Catégorie : * Littérature jeunesse

8 Commentaires

Le théorème des Katherine – John Green

  de , ,
Roman pour adolescents

Le théorème des Katherine

John Green

traduit par C. Gibert

Nathan, 2012
978-2-09-253709-1, 14,50€

***

Thèmes : amour, mathématiques, surdoué,

***

Colin est brillant. Surdoué même. Pourtant en amour il est tombé sur un sacré problème. Il est sorti avec 19 filles.  Dix-neuf Katherine. Et toutes l’ont quitté. Sa rupture avec Katherine XIX après une relation longue le laisse anéanti. Ce génie n’est plus bon à rien. Avec son meilleur et seul ami Hassan, ils partent alors pour un road trip au hasard des routes. Ils parviennent finalement à Gutshot, dans le Tennessee, où serait enterré l’archiduc François-Ferdinand. Ils y rencontrent Lindsey, fille d’une propriétaire d’usine de cordons de tampons hygiéniques. Lindsey et sa mère, adorables, les accueille alors en échange d’un travail d’interview.

Pour mettre fin à la suite des Katherine, Colin décide d’écrire un théorème des Katherine, une formule mathématique qui pourrait prévoir, grâce à un certain nombre de paramètres quel partenaire rompra la relation et quand.

 Le roman est alors parsemé d’explications mathématiques, de graphiques et formules, agrémentées en plus de notes de bas de page. Ces formule sont aussi prétexte à revenir sur toutes ses relations manquées et l’on découvre peu à peu toutes les Katherine. En parallèle se trament les histoires de son ami Hassan, de Lindsey et sa mère, de tout le village de Gutshot, permettant d’alléger le coté “génie”.

Difficile de ne pas s’attacher à ces personnages fragiles qui ont du mal à s’intégrer dans la société et à avoir des relations simples avec les autres. De nombreux thèmes secondaires sont aussi abordés avec une certaine sensibilité et cela sonne assez juste malgré l’accumulation.

Un roman à la fois très mathématiques et très humain qui permet de comprendre que l’amour est incompréhensible… Moins touchant que Nos étoiles contraires, le théorème des Katherine est un roman beaucoup plus léger mais lui aussi bourré d’humour et de sentiments. Les notes de bas de pages ainsi que l’appendice, tout à fait facultatif et particulièrement scientifique sont à savourer tant cela permet d’entrer dans les personnages et dans le théorème. Une très belle aventure !

 

+ D’autres livres de John Green sur ce blog : Will and Will et Nos étoiles contraires

+ Merci à Liyah pour ce livre et notre lecture commune (en retard, encore et toujours…). Elle n’est vraiment pas convaincue et j’ai bien peur que tous ces chiffres déconcertent d’autres lecteurs. C’est dommage, les maths c’est fun, je vous jure!

+ Les avis de MyaRosa, Kik, calypso, Mathilde, Cajou, Radicale, HanaPouletta, Archessia, petit-lips, Choukette, Lady K, letteratura, Lyra Sullyvan, Gr3nouille2010…

+ Challenge YA#2, Ze last one, avec un total de 110 romans jeunesses lus et commentés entre le 1er octobre 2012 et le 30 septembre 2013 :) L’an prochain je pars sur le nombre de 100, il ne faudra donc pas faiblir! Merci encore à Kaléa et Muti à qui je donne du travail!

 

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :

3 Commentaires

Les avatars de Gaspard 1 de S. Lignac

  de , ,
Roman jeunesse dès 8 ans

Les avatars de Gaspard

1 Un pouvoir magique

de Sylvain Lignac

et Louise Revoyre

Scrinéo Jeunesse, 2013
9782367400471, 7,90€

***

Thèmes : acceptation de soi, déguisement, rap, collège

***

Gaspard est un jeune collégien timide. Un peu geek, génie de l’informatique, pas sportif pour un sou… Il préfère son ordinateur aux sorties. Ce qui ne l’empêche pas d’avoir pour copain Bastien, un gentil casse-cou.  Tous les deux, comme l’ensemble des élèves de leur collège, admirent le rappeur Sergent Rap’r, alors quand ils apprennent qu’il va venir chanter au collège ils n’en reviennent pas. S’ils savaient toutes les aventures qu’ils vont alors vivre!

Ce roman allie la vie quotidienne des collégiens, et leurs préoccupations (parents, amis, amours et exposés!) à une aventure policière… et fantastiques ! Gaspard va développer un étrange pouvoir… aider par Bastien et Chloé il va alors essayer de s’en servir pour sauver Sergent Rap’r…

Malgré des abords assez classique ce roman se révèle surprenant et attrayant. Les héros sont bien traités et réalistes ce qui donne envie de croire à leurs aventures. Gaspard va apprendre à vaincre sa timidité grâce à son pouvoir. Cette dimension du roman, finalement très réaliste, offre une belle leçon.

Un roman vif et sympathique qui introduit des personnages que l’on espère retrouver, d’autant plus que le pouvoir de Gaspard permet de belles fantaisies. Un livre qui reste très proche des adolescents avec une belle part laissée aux relations mais aussi une vraie aventure. Sous une couverture peu attirante se cache un petit roman qui devrait bien plaire aux grands écoliers et aux jeunes collégiens.

 

+ Le tome 2 Le coffre ensorcelé est sorti en septembre, le tome 3 est à paraître en octobre

+ en projet d’adaptation en dessin animé

+ L’avis de Sophie et celui de Gabriel

4 Commentaires

Ever Dark (Never Sky, 2) – Veronica Rossi

  de , ,
Roman science fiction pour adolescent (dystopie)
Rentrée littéraire jeunesse

Never Sky

2 Ever Dark

de Veronica Rossi

traduit par Jean-Noël Chatain

Nathan, septembre 2013
348 pages
9782092537169, 16,50€

Attention Spoiler sur le premier tome. Si vous ne l’avez pas lu je vous invite à découvrir mon article!

Aria et Perry sont de nouveau réunis mais les tempêtes d’Ether font rage et Talon est toujours prisonnier des sédentaires! Le premier tome Never Sky est tellement riche que ce deuxième tome nous propose un résumé du premier en introduction – à raison!.

Quel plaisir de retrouver Aria, notre sédentaire très sauvage; Perry, devenu chef des Littorans et Roar, toujours en quête de Liv sa bien-aimée. L’histoire de ce deuxième est toujours pleine d’action, de rebondissements, de science-fiction mais aussi de sentiments. Beaucoup de sentiments, qui rythment l’histoire et les décisions de nos personnages.

Ever Dark est tout aussi prenant que Never Sky, la surprise en moins. Un tome qui semble passer plus vite, le temps de l’histoire étant plus condensé. Les dons des personnages aussi sont moins surprenants mais toujours aussi utiles et ils jouent un rôle prépondérant dans les liens qui unissent les personnages.

La suite des aventures d’Aria et Perry, de leur amour impossible et de leur quête pour sauver ceux qu’ils aiment de l’Ether et des hommes, un deuxième tome qui nous entraîne toujours plus loin dans ce monde… on en redemande!

+ Les avis sur le premier tome de Kik, Nathan, Pépita, Dorot … et la lecture commune sur A l’ombre du grand arbre

+ Le très joli titre VO :  Through the Ever Night 

+ Challenge YA#2, une des dernières participations avant de passer à la V. 3, vous pouvez déjà vous inscrire chez Kalea et Mutinelle!

+ Petit Clin d’oeil au traducteur M. Chatain qui était passé par ici lors de ma première chronique! Ce deuxième tome est tout aussi savoureux !

4 Commentaires

Roji 1& 2 de Keisuke Kotobuki #Manga

  de ,

La semaine des bulles continue !

Manga jeunesse

Roji

1& 2

de Keisuke Kotobuki

traduit par David Le Quéré

Ki-oon, 2012-2013
9,65€

Les illustrations des petits contes Kamisama avaient déjà fait parler d’elles, revoici le même auteur illustrateur dans une nouvelle série Roji. L’esprit est très proche : le folklore nippon y est exploité en lien avec le monde enfantin. La magie du quotidien, les petites fées de tous les jours et de jeunes héros attachants, tout est réuni pour une jolie série enfantine.

Dans Kamisama je reprochais le manque de lien entre les contes fantastiques, ici l’auteur part justement à l’inverse avec Yuzu, Karin et Azusa, trois jeunes filles très drôles avec chacune leur caractère. Avec elles et leurs amis, ainsi que leur chat bien mystérieux, nous allons parcourir Kamishiro et découvrir de nombreux phénomènes inexpliqués… Des contes fantastiques encore donc, mais liés par ces petits personnages très nature dont on suit le quotidien.

Nos héros sont tour à tour des enfants insouciants, des détectives, des peureux qui s’enfuient à toutes jambes, mais l’essentiel c’est qu’on s’attache à eux. Les très belles illustrations au ton un peu pastel n’y sont pas pour rien car cet univers très japonisant à une très belle touche de poésie.

Les deux tomes sont tout à fait égaux, avec les mêmes personnages et toujours beaucoup d’insouciance et de mystère!

Certaines histoires, pourtant, restent assez floues, un peu comme dans Kamisama, et les élèves s’ils accrochent aux illustrations sont souvent décontenancés à la lecture. A voir avec l’arrivée du deuxième tome s’ils vont poursuivre l’aventure !

+ La série est actuellement en cours en VO, 2 tomes parus à ce jour, comme en France!

Des extraits :
“Clic” pour voir en grand :