathrin – Toi l’artiste ! .- Ecole des Loisirs (Kaléidoscope), septembre 2010

L’avis d’un libraire, et celui de Tiphanya

 

Un écolier sauve la planète d’une pieuvre géante !

unecoliersauvelaplanete.gif
Tout commence dans les bureaux du Daily Comet, où un journaliste amène son fils pour la journée. Les évènements extraordinaires s’enchainent alors les uns après les autres, comme dans les pages d’un journal – ce que la mise en page sugère!- sans pour autant quitter la narration classique de l’album, avec des dialogues, jusqu’au moment où apparait une pieuvre géante. La fin de l’album est très chouette et amène à l’album la petite touche qui lui manquait pour qu’on le quitte avec le
sourire aux lèvres !


Asch, Frank; Asch, Devin – Un écolier sauve la planète d’une pieuvre géante ! .- Albin Michel Jeunesse, 2010

 

Et maintenant la Ronde des Livres rien que pour les albums… La ronde des albums donc, c’est tous les 15 jours, avec Liyah, et bientôt Noukette !

 

Aujourd’hui chez Liyah : Quand j’étais pas né et Il y a une maison dans ma maman !

La ronde des livres #1 – 3 albums –

La ronde des livres

A la manière du Pèle Mèle de Clarabel ou du Rond de Sorcières de Acr0 voici venu la ronde des livres ! Le nom n’a rien d’original, j’avoue ne pas avoir trouvé mieux… et si vous avez des idées je suis preneuse… mais l’essentiel est de commencer, car j’ai de nouveau une pile d’albums qui attend d’apparaître ici… (déjà que les 30 derniers que j’ai lus sont repartis déçus de n’avoir pu figurer… il fallait bien que je remédie à cela!)

Cette première session de la ronde des livres est consacrée uniquement aux albums jeunesse ! Let’s go !

 

La grande légende de Rama et Sita

rondeCe très grand album m’a tout d’abord attiré pour sa forme particulière, puisqu’il faut tourner les pages vers le haut et non pas vers la
droite. Cela change et donne un dimension très agréable à ce conte. L’histoire est racontée par le fils d’un roi, qui nous parle de son frère Rama et sa fiancée Sita. Le récit comporte à la fois des dialogues et des descriptions, j’avoue que le langage et cette narration par un tiers, qui prend pourtant part à l’histoire m’a gêné… un beau récit mais dans le quel je n’ai pas vraiment su entrer. Un point largement compensé à mon goût par de très belles illustrations !

En effet les illustrations sont doubles : pleine page en haut, et reprisent comme en ombres chinoises en bas (il s’agit en fait d’un travail réalisé en partenariat avec le musée des Marionnettes du Monde de Lyon à ce que j’ai compris)  et je trouve cela très intéressant pour travailler avec des enfants… et en plus c’est superbe!

Cette légende asiatique, le Ramayana, est connue de l’Inde à l’Indonésie. Plus longue, elle est ici réduite à son essentiel pour permettre sa découverte.

Favaro, Patrice / Joffre, Véronique .- La grande légende de Rama et Sita.- Rue du Monde, septembre 2010.


separateur

La fugue de Milton

rondeCet album se présente en fait comme une bande dessinée dans laquelle nous suivons les aventures de Milton, un chat.

A la recherche d’un point d’eau à sa convenance (sa source) Milton parcours la ville, et ses dangers (il croise même un hérisson), en courant… tant et si bien qu’il se perd. Peu de texte, et seulement pour quelques impressions de Milton, cela laisse toute les possibilités pour la lecture, surtout avec une fin qui permet de repenser la lecture ensuite.

Cete nouvelle aventure de Milton, au même style graphique que les autres, tout en noir et blanc, est toujours aussi sympathique.

Haydé.- La fugue de Milton.- La joie de Lire (Collection Somnanbule), avril 2010.

 


separateur

 

haikumonnounours.gif

 Haïku, mon nounours

Une couverture kawai à souhait, il ne m’en faut pas beaucoup plus généralement pour ouvrir un livre…

Une vingtaine de haïkus sont ici présentés à la façon d’une histoire, autour d’un nounours. A chaque page donc, un haïku, en français et en japonais, et une illustration, reprenant le petit nounours bleu si craquant de la couverture.

C’est très beau graphiquement, plein d’humour dans le texte, et en plus le livre est un très bel objet aux pages épaisses et mates et vous pourrez ainsi apprendre à lire le japonais.

 

Brulet, Gilles / Miyamoto, Chiaki .- L’irolo, octobre 2010

Lucie et les lucioles de Mayalen Goust et Arnaud Moine

Lucie et les lucioles


lucieetleslucioles.gif
 

 

 

 

Auteur : Arnaud Moine 

Illustrateur : Mayalen Goust

Editeur :  Editions Chocolat ! Jeunesse

Paru le 01/10/2009

 ISBN 
978-2-917516-10-2

Nb. de pages 30 pages
Prix 12€

 

 

 

Thèmes : Enfance, Curiosité, Lucioles

 

 

Présentation de l’éditeur :

L’immense montagne qui fait face à la maison de Lucie l’a to ujours fascinée.
” On doit voir le monde entier de là-haut. “, pense-t-elle souvent. Un beau soir, la fillette entreprend d’aller vérifier si le
point de vue est aussi féerique qu’elle l’imagine : la voilà bientôt perdue dans les bois sombres des flancs de la montagne…

 

 

Avis :

Ce mois ci dans le cadres des Mercredis de l’album, il fallait présenter un
livre de Mayalen Goust ou Emily Gravett… et moi j’adore les deux! Comme Emily Gravett a déjà eu un article, et me semble plus connue, j’ai préféré vous parler d’un album illustré
par Mayalen Goust, un vrai coup de coeur pour moi, que j’ai découvert au salon du livre de St Priest l’année dernière.

Publié dans une superbe maison d’édition Chocolat ! jeunesse (dont il faut absolument que je vous parle pour un lundi
découverte) cet album Lucie et les lucioles est splendide!

L’histoire est très bien, mais puisqu’il s’agit de parler de Mayalen Goust, c’est plutôt sur l’illustration que je vais vous
dire quelques mots… bien que j’ai toujours trouvé dur de parler sans que vous puissiez voir…

Lucie est une petite fille qui me fait un peu penser à Blanche Neige, fragile, qui a un peu l’air d’un ange. Avec sa petite cape
blanche, ses cheveux noirs et ses bottes rouges ressortent dans les illustrations. Ce que j’aime particulièrement c’est à la fois le style très réaliste, très rond des visages, mais aussi les
couleurs utilisées, et la manière de les faire cohabiter. De nombreuses pages présentent un fond sombre, de sorte que l’illustration qui ressort n’est qu’une petite partie de la page illustrée.
Difficile à expliquer, mais cela donne beaucoup de profondeur aux illustrations. La puissance des illustrations vient aussi du point de vue choisi, souvent on se place au dessus du personnage,
comme si on l’observait de l’extérieur… On a alors moins peur, mais pourtant encore plus peur pour elle, car on voit ce qui l’entoure, et qu’elle ne voit pas.

Les bottes rouges et le parapluie rouge sont deux repères dans ces illustrations sombres, comme une touche d’espoir…
représentée plus loin par la lune, et les lucioles bien sûr, ces lumières qui vont la guider, car ce texte est très poétique.

 

Je vous souhaite vraiment d’avoir l’occasion de regarder les illustrations… le livre semble indisponible pour le moment, mais
espérons que ce ne soit que passager. En attendant feuilletez quelques pages en ligne
ici!

 

Plus quelques images de son travail d’illustration en général (piochées sur le web – Attention ces illustrations sont la
propriété de Mayalen Goust et des différents éditeurs représentés / Flammarion / Chocolat! / Magnard)


 

 

 

 

 

 

 

  C-Herisson08


L’île au trésor de Robert Louis Stevenson, ill. par Vincent Dutrait

L’île au trésorileautresor.gif

Auteur : Robert Louis Stevenson

 Traducteur : Déodat Serval

Adaptateur : Thomas Leclere
Editeur : Tourbillon
Date : mai 2010

Pages : 215 p.
Prix : 13,95€
ISBN
9782848015293

Album – Roman d’aventure (jeunesse)

Thèmes : trésor, île, pirate, aventure

Présentation de l’éditeur :
“Un vieux marin à l’air louche a pris une chambre à l’Amiral Benbow. Pour Jim Hawkins, le fils des aubergistes, la grande aventure commence. Le voici parti sur la piste d’un trésor caché sur une île lointaine, à la rencontre de Long John Silver, pirate fabuleux autant que terrifiant. ”

Avis :

L’île au trésor est un très bon roman d’aventure, mais qui en prenant de l’âge devient difficilement accessible pour les jeunes. Bien difficile en CDI d’en vanter les mérites et d’être écouté. Cette nouvelle adaptation est parfaite pour cela.

Une couverture attrayante, un texte aéré, des illustrations, et même un format près de l’album qui attirera les plus jeunes !

L’adaptation m’a semblé cohérente, elle laisse ressortir les idées essentielles de l’histoire, tel que je m’en souvenais. L’histoire est toujours trépidante, un vrai bon roman de piraterie, qui plaira tant aux garçons qu’aux filles. Une version qui me semble idéale pour permettre à tous de découvrir cette belle histoire.

Extraits :
“Tout laconique qu’il était, ce document remplit de joie le chevalier et le docteur Livesey.

– Livesey, s’exclama le chevalier, vous allez nous lâcher tout de suite votre stupide clientèle. Demain je pars pour Bristol. Dans quinze jours, que dis-je…, dans huit jours, nous aurons le meilleur bateau d’Angleterre et la fleur des équipages. Hawkins nous accompagnera comme garçon de cabine. Vous, vous êtes le médecin de bord, et moi, je suis l’amiral. Nous emmènerons Redruth, Joyce et Hunter. Nous aurons de bons vents, pas la moindre difficulté à trouver l’endroit et de l’argent à gogo !”

en image :

L’avis d’Edelwe : “Une très belle adaptation permettant à tous de découvrir ce chef d’œuvre de la littérature. Un véritable plaisir de lecture.”

et celui de Karine :) : “J’ai été totalement embarquée dans l’aventure!”

Une très belle collection aux éditions Tourbillon, qui comprend de nombreux titres :

http://www.editions-tourbillon.fr/IMG/cache-241x282/ALICE_couv-241x282.gif http://www.editions-tourbillon.fr/IMG/cache-330x370/couv-LIVRE-JUNGLE-330x370.jpg  http://www.editions-tourbillon.fr/IMG/cache-320x370/couvpetites-filles-modeles--320x370.jpg http://www.editions-tourbillon.fr/IMG/cache-250x289/couv-16-250x289.gif

Mais aussi : L’appel de la forêt, Robinson Crusoë, La case de l’oncle Tom, Sans famille, Les malheurs de Sophie, Les Trois mousquetaires, Sinbad le marin.

Je vous conseille particulièrement le magnifique Alice aux pays des merveilles, illustré par Arthur Rackham :

image7.jpg image2.jpg

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :